Tanulj kanadai franciát? Megy itt

`Y` franciául - Miért és hogyan kell használni?

A francia nyelvben az 'y' jelző névmás. A nyelv elsajátításakor elengedhetetlen tudás, amelynek megvan a maga egyedi felhasználása, és fontos szerepet játszik a mindennapi mondatokban. Tudjuk meg, hogyan és mikor kell használni.

A cikk végén talál egy kvízt a Y névmás franciául → OK, vigyen el a vetélkedőre!

Fontos szem előtt tartani, hogy a határozói névmás minden ige előtt az ige előtt marad, kivéve, ha imperatív mondatokról van szó. "En'például egy másik mellékmondatú névmás, amellyel találkozhat a francia nyelv tanulása során, és hasonló módon használják ‘y’.

Most nézzük meg, hogyan ‘y’ a nyelven található:

1. Hely helyett használják

Franciaul, amikor egyik dolog helyzetéről vagy helyéről beszélünk a másiknak, mindig találunk egy „hely előtagot”. Ezeket úgy lehet azonosítani à, sous, au, en és így tovább.

Példa:
Je vais au Maroc (Marokkóba megyek)
Joaquin va à la banque (Joaquin megy a bankba)

Azonban, ‘y’ helyettesítheti ezeket a „hely előtagokat” az alábbiak szerint:

J’y vais (Oda megyek)
Joaquin y va (Joaquin oda megy)

2. "Ott" használt

Amikor egy objektum létezéséről próbál angolul beszélni, azt mondjuk, hogy „van” vagy „vannak”. Franciául használjuk, il y a.

Példa:
Il n’y a pas de bons spectacles à la télé (A tévében nincsenek jó műsorok)
Il y a de la glace (Van fagylalt)

Tipp: Beszélgető francia nyelven észreveheti, hogy nagyon gyakran előfordul, hogy az anyanyelvűek rövidítik a kiejtését il y a, akárcsak azt, hogy a „megy” -et hogyan lehet rövidíteni angolul „gonna” -ra.

Példa:

Il y a: ya
Il n’y a pas de: ya pa de

Észre fogja venni, hogy ezekben a mondatokban van egy „a” jel, amely aavoir”. Különféle módon konjugálható il y mint például il n’y aura pas, például a jövőbeni tagadás.

Nézze meg az alábbi videót a gyors összefoglalásért Y franciául:

 

3. A dolog helyettesítésére szolgál

Ha „szerződéses cikkeket” használunk egy mondatban, akkor a névmás ‘y’ használhatók helyettesítésükre. Van egy lista azokról az igékről, amelyeket természetesen követnek ezek a cikkek, mint pl penser. Gyors trükk lenne megtanulni a közöseket, és gyakorolni a mondatok készítését ‘y’.

Szerződéses cikkek: au (férfiaság) à la (nőies egyedi), aux (M + F többes szám), à l’ (M + F magánhangzóval kezdődik), à

Példa:
Elle répond au téléphone (Válaszol a telefonra) - Elle y répond (Válaszol rá)
Ils pensent à leur match (A meccsükön gondolkodnak) - Ils y pensent (Gondolkodnak rajta)

* Az utóbbi példában használtunk à + leur mert amikor van à+ személy (ebben az esetben „az övék”), vagy „közvetett névmást” használunk (me, te, vous, nous, lui, leur) vagy „hangsúlyos névmás” (nous, vous, moi, toi, lui, eux, elle, elles)a kontextustól függően. Lehet, hogy sok emlékszik, de rájössz, hogy nagyon hasznos tudni, hogy mikor kell használni mindegyiket.

Egy másik példa:
Je t’y retrouve à 6 heures (6-kor ott találkozunk)

4. Időjáráshoz használják

A kifejezés il y a arra is használják, hogy leírják, milyen az időjárás. Ebben az esetben, il y a általában „partitív cikk” (de, du, des, de la, de l’), majd főnév.

Példa:
Il y a de la pluie (Esik
Il y a de la neige (Van hó)

5. Használható megerősítő imperatívákban

Pozitív imperatív kijelentésben ‘y’ ige után kerül. Ne felejtsd el a kötőjelet az ige és a közé tenni ‘y’.

Példa:
Retournez – y! (Vissza ide!)

 

És itt van, minden, amit tudni kell a ‘y’ névmás. Most már csak annyi van hátra, hogy gyakoroljon, amennyit csak tud, és pillanatok alatt elsajátítja. Találkozunk a következő leckén!

Kvíz: Tesztelje tudását az Y francia névmással kapcsolatban!

0%
504
, `Y` francia nyelven - Miért és hogyan kell használni

Francia kiejtés Y

1 / 4

- Il y réfléchit trop. eszközök

2 / 4

- Szokásom. eszközök

3 / 4

Mit jelent az „Allons-y!” eszközök

4 / 4

- J'y vais. eszközök

a pontod

0%

x
X
Érdekes
Új fiók regisztrálása
Már van fiókja?
Jelszó visszaállítása
Elemek összehasonlítása
  • Teljes (0)
Összehasonlítás
0