x
Jó napot! Üdvözöljük az egyetlen, a francia nyelvnek szentelt 100% -os platformon. Az összes tutori foglalkozást a Natív francia hangszórók
  • Francia nyelvtanFrancia leckék

    Ismerje meg a francia mellékneveket, és használja őket hatósággal

    Félsz a francia jelzőktől? Ez az útmutató segít megtanulni, hogyan kell használni a francia mellékneveket (rengeteg általános példával!), Hogy beszéljen franciául, mint egy profi.

    Ismerje meg a francia mellékneveket, és használja őket hatósággal
    Írta: Michelle
    7 november 2019
    Hogyan kell használni a mellékneveket franciául, megtanulni francia mellékneveket és használni őket hatósággal

    Francia nyelvtan francia leckék

    Ismerje meg a francia mellékneveket, és használja őket hatósággal

Létrehoztunk egy kvízt, amely a cikk végén található, hogy tesztelhesse tudását a francia melléknevekről → OK, vigyen el a vetélkedőre!

A melléknevek használata angol nyelven nagyon egyszerű. Csak azokat a főnevek elé kell tenni, amelyeket leírnak. Ez az!

De amikor a francia nyelvről van szó, a mellékneveket másképp használják.

A melléknév elhelyezése a mondatban az általa leírt főnévnek megfelelően változik. A melléknév alakja pedig attól függ, hogy az általa leírt főnév nőnemű, férfias, egyes vagy többes számú főnév.

Bonyolultnak tűnik? Hadd egyszerűsítsük az Ön számára. Ez a bejegyzés mindent megtanít a francia jelzők helyes használatára.

Melléknevek elhelyezése: a főnév előtt vagy után

Az angol nyelvű szerződésben a francia jelzőket gyakran az általuk leírt főnév után helyezik el: la boule bleue (a kék golyó), une personne intéressante (érdekes ember).

De van néhány kivétel.

A szépséghez, korhoz, számhoz, mérethez vagy jósághoz kapcsolódó francia jelzők a főnév elé kerülnek.

Példák:
une belle robe (egy gyönyörű ruha)
un gros pain (egy nagy kenyér)
une vieille femme (egy idős nő)

Most is vannak kivételek e szabály alól. Az egyik tökéletesen alkalmas példa a melléknév délicieux (finom), mivel a főnév elé vagy utána is elhelyezhető.

Hogyan hat a szám és a nem a francia melléknevekre?

A francia melléknevek változóak és két dologtól függenek: a melléknév által leírt főnév számától (egyes vagy többes szám) és nemétől (férfias vagy nőies).

A következő szabályok sok esetben érvényesek:
Az E betű hozzáadódik a női főnevet leíró melléknevekhez, kivéve a néma „e” betűvel végződő mellékneveket.
S hozzáadódik a többes számú főnevet leíró melléknevekhez, kivéve a már „s” -re végződő mellékneveket.

Példák:
un petit sac
(egy kis zsák)
une petite fille (egy kislány)
des petites révisions (kis módosítások)

Egy fontos dolog, amit itt is meg kell említeni, hogy a francia nemzetiségi melléknevek (pl. français, américaine) nem nagy betűvel kezdődnek (ellentétben az angollal).

Ha még többet szeretne gyakorolni ezekkel és más mindennapi francia jelzőkkel, nézze meg az alábbi videót:

A gyakran használt francia melléknevek módosítása és elhelyezése

A fenti szabályok alapján tanuljuk meg, hogyan kell elhelyezni és módosítani a francia jelzőket. A legegyszerűbb és leggyorsabb módszer a példák segítségével történik, ezért összeállítottunk egy listát az Ön számára.

Néhány példa a gyakori jelző elhelyezésére

Jeune (Fiatal)

Jeune a szabályos szabályt követi. E már a melléknév végén van, ezért nem szükséges hozzáadni a női főnév leírásakor.

Női Singular
C’est une jeune fille.

Fiatal lány.

Férfi Singular
Voici le jeune homme.

Itt a fiatalember.

Női többes szám
Les jeunes filles ont déjà atteint la place.

Fiatal hölgyek már elérték a teret.

Férfi többes szám
Les jeunes garçons sont partis pour la fête.

A fiatal fiúk elmentek a partira.

Petit (Kicsi)

Női Singular
Elle a une petite balle.

Van egy kis labdája.

Férfi Singular
C’est un petit bébé.

Kicsi baba.

Női többes szám
Hou la la! ces petites sucettes sont délicieuses.

Azta! Ezek a kis balekok finomak.

Férfi többes szám
Les petits fruits sont délicieux.

A kis gyümölcs finom.

