x
Halo! Selamat datang di satu-satunya platform yang 100% didedikasikan untuk bahasa Prancis. Semua sesi Bimbingan dilakukan oleh Penutur Bahasa Prancis Asli
  • Tata Bahasa PerancisPelajaran Prancis

    The French Past Tense - Verb Tense yang Paling Banyak Digunakan dan Berguna

    Ketika kita berbicara tentang tindakan yang telah terjadi atau diulang dalam serangkaian tetapi semua di masa lalu, maka lampau digunakan. Apakah itu tulisan atau interaksi lisan, kalimat ini membasahi bahasa Inggris melalui dan melalui. Ini tidak berbeda dalam bahasa Prancis juga. Di sini, ada berbagai bentuk dengan keahlian mereka sendiri. Dengan pengetahuan masing-masing sesuai konteks, Anda dapat memiliki jenis kefasihan asli yang selalu Anda inginkan. 

    Jadi, inilah panduan bagi Anda untuk menguasai seni lampau dalam bahasa Prancis. 

    The French Past Tense - Verb Tense yang Paling Banyak Digunakan dan Berguna
    Oleh Michelle
    27 November 2019
    , French Past Tense - Bentuk Kata Kerja yang Paling Banyak Digunakan dan Berguna

    Tata Bahasa Prancis Pelajaran Bahasa Prancis

    The French Past Tense - Verb Tense yang Paling Banyak Digunakan dan Berguna

Ketika kita berbicara tentang tindakan yang telah terjadi atau diulang dalam serangkaian tetapi semua di masa lalu, maka lampau digunakan. Apakah itu tulisan atau interaksi lisan, kalimat ini membasahi bahasa Inggris melalui dan melalui. Ini tidak berbeda dalam bahasa Prancis juga. Di sini, ada berbagai bentuk dengan keahlian mereka sendiri. Dengan pengetahuan masing-masing sesuai konteks, Anda dapat memiliki jenis kefasihan asli yang selalu Anda inginkan. 

Jadi, inilah panduan bagi Anda untuk menguasai seni lampau dalam bahasa Prancis. 

A Story of Two Frenemies

Ada Pangeran Hamlet dengan dilemanya 'menjadi atau tidak menjadi' dan kemudian ada Anda Le passé composé or L‘imparfait. Ini adalah pertempuran antara perfect dan perfect tense.

L’imparfaitLe passé composé
DefinisiUntuk acara yang telah selesai, itu bisa menjadi suksesi mereka juga.Untuk acara yang memiliki awal atau akhir yang transparan, contoh yang terjadi di sekitar kita, kebiasaan dan apa yang dulu.
NadaKarena narasi detail adalah tentang hal-hal yang telah terjadi, itu 'sempurna'.Karena narasi detailnya tidak jelas, itu 'tidak sempurna'.
ContohLe dimanche, je jouais au football avec mes amisUn dimanche, j’ai joué au football avec mes amis
Terjemahan ke Bahasa InggrisSuatu hari Minggu, saya bermain sepak bola dengan teman-teman saya.
Kegiatan ini hanya terjadi pada satu hari Minggu yaitu hari Minggu yang ditentukan, memperbaiki awal, akhir dan waktu.
Pada hari Minggu, saya biasa bermain sepak bola dengan teman-teman saya.
Kegiatan ini terjadi setiap hari Minggu yaitu hari Minggu yang tidak ditentukan, awal yang goyah, selesai dan waktu.

Konstruksi 1: Lulus bahasa Prancis Anda dengan Le passé composé

Menjadi kata kerja majemuk menyiratkan bahwa ini memiliki lebih dari satu bagian untuk pembangunannya. Berikut ini rumus dasarnya:

Pronoun + kata kerja bantu + infinitive + past participle ending = passé composé

Kata ganti seperti yang kita tahu Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous, Ils/Elles. Ada dua kata kerja bantu atau 'membantu', être serta avoir. Untuk yang pertama, konjugasi didasarkan pada kehadiran kata kerja refleksif atau kata kerja dari Dr. Mrs. Vandertramp mnemonik. Ini sebagian besar berputar di sekitar semacam gerakan. Semua kata kerja lain ini (yang merupakan mayoritas) berkonjugasi dengan avoir. Infinitive adalah bentuk mentah dari kata kerja seperti prendre (untuk mengambil). Sekarang, mari kita lihat akhir participle yang lalu.

