x
Halo! Selamat datang di satu-satunya platform yang 100% didedikasikan untuk bahasa Prancis. Semua sesi Bimbingan dilakukan oleh Penutur Bahasa Prancis Asli
  • Tata Bahasa PerancisPelajaran Prancis

    Hai Dr. Ny. Vandertramp, tolong bantu!

    Bagaimana mungkin sahabatmu tidak tahu tentang gaun cantik mutlak yang kau lihat untuk pesta? Tidakkah Anda harus memberi tahu keluarga Anda tentang hal gila yang terjadi di tempat kerja hari ini? Ini menyiratkan bahwa untuk mendapatkan mereka, Anda harus menyampaikan apa yang terjadi dan ketegangan yang kami gunakan dalam bahasa Prancis untuk mengulangi peristiwa yang terjadi atau urutannya di masa lalu, adalah passé composé.

    Hai Dr. Ny. Vandertramp, tolong bantu!
    Oleh Michelle
    26 November 2019
    , Hai Dr. Ny. Vandertramp, tolong bantu!

    Tata Bahasa Prancis Pelajaran Bahasa Prancis

    Hai Dr. Ny. Vandertramp, tolong bantu!

Bagaimana mungkin sahabat Anda tidak tahu tentang gaun cantik yang Anda lihat untuk pesta prom? Tidakkah Anda harus memberi tahu keluarga Anda tentang hal gila yang terjadi di tempat kerja hari ini? Ini menyiratkan bahwa untuk membuatnya bergabung, Anda harus menyampaikan apa yang terjadi dan tense yang kami gunakan dalam bahasa Prancis untuk mengulangi peristiwa yang terjadi atau urutannya di masa lalu, adalah passé composé. 

Pronoun + kata kerja bantu + infinitif + past participle dari kata kerja leksikal = passé composé

Kita tahu kata ganti orang Prancis terdiri dari - Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous and Ils/Elles. Kata kerja bantu adalah pembantu yang tidak memiliki makna leksikal apa pun tetapi berkontribusi pada fungsi tata bahasa. Dalam konsep ini, ada dua di antaranya - être serta avoir. Sebaliknya, kata kerja leksikal adalah saudara yang lebih tua yang membawa makna pada suatu kalimat. Infinitif adalah kata kerja dalam bentuk mentah atau tidak seperti konjugasi choisir (untuk memilih).

Ini membawa kita ke satu-satunya aspek yang tersisa - past participles.

Kata kerja '-er' biasaKata Kerja '-ir' regulerKata kerja '-re' biasa
Partisip sebelumnya: -éPast Participle: -iPast Participle: -u
Contoh: parler (berbicara)Contoh: finir (menyelesaikan)Contoh: rendre (mengembalikan)

Contoh:
Il est descendu en voiture (Dia mengendarai mobil)

* Di sini kata ganti adalah il, kata kerja bantu adalah est (être), kata kerja leksikal adalah descendre (turun) dan past participle adalah 'u'.

Sebelum melanjutkan, kita tidak bisa melupakan kata kerja tidak beraturan. Mari kita lihat konjugasi tiga yang umum digunakan.

  • faire (lakukan) adalah fait
  • voir (melihat) adalah vu
  • avoir (memiliki) adalah eu

Sekarang kita telah mengikat semuanya dengan rapi, saatnya untuk menyelesaikan dan melanjutkan ke yang berikutnya. Tahan. Injak rem itu. Bagaimana kita tahu kapan harus menggunakan kata kerja bantu yang mana?

Meniup Trumpet untuk Dr. Mrs. Vandertramp

Mengapa begitu banyak pesta untuk nama hanya Anda bertanya? Nah, kaleng ini membuat passé composé sepotong kue untukmu! Pelajari tabel di bawah dan Anda dapat mulai menyusun être dalam sekejap.

SuratKata Kerja yang Diindikasikan
DDevenir (untuk menjadi)
RRevenir (untuk kembali)
MMonter (naik)
RRetourner (mengembalikan)
SSortir (untuk keluar)
VVenir (datang)
AAller (untuk pergi)
NNaître (dilahirkan)
DDescendre (ke bawah)
EEntrer (memasuki)
RRentrer (untuk pulang / untuk kembali)
TTomber (terjatuh)
RRester (untuk tetap / beristirahat)
AArriver (untuk tiba)
MMourir (untuk mati)
PPartir (pergi)

Jika Anda mengamati dengan cermat, sebagian besar kata kerja di sini mengikuti arahan. Jadi, jika Anda merasa kata kerjanya menyiratkan 'gerakan', pikirkan être. Sisa dari kata kerja yang diambil avoir.

Jadilah Arsitek untuk Membuat Rumah Impian Anda Mnemonic

Jika Anda merasa sulit untuk menghafal nama mnemonic di atas, maka cukup buat mereka sebagai rumah kata kerja. Kembali ke kelas seni Anda dan buat rumah dengan pintu, beberapa tangga dan beberapa jendela. Kemudian ikuti instruksi di bawah ini dengan membuat garis jalur mereka dan beri label kata kerja di sepanjang jalan.

  • Pasangan tiba di rumah (arriver)
  • Mereka memiliki bagaimana ke rumah setelah bekerja (venir)
  • Mereka masuk rumah mereka (entrer)
  • Dan mereka naik tangga (monter)
  • Kemudian mereka turun tangga untuk makan malam (descendre)
  • Suami melewati dapur (passer par)
  • Tetapi sang istri lupa dengan ponselnya Pengembalian lantai atas (retourner)
  • Dia tersandung dan air terjun (tomber)
  • Dia sisa di sana sebentar (rester)
  • Setelah sedikit dia bangun meninggalkan (partir)
  • Suaminya mengunci pintu, jadi dia keluar dari jendela (sortir)
  • Lalu dia pergi menuju mobil (aller)

* Beberapa kata kerja (devenir, revenir, rentrer, naître, mourir) perlu dihafal.

 

Kasus Penasaran 'Passer Par'dan Preposisi Lainnya

Bergantung pada konteksnya, salah satu dari kata kerja bantu digunakan untuk konjugasi. Dengan dirinya sendiri, passer (untuk lulus) adalah avoir’Keluarga tetapi ketika par ditambahkan, tanggung jawabnya beralih ke être. Ini adalah kasus yang diikuti oleh beberapa preposisi lainnya.

Contoh:
Nous sommes passés par la boutique (Kami melewati toko)
Nous avons passé la boutique (Kami melewati toko)

* Perhatikan bagaimana kata kerja setuju dengan jumlah subjek dalam être. Ingat, itu aturan dalam passé composé. Selalu memiliki perjanjian dengan kata kerja bantu ini dalam jenis kelamin dan angka.

Merangkul Pengecualian

Beberapa kata kerja Dr. Mrs. Vandertramp suka digunakan bersama avoir sebagai gantinya, tergantung pada konteksnya. Ini mengubah seluruh makna kalimat. Kasus-kasus ini terutama terjadi ketika être kata kerja bantu adalah transitif yang ketika mereka menggantikan objek langsung.

Contoh:
J’ai sorti le chat dehors (Saya mengambil kucing di luar)

Sekarang Anda harus menyadari Dr. dan Mrs. Vandertramp menyelinap ke tamu teh sore Anda. Biarkan mereka menembus kepala dan kuku Anda passé composé percakapan. Jika Anda masih menghadapi kesulitan, kami Tutor bahasa Prancis akan membantumu. Sampai jumpa bab selanjutnya!

Bagikan Artikel ini:
x
X
×