Tanulj kanadai franciát? Megy itt

Tout vs Tous: Ideje véget vetni zavartságának

7

Tous vs Tout összezavarja? Itt vagyunk, hogy segítsünk! Alapvető útmutatónk világos és egyszerű megértést nyújt e két trükkös szó megértéséhez.

Kész arra, hogy véget vessen a Tout vs Tous nyelvtani csata?

Tout vs Tous: Az alapok

Az első lépés a megértés felé tout az, hogy mit jelent. Dióhéjban, tout általában megfelel a „nagyon”, a „mind” vagy a „minden” kifejezésnek. Valószínűleg észrevette, hogy milyen gyakran használják franciául, és jó okból is - sokféle felhasználási lehetőséggel rendelkezik, és sokféle helyzetben felhasználható. Azonban, tout és megfelelője tous gyakran és könnyen összezavarodnak. A kérdés megközelítésének legjobb módja, ha pontosan megismeri, mikor tout használják, és viszont akkor tudni fogja, hogy mikor nem és mikor kell használni tous helyette. Térjünk rá, mielőtt még zavarosabbá válna!

Mikor ” Tout “ használt?

Melléknévként

A legtöbb esetben, tout melléknévként használják. De mielőtt továbbmennénk, ezt tudnia kell tout négyféle melléknévi alakot ölthet. Most, amikor ezek a formák némelyikét felveszi tout mellékmondatként vagy névmásként használják, de ez nem mindig így van.
Továbblépni, tout valóban férfias és egyes szó, vagyis a férfias és egyes szavak módosításakor használható. Egyszerű, igaz?

Ez akkor változik, amikor tout férfias mellett használják többes szavakat, akkor válik tous. Másrészt, amikor egy nőnemű egyes szó módosítására használják, tout válik toute , és míg többes számban azzá válik toutes. Más szavakkal, tout szeret változtatni a kinézetén nagyon.
Egy jó dolog, amelyet szem előtt kell tartani a használat során tout melléknévként, ha egy főnevet módosít, akkor általában előtte kerül.

Nézzünk meg jó néhány példát.

Tout citoyen a le droit de voter. (Minden polgárnak joga van szavazni)
Vous pouvez apprendre à conduire à tout moment.  (Bármikor megtanulhatja, hogyan kell vezetni)
Ils sont tout triste de sa mort. (mind szomorúak a halálát illetően.)
J’ai decidé de nettoyer tout l’appartement. (Úgy döntöttem, hogy kitakarítom az egész lakást).

 Il aime tous mes livres. (Szeret minden könyvemet.)
Itt, tout a birtokos jelző mellett van mes (az én). Ez megváltozott tout nak nek tous óta livres (könyvek) többes alakjában férfias szó.

Ils ont rassemblé toutes ces fleurs. (Összegyűjtötték ezeket a virágokat)
Itt a tout megjelent a demonstrációs melléknév előtt ces (ezeket), és vállalta a toutes forma óta fleurs (virágok) nőnemű szó többes alakban.

Ennek a résznek a befejezéséhez vessen egy pillantást néhány ilyen kifejezésre, amelyek változatlanok tout melléknévként használják.

En tout cas (Mindenesetre)
Par dessus tout (Mindenek felett)

Íme egy remek összefoglalás a különbségekről tout formái:

 

Határozószóként

Tout a melléknevek és igeket módosíthatja. Ilyen esetekben, tout határozószónak tekintjük.

Il mange tout doucement . (Nagyon lassan eszik).
Itt, tout jelentése „nagyon” és módosító mellékmondatként működik doucement. Ebben az esetben tout változatlan, vagyis egyikre sem változik toutes, toute or tous.

A dolgok megváltoznak, amikor a mellékmondatot használod tout melléknév módosítására. Vessen egy pillantást az alábbi példákra, és onnan megyünk tovább.

Például:
Elle a assisté à toutes les réunions seule. (Egyedül vett részt az összes találkozón.)
Ils ont suivi toutes les instructions. (Minden utasítást követtek.)

Most ez lehet egy kicsit bonyolultabb.

Amikor tout a mássalhangzóval vagy a némahangzóval kezdődő női jelző módosítására szolgál ” h „, Meg kell egyeznie a nemmel (nőnemű), valamint a melléknév számával (egyes vagy többes számban). Például:

Elles sont toutes gentilles. (Nagyon édesek)
Elle est toute timide (Nagyon félénk)
Elle est toute petite.(Nagyon kicsi)

Határozói tout rögzített mindennapi kifejezésekben is használják. Ezekben az esetekben ez változatlan.

Tout en ordre. (Minden rendben).
Dans tous les dimensions. (Minden dimenzióban)
Tout en accord.  (Mindezt egyetértésben.)

Főnévként vagy névmásként

Amikor  tout főnév, férfias és egyes marad.

Példa:
Depuis que j’ai acheté ma voiture, c’est devenu tout pour moi. (Amióta megvettem az autómat, az mindenké vált.)
C’est tout. (Ez minden)

Amikor tout többes számnak kell lennie, csak adjon hozzá egy -s hozzá.

Il vend des touts de blé(Búzadarabokat árul.)

Amikor tout névmásként használják, a dolgok kissé eltérnek. Amikor tout névmás, és nem pontosan utal semmire egy mondatban (semleges névmás néven ismert), tout változhatatlanná válik, ezért nem változtatja meg a formáját.

Például: Tout ce qui précède. (Minden, ami korábban történt.)

Tout határozatlan névmásként is megtalálhatók a közmondásokban, például: Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier. (Ne tegye az összes tojását egy kosárba).

Végül, itt van néhány rögzített mindennapi kifejezés, amelyben tout vagy főnév, vagy névmás.

En tout. (Összességében)
Nous tous. (Mindenki közülünk)

 

És ez folytatja a fejezetünket Tout vs Tous egy végig!

Találkozunk a következő leckén - és addig ne felejtsd el gyakorolni! Ha segítségre van szüksége, ne habozzon kapcsolatba lépni valamelyik online szolgáltatásunkkal Francia oktatók.

x
X
Érdekes
Új fiók regisztrálása
Már van fiókja?
Jelszó visszaállítása
Elemek összehasonlítása
  • Teljes (0)
Összehasonlítás
0