English
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Artikel adalah kata-kata yang mengubah kata benda (tempat, objek, orang atau ide). Artikel tertentu menandakan bahwa kata benda tertentu akan datang. Dalam bahasa Inggris, kami sering menerjemahkan kata-kata ini menjadi "the." Meskipun menggunakan artikel pasti bahasa Prancis dan semua bentuknya bisa tampak rumit, panduan ini akan mengajari Anda apa yang Anda perlukan untuk menggunakannya dengan benar.
Lihat tabel di bawah ini. Anda pasti pernah memperhatikan atau menemukan kalimat dalam bahasa Prancis yang menggunakan kata-kata umum ini, yang disebut artikel.
| Artikel Tidak Terbatas | Artikel yang pasti | |
| Maskulin Singular | Un | Le |
| Singular feminin | Une | La |
| Jamak | Des | Les |
| M + F diikuti oleh vokal | L’ |
* Dalam negatif, artikel pasti mempertahankan bentuknya.
– pas le
– pas la
– pas les
– pas l’
Hari ini kita akan fokus pada artikel tertentu dan bentuk kontraknya. Bentuk terkontrak ini disebut bentuk "mutan" (de la, du, des, à la, au, aux).
Petunjuk terbesar untuk artikel definit Prancis adalah bahwa mereka sering kali berarti "yang" dalam bahasa Inggris. Namun, ada aturan untuk menggunakannya. Mari kita mulai dengan memahami bagaimana artikel tertentu dapat digunakan untuk berbicara secara umum.
1. Artikel Pasti untuk Pengertian Umum
Dalam bahasa Inggris, kami sering berbicara dengan cara umum yang tidak menggunakan artikel. Ini berbeda dengan bahasa Prancis.
Contoh:
La Justice est un élément important de notre société. (Keadilan adalah bagian penting dari masyarakat kita.)
* Keadilan sebagai pengertian umum digunakan dengan artikel tertentu dalam bahasa Prancis, tetapi tanpa dalam bahasa Inggris.
Terkadang, kata yang hilang dalam bahasa Inggris (saya minum [beberapa] jus) ditunjukkan menggunakan artikel partitif dalam bahasa Prancis (J’ai bu du jus.) Coba tambahkan "secara umum" ke kalimat - jika berhasil, Anda mungkin berurusan dengan artikel tertentu.
Contoh:
Je n’aime pas le jus. (Saya tidak suka jus.)
* Pembicara berarti jus secara umum, bukan jus tertentu.
Berlatihlah memilih artikel bahasa Prancis yang benar, menggunakan pengulangan untuk melatih keterampilan berbicara Anda, dengan video ini:
2. Artikel Pasti untuk Menunjukkan Kekhususan
Ingat bagaimana "the" dalam bahasa Inggris dapat menunjukkan penggunaannya dalam bahasa Prancis juga? Ini berfungsi dalam kasus hal-hal tertentu.
contoh:
Il utilise la voiture. (Dia menggunakan mobil.)
J’aime les chaussures rouges. (Saya suka sepatu merah.)
3. Artikel Pasti Setelah Beberapa Kata Kerja
Ada beberapa kata kerja, yang muncul sebelum kata benda yang lebih umum, yang menandakan artikel tertentu dalam bahasa Prancis. Artikel tertentu kemudian digunakan sebelum kata kerja seperti détester (membenci), adorer (untuk memuja), aimer (menyukai), dll.
Contoh:
J’admire les infirmiers. (Saya mengagumi perawat.)
4. Artikel Pasti untuk Ditunjukkan Kepemilikan
Saat kami berbicara tentang sesuatu milik orang lain, kami menggunakan apostrof dalam bahasa Inggris: Ini adalah perhiasan nenek saya. Di Prancis, tidak ada konsep seperti itu. Kami menggunakan artikel pasti (dan de).
Contoh:
Ce sont les bijoux de ma grand-mère. (Ini perhiasan nenekku.)
* Jika kita menerjemahkan ini secara harfiah ke dalam bahasa Inggris, kalimatnya akan menjadi "Ini adalah perhiasan nenek saya".
Bentuk Mutan
Tabel berikut menunjukkan bentuk mutan dari artikel tertentu dan cara penggunaannya. Ini bisa jadi rumit, tetapi latihan membuat menjadi sempurna.
| Artikel Pasti + à | Artikel Pasti + de | |
| Dikenal sebagai | Artikel terkontrak | Artikel partitif |
| Kapan itu digunakan? | Terjemahan bahasa Inggris dari preposisi adalah "to" atau "at" | Terjemahan bahasa Inggris dari kata depan adalah "dari" atau "dari" |
| Maskulin Singular | À + le = au Contoh: | De + le = du Contoh: |
| Singular feminin | À + la = à la (tidak ada kontraksi) Contoh: | De + la = de la (tidak ada kontraksi) Contoh: |
| Jamak | À + les = aux Contoh: | De + les = des Contoh: |
| Maskulin + Feminin Sebelum Vokal | À + l’ = à l’ (Tidak ada kontraksi) Contoh: | De + l’ = de l’ (Tidak ada kontraksi) Contoh: |
Sekarang setelah Anda memulai dengan awal yang baik, teruslah membentuk kalimat dan menyelesaikan latihan sehingga artikel tertentu dan bentuk mutannya menjadi refleks untuk Anda. Untuk lebih banyak wawasan, Anda dapat menghubungi kami Tutor bahasa Prancis. Sampai jumpa pelajaran selanjutnya!