Figyelje meg, hogyan délicieux megváltozik délicieuses amikor nőnemű többes számú főnevet írnak le. Olvassa tovább, hogy megtudja, miért!

Délicieux (Finom)

Végződő melléknevek -ieux (kivéve vieux) -se a végén a nőnemű főneveknél. A többes számú főneveknél nincs változás.

Női Singular
une nourriture délicieuse 

egy finom étel

Férfi Singular
un délicieux gâteau

egy finom sütemény

Női többes szám
des délicieuses pizzas

finom pizzák

Férfi többes szám
des délicieux chocolats

finom csokoládék

Bon (Jó)

Az „e” és az „s” hozzáadásával együtt a női és többes számú főnevek leírása mellett itt az „n” -t is használják, amikor a melléknév a női főneveket írja le.

Női Singular
Elle a cuisiné une bonne soupe. 

Finom levest készített.

Férfi Singular
C’est un bon livre.

Ez egy jó könyv.

Női többes szám
Mami m’a offert des bonnes friandises.

Nana adott nekem fincsi cukorkákat.

Férfi többes szám
Ces hamburgers sont bons.

Ezek a hamburgerek jók.

Australien (Ausztrál)

Végződő melléknevek -ien nőies formája van -ienne befejező.

Női Singular
Ma soeur est australienne.

A nővérem ausztrál.

Férfi Singular
Il est australien.

Ő ausztrál.

Női többes szám
Elles sont australiennes.

Ausztrálok.

Férfi többes szám
Ils sont tous australiens.

Mind ausztrálok.

Francia jelzők, amelyek nem felelnek meg a szabályoknak

Az alábbiakban felsoroljuk azokat a szabálytalan francia mellékneveket, amelyeket gyakran látni fog a francia nyelv tanulása közben.

Beau (Gyönyörű)

Férfi Singular
Sa mère a un beau teint.

Anyja gyönyörű arcbőrrel rendelkezik.
John est un bel homme.
John jóképű férfi.

Beau a fenti két példában férfias főnevek leírására szolgál. Miért olyan eltérő a helyesírás (bel) a második példában? Beau megváltozik bel amikor a csendes H-vel vagy magánhangzóval kezdődő férfias főnevek elé helyezzük.

Női Singular
Je prendrai cette belle robe.
Elviszem ezt a kedves ruhát.

Női többes szám
Cette année les prunes sont belles.

Az aszalt szilva idén gyönyörű.

Férfi többes szám
J’ai toujours des beaux souvenirs de cette époque.
Még mindig nagyszerű emlékeim vannak arról az időről.

Nouveau (Új)

Ez a jelző ugyanazt a szabályt követi, mint beau.

Női Singular
Elle a acheté une nouvelle tenue.

Új ruhát vett.

Férfi Singular
Elle aime son nouveau manteau de fourrure.

Szereti az új bundáját.

Női többes szám
Ses nouvelles responsabilités lui ont permis de progresser.

Új felelőssége lehetővé tette számára a haladást.

Férfi többes szám
John a eu ses nouveaux livres.

John megkapta az új könyveit.

Vieux (Régi)

Ez az egyik legnehezebb (és az egyik leggyakrabban használt) francia jelző.

Női Singular
Elle est une vieille femme.

Öreg nő.

Férfi Singular
Il est un vieil homme.

Öreg ember.

Férfi többes szám
Les vieux lieux de la ville sont magnifiques.

A város régi helyei csodálatosak.

Női többes szám
Toutes les vieilles villes de France sont belles.

Franciaország összes régi városa gyönyörű.

Reméljük, hogy az összes fenti példa segített megtanulni ezeknek a francia mellékneveknek a helyes használatát, valamint néhány szabályt a többi navigálásához. A mélyebb tanulási élmény érdekében csatlakozzon a következőhöz: francia oktatóink.

Kvíz: Tesztelje tudását a francia melléknevekről!

0%
144
Hogyan kell használni a mellékneveket franciául, megtanulni francia mellékneveket és használni őket hatósággal

Francia melléknevek típusai

1 / 5

Il cherche un film a tekintő ce soir. - (Cette / Cet / Ce / Ces) film est bien.

Angol: Ma este keres egy filmet. - Ez a film jó.

2 / 5

Excusez-moi, (quel / quelle / quels / quelles) heure est-il?

Angol: Elnézést, mennyi az idő?

3 / 5

Az „Il ouvre leurs cadeaux” azt jelenti

4 / 5

- Où sont mes clés? eszközök

5 / 5

(Quelle / Qu'un / Quelle une / Quelles) chaleur!

Angol: Milyen meleg!

a pontod

0%

Ossza meg ezt a cikket:
x
X
×