Tanulj kanadai franciát? Megy itt

Múlt résztvevő franciául - mély merülés a feszültségbe

10

Lehet, hogy ismeri a múltbeli résztvevőket angolul, de tudja, hogyan használják őket franciául? Ha nem, akkor tájékozódjon az alábbi egyszerű útmutatónkból - szuper érthető módon lefektettük az összes szükséges szabályt.

A cikk végén talál egy kvízt a múltbeli franciáról  → OK, vigyen el a vetélkedőre!

Készen áll arra, hogy felfedezzen mindent, amit tudnia kell a múltbeli résztvevőről francia nyelven? Csináljuk!

Múlt tag francia nyelven

Rendszeres igék
-er igék -ir igék -re igék
Múlt tagmondat vége: Múlt tagmondat vége: -i Múlt tagmondat vége: -u
Példa: travailler -> travaillé (dolgozni) Példa: avertir -> averti (figyelmeztetni) Példa: attendre -> attendu (várni)

Sajnos a múlt tagmondatban sem szabadulhat meg a hírhedt szabálytalan igék elől.

Rendhagyó igék
-ir igék -re igék -oir igék Egyéb példák
couvrir (fedezésre) -> couvert  (fedett)

souffrir (szenvedni) -> souffert  (szenvedett)

comprendre (megérteni) ->compris (értve) 

prendre (venni) -> pris (vett)

pouvoir (hogy képes legyen) -> pu (képes volt)

vouloir (akarni) -> voulu (keresett)

être (lenni) -> été  (volt)

devoir (muszáj) ->  (kellett)

A szabálytalan igék bonyolultak és zavaróak lehetnek, ezért csak néhányat választottunk közülük a fenti táblázatban. Ne feledje, hogy amikor megjegyzi, hogy a szabálytalan igék konjugálva vannak, mindig a legjobb, ha kicsiben kezdjük.

De valójában mi a múlt tagmondat célja?

 

A passzív hang

Emlékeztetőül: egy mondatnak két összetevője van: egy szubjektum és egy tárgy. Aktív hangon az alany az objektumra hat. Passzív hangon éppen ellenkezőleg: az alany megkapja a cselekvést. Francia nyelven a múlt tagjelet használják a passzív hang kifejezésére.

A szerkezet általában így néz ki: konjugált ige être (legyen) + múltbeli melléknév

Példa:
Mon père est aimé par mes frères (Apámat a bátyáim szeretik) -> Itt az alany (az apa) megkapja a cselekvést (szeretve lenni).

Ne felejtse el mindig meggyőződni arról, hogy a nem és a szám megegyezik-e a témával a segédige használatakor être.

Az alábbi videó nagyszerű módja annak, hogy többet tudjon meg a Past Participle megállapodásról

 

Melléknevek

Egy másik eset, amikor a múltbeli tagmondatok kísérik être amikor a melléknevekről van szó. Ne feledje, hogy a múlt tagjel nemének és számának meg kell egyeznie a főnévvel. Az alábbi példában a szófaj a személyes névmás ” elle ".

Példa:
Pourquoi est-elle fâchée ? (Miért mérges?)

Összetett idők

Az igeidők és a hangulatok a mondatok fő alkotóelemei, és lehetnek egyszerűek vagy összetettek. Míg az egyszerű igeidők egyetlen igekötés körül forognak, az összetett igeidők kissé bonyolultabbak.

Az összetett igeidők általában a következő módon készülnek: segédige (être/avoir) + múltbeli melléknév

  • Passé Antérieur (Korábbi elülső rész)

Ebben az összetett idõben a segédigék konjugálódnak a passé simple. Általában a cselekvés előbbire utalnak.

Példa:
Quand elle fut allée sur son balcon, elle trébucha (Amikor az erkélyére ment, megbotlott).

  • Futur Antérieur (Jövő elülső része)

Hasonlóképpen, a segédigék ragozódnak a future simple. Ezt a feszültséget akkor használják, ha olyan eseményről beszélünk, amely még nem történt meg, de amely mindenképpen egy másik esemény előtt fog megtörténni.

Példa:
Nous pourrons aller au magasin lorsque ma soeur sera rentrée (A nővérem visszatérés után elmehetünk az üzletekbe)

 

  • Passé Composé (Összetett múlt)

Az egyik legkönnyebben képződő összetett idő, a passé composé jelen időben konjugált segédanyagokból és természetesen múlt tagból áll. Használhatja ezt a feszültséget olyan cselekvésekről, amelyek jelenleg zajlanak, hiányosak vagy befejezettek, de a múltban történtek.

Példa:
J’ai regardé une pièce de théâtre (Néztem egy színház színjátékát)

  • Plus-que-parfait (Régmúlt)

Az utolsó idő, amelyben a múltbeli tagmondatokat használjuk, a plus-que-parfait. Ezúttal a segédigék tökéletlen időbe vannak konjugálva. A most látott időkhöz hasonlóan a plus-que-parfait egy olyan cselekvés ábrázolására használják, amely egy másik előtt történt (amelyet nem mindig említenek vagy állítanak).

Példa:
J’avais fait une promenade [avant d’aller prendre une douche]. (Sétáltam [zuhanyzás előtt])

 

És ezzel vége a múltbeli résztvevők francia nyelvű fejezetének!

Miért ne próbálná ki az alábbi kvízünket, hogy próbára tegye a ma tanultakat?
Találkozunk a következő leckén - és addig ne felejtsd el gyakorolni! Ha segítségre van szüksége, ne habozzon kapcsolatba lépni valamelyik online szolgáltatásunkkal Francia oktatók.

Kvíz: Tesztelje tudását a francia korábbi Participle-ről!

0%
92
francia múlt tag, franciául a múltbeli igenév - mély merülés a feszültségbe

Francia múlt Participle

1 / 4

Ma fille est all (ée / é / ées / és) acheter du pain.

Angolul: A lányom kenyeret ment.

2 / 4

Vous (partis / êtes partis / avez parti / partez) tôt hier soir!

Angol: tegnap korán távozott!

3 / 4

La bague (cachait / avait été cachée par / avait caché / avait cachée par) mon grand-père.

Angol: A gyűrűt a nagyapám elrejtette.

4 / 4

Helyezze ezt a mondatot a passzív hangba: '' Les filles auront lu beaucoup de livres. ''

a pontod

0%

x
X
Érdekes
Új fiók regisztrálása
Már van fiókja?
Jelszó visszaállítása
Elemek összehasonlítása
  • Teljes (0)
Összehasonlítás
0