Belajar bahasa Prancis Kanada? Buka di sini

Cara Memperkenalkan dan Menyapa Seseorang dalam Bahasa Perancis

Salah satu cara di mana Prancis berbeda dari bahasa Inggris adalah bahwa Perancis menggunakan register bahasa formal dan informal. Ini dinyatakan dalam pilihan kata ganti subjek (vous adalah formal; tu adalah informal); bentuk kata kerja; dan, kadang-kadang, dengan cara pertanyaan terbentuk

Selalu panggil orang dewasa yang tidak Anda kenal dengan baik menggunakan bentuk formal dari kata kerja, dan simpan informal untuk teman dan anak-anak. Menarik untuk dicatat bahwa orang Amerika memiliki kecenderungan informal dalam banyak situasi di mana orang Prancis lebih suka berinteraksi secara formal. Kami telah menunjukkan di bawah ini setiap kali kalimat tertentu formal atau informal.

Anda akan menemukan bahwa meskipun kata ganti subjek untuk "kami" adalah kami, kata ganti sering digunakan sebagai gantinya. Anda biasanya dapat mengetahui dari konteksnya apakah yang digunakan pembicara di merujuk pada seseorang secara umum, atau bentuk jamak pribadi pertama "kami".

Anda juga akan memperhatikan bahwa perbedaan lain antara bahasa Prancis dan Inggris adalah bahwa kata benda dalam bahasa Prancis bersifat maskulin atau feminin. Ini tidak ada hubungannya dengan jenis kelamin yang sebenarnya — katakanlah, sifat maskulin yang melekat pada le stylo (pena), jadi lebih baik menghafal jenis kelamin kata benda daripada mencoba mencari tahu sistem klasifikasi ini! Aspek penting lainnya yang perlu diingat tentang jenis kelamin kata benda dalam bahasa Prancis adalah artikel, kata sifat, kata ganti, dan beberapa kata kerja harus sesuai dengan kata benda dalam jenis kelamin dan angka. Kami telah menunjukkan hal ini di bawah jika sesuai dengan menyediakan baik bentuk maskulin dan feminin, dengan bentuk feminin yang ditunjukkan dengan "e" di dalam tanda kurung atau diberikan dalam contoh terpisah. Perhatikan bahwa saat memilih kalimat untuk mendeskripsikan diri Anda, Anda pasti ingin memilih bentuk yang sesuai.

Salam: 1

INDONESIAFRENCH
Izinkan saya untuk memperkenalkan Anda kepada kolega saya.Permettez-moi de vous présenter mes collègues.
Hai.Salut.
Nama saya adalah ...Je m'appelle ...
Ini pacarku.Je vous présente mon copain.
Sampai jumpaÀ bientôt.
Ini anak saya.Voici mon enfant.
Selamat pagi. Bonjour.
Halo.Bonjour.
Ini pacarku.Je vous présente ma copine.
Izinkan saya untuk memperkenalkan Anda kepada teman saya. (f — feminin)Permettez-moi de vous présenter mon amie.
Ini adalah istriku. Je vous présente ma femme.
Senang bertemu denganmu. (jika Anda laki-laki)Enchanté.
Selamat malam. Bonsoir.
Have a nice day.Bonne journée.
Ini saudara perempuan saya.Voici ma sœur.
Ini anak perempuanku.Voici ma fille.
Selamat malam. (waktu tidur) Bonne nuit.
Ini pasangan / pasangan saya.Je vous présente mon conjoint.
Izinkan saya untuk memperkenalkan Anda kepada teman saya. (m — maskulin)Permettez-moi de vous présenter mon ami.
Selamat tinggal.Au revoir.
Saya pengusaha.Je suis homme d'affaires.
Saya sedang belajar bahasa Prancis.J’étudie le français.
Ini anak-anakku.Voici mes enfants.
Ini adalah keluarga saya.Voici ma famille.
Apa pekerjaan Anda?Quelle est votre profession?
Ini anak saya.Voici mon fils.
Saya seorang ibu yang tinggal di rumah.Je suis femme au foyer.
Saya seorang dokter.Je suis médecin.
Apa kabar? (resmi)Comment allez-vous?
Ini adalah saudara saya.Voici mon frére.
Senang bertemu denganmu. (jika Anda perempuan)Enchantée.
Ini suami saya.Je vous présente mon mari.
Saya seorang pengusaha wanita.Je suis femme d'affaires.
Saya seorang arsitek.Je suis architecte.
Saya seorang insinyur.Je suis ingénieur.
Saya seorang guru.Je suis prof.
Saya sudah pensiun.Je suis à la retraite.
Saya sedang belajar biologi.J’étudie la biologie.
Saya seorang mahasiswa.Je suis étudiant(e).
Dari mana kamu berasal? (resmi)D’où venez-vous?
Saya seorang profesor universitas.Je suis un(e) universitaire.
Saya sedang belajar sejarah.J’étudie l’histoire.
Saya belajar kimia.J’étudie la chimie.
Saya sedang belajar teknik.J’étudie l’ingénierie.
Baik, terima kasih. Dan kau?Je vais bien, merci. Et vous? (formal)
Baiklah.Ça va.
Aku belajar bahasa Inggris.J’étudie l’anglais.
Dari mana kamu berasal? (informal)Tu viens d’où?
Apa kabar? (informal)Ça va?
Berapa nomor telepon anda?Quel est votre numéro de téléphone? (formal)
Apa alamat email Anda?Quelle est votre adresse courriel? (formal)
Saya seorang ilmuwan. Je suis un(e) scientifique.
Saya orang amerikaJe suis américain. (m.)
Saya dari Boston.Je suis de Boston.
Sungguh senang melihat Anda.Quel plaisir de vous voir. (formal and when addressing a group)
Apakah kamu orang perancis?Vous êtes français? (m.)
Alamat anda dimana?Quelle est votre adresse? (formal)
Ini alamat saya.Voici mon adresse.
Ayo kunjungi kami.Venez nous rendre visite.
Ini nomor ponsel saya.Voici mon numéro de portable.
Bisakah saya mengunjungi Anda kapan-kapan? (informal)Je peux te rendre visite un jour?
Ini alamat situs web saya.Voici l’adresse de mon site Internet.
Bolehkah saya bertemu lagi?Puis-je vous revoir?

 

x
X
Favorit
Daftarkan Akun Baru
Sudah memiliki akun?
Reset password
Bandingkan item
  • Total (0)
Bandingkan
0