Tanulj kanadai franciát? Megy itt

Reflexív igék francia nyelven - Válasszon különböző helyzeteket, és elsajátítsa magát

Ahogy a neve is sugallja, a reflexív igeket annyira gyakran használják, hogy szinte úgy érzik, mint egy nyelv „reflex” reakciója. Akár a napjáról beszél, akár az érzéseit ábrázolja, akár az idegennel való első köszöntésig is, reflexív igék léteznek mindenütt.

Készítettünk egy kvízt, amely a cikk végén található, hogy kipróbálhassa tudását a reflexív igeken francia nyelven. → OK, vigyen el a vetélkedőre!

Az alábbiakban egy táblázat mutatjuk be, hogy melyik alany névmás megfelel a reflexív névmásnak:

Alanyi névmásVisszaható névmás
Je (I)me (magamat)
Tu (Te)te (saját magad)
Il/Elle/Be (Ő / Ő / Meg / Mi)se (magának, magának, magunknak)
Nous (Mi)nous (minket)
Vous (Többes / formális te)vous (magatok)
Ils/Elles (Ők)se (maguk)

Az alapvető szerkezet emlékezésére szolgáló képlet:

Reflexív ige + reflexív névmás = a mondat tárgya

Vizsgáljuk meg most azokat a helyzeteket, amikor reflexív igéket használnak.

1. Magaddal végzett fellépésekhez

Itt a kifejezések elsősorban az érzelmekről szólnak. A cselekvések akkor visszatükröződnek mentális vagy érzelmi értelem alapján.

Példa:
Je me dépêche (Sietek)
Ils s’amusent (Jól mulatnak)

Néha a reflexív névmások közvetlen tárgyként is működhetnek, mint például - est-ce qu’il t’ennuie (unatkozott?),te'itt nem reflexív névmás.

2. Saját maga elvégzett intézkedéseiért

Amint a cím kimondja, a reflexív igéket olyan tevékenységekre használják, amelyek napi tevékenységekben vagy a testtel vesznek részt. Ha olyan cselekedetről beszélsz, amely veled történik, akkor nem mindegy, hogy a reflexív ige angolul alkalmaz-e vagy sem, franciául használják.

Példa:
Elle se réveille (Felkel)
Vous vous brossez les cheveux (Megmosd a hajad)

3. A rászoruló igekre

Függetlenül attól, hogy van-e jelentés hozzáadása vagy sem, egyes igék nem létezhetnek, vagy nincs értelme anélkül, hogy reflexív névmásokat adnának hozzá. Ezek elsősorban a memória megőrzésétől függenek.

Példa:
Se souvenir de moi (Emlékezz rám)

Néha több információt kell hozzáadni, hogy értelme legyen, és ellenkezőleg, ha a reflexív névmásokat eltávolítjuk, akkor az ige változásainak jelentése, például a se szerver "használni", de anélkül "se', jelentése: szolgálni.

4. Reflexív igék + Passé Composé

Mint tudjuk Passé Composé konjugátummal être és avoir. Viszont amikor reflexív igékről van szó, a konstrukcióknak csak a története van être egyébként tart avoir.

Példa:
Nous nous sommes assis à l’arrière (Hátul ültünk)

Néhány emlékezetes szempont:

  • A múlt részt vesz a Passé Composé A reflexív igeket tartalmazó mondatoknak meg kell egyezniük a nemekkel és a számmal, mint például a fenti példában a nous, assi van egy extra 's'.
  • Ha a mondatban közvetlen tárgy van, akkor a művelet oda irányul, vagyis nincs olyan megállapodás, mint például Nous nous sommes brossé les dents (Megmostuk a fogainkat).

5. Reflexív igék és végtelenségek

A szótárban található eredeti formában a reflexív igék rögzített infinitivussal rendelkeznek. De egy mondattal kombinálva egyet kell érteniük a témával. A reflexív névmásnak főnévvel kell lennie, és nem a ragozott ige elé kell helyezni.

Példa:
Se réveiller (felébredni)
Je vais me réveiller à six heures du matin
(Reggel hét órakor felébredek)

Tippek a sikerhez

1. Az összes reflexív névmás mindig az en vagy y névmások elé kerül.

Példa:
Elle s’est promenée (Sétált)

2. Negatív mondatokban a képlet Tárgyszó: Ne + + reflexív kiejtés (Pronom Réfléchi) + Kiegészítő ige (Verbe Auxiliare) + Pas + Múlt Résztvevő (Participe Passé)

Példa:
Il ne s’énervait pas (Nem volt mérges)

3. A mostani összes példa szerint azzal fejeződik be, hogy a reflexív névmást mindig a kiegészítő ige előtt helyezik el (verbe auxiliaire) és a múlt részvétel (participe passé).

Példa:
Elle se doucha (Lezuhanyozott)

Mostanra biztosan megértette a reflexív igék összetett világát. Csak annyi marad, hogy felhasználja őket, és megoldja a lehető legtöbb tevékenységet. Végül is - a gyakorlat tökéletesíti a férfit vagy nőt. További tanulási segítségért bármelyik segítséget igénybe veheti Online francia oktató. Találkozunk a következő leckén!

Kvíz: Tesztelje tudását a francia reflexív igékről!

0%
105
, Reflexív igék franciául - merüljön el a különböző helyzetekben és sajátítsa el magát

Francia reflexív igék

1 / 6

- Ma maman s'appelle Laura. eszközök

2 / 6

A „Vous vous habillez pour l'hiver” jelentése

3 / 6

A „Tu t'amuses avec le chien” jelentése:

4 / 6

„Denis se brosse les dents trois fois par jour” azt jelenti

5 / 6

- A Tour Eiffel versenyzője nagyon rosszul viselkedik. eszközök

6 / 6

Nous (s'agenouillez / s'agenouillent / nous agenouillons / agenouille nous) devant le Roi 

Angol: Térdelünk a király előtt

a pontod

0%

x
X
Érdekes
Új fiók regisztrálása
Már van fiókja?
Jelszó visszaállítása
Elemek összehasonlítása
  • Teljes (0)
Összehasonlítás
0