Kata Kerja '-er' regulerKata Kerja '-ir' regulerKata Kerja reguler
Jatuhkan -er dan tambahkan-
é
Jatuhkan -ir dan tambahkan-
i
Jatuhkan -re dan tambahkan-
u

Contoh:
Il est tombé de la table (Dia jatuh dari meja)
Elle a écrit à propos de l’incident (Dia menulis tentang kejadian itu)

Konstruksi 2: Menggali Ketidaksempurnaan Anda dengan L’imparfait

Tidak ada kerumitan kata kerja bantu di sini. Ambil bentuk nous dan letakkan -ons, lalu tambahkan imparfait ujung. Voilà! Konjugasi Anda siap. Semua kata kerja reguler mengambil bentuk yang sama dan tidak teratur berjalan di jalurnya sendiri tetapi memiliki pola yang sama.

Kata gantiAkhirKonjugasi dengan Verb Venir
Je (SAYA)aisJe venais (Saya datang)
Tu (Kamu)aisTu venais (Anda datang)
Il/Elle/On (Dia / Dia)aitIl venait (Ia datang)
Nous (Kita)ionsNous venions (Kami datang)
Vous (Kamu, JAMAK / Formal)iezVous veniez (Anda datang)
Ils/Elles (Mereka)aientElles venaient (Mereka datang)

 

Konstruksi 3: Bicara Masa Lalu di Masa Depan dengan Le future antérieur

Bingung? Mari kita lihat formula dan formasi untuk kejelasan lebih lanjut.

Ucapkan + tensi masa depan yang sederhana avoir or être + past participle = future antérieur

Kata gantiKonjugasi dengan kata kerja Déjeuner
Je (SAYA)J’aurai déjeuné
(Saya akan makan siang)
Tu (Kamu)Tu auras déjeuné
(Anda akan makan siang)
Il/Elle/On (Dia / Dia)Il aura déjeuné
(Dia akan makan siang)
Nous (Kita)Nous aurons déjeuné
(Kami akan makan siang)
Vous (Kamu, JAMAK / Formal)Vous aurez déjeuné
(Anda akan makan siang)
Ils/Elles (Mereka)Elles auront déjeuné
(Mereka akan makan siang)

Konstruksi 4: Baru-baru ini Berbicara dengan Le passé recent

Ada banyak hal yang bisa terjadi pada siang hari atau mungkin dalam satu jam terakhir atau bahkan menit tetapi karena mereka telah berlalu, itu membuat mereka bagian dari masa lalu. Ini adalah konjugasi yang mudah dipelajari.

Ucapkan + present tense of verba 'venir'+ de + infinitive dari kata kerja

Contoh:
Il vient de revenir (Dia baru saja kembali)
Elles viennent de partir (Mereka baru saja pergi)

Konstruksi 5: Tetap Sederhana dengan Le passé simple

Karena ini sebagian besar terlihat dalam literatur, kami tidak akan masuk ke dalam analisis mendalam tetapi tidak sulit untuk membentuk tegang ini. Ambil infinitif dari -er, -ir dan -re, jatuhkan ujung infinitif dan tambahkan le passé akhiran sederhana.

Contoh:
Il choisit (Dia memilih…)

Sekarang setelah Anda menghabiskan piala masa lalu dalam bahasa Prancis, sekarang saatnya untuk mulai bekerja. Kami tidak ingin berakhir dengan kalimat yang tidak sempurna sekarang, bukan? Jika Anda masih menghadapi kesulitan, Anda dapat mengambil bantuan dari kami Tutor Bahasa Prancis. Sampai jumpa bab selanjutnya!

Bagikan Artikel ini:
x
X
×