English
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
Lehet, hogy ismeri a múltbeli résztvevőket angolul, de tudja, hogyan használják őket franciául? Ha nem, akkor tájékozódjon az alábbi egyszerű útmutatónkból - szuper érthető módon lefektettük az összes szükséges szabályt.
Készen áll arra, hogy felfedezzen mindent, amit tudnia kell a múltbeli résztvevőről francia nyelven? Csináljuk!
Múlt tag francia nyelven
| Rendszeres igék | ||
| -er igék | -ir igék | -re igék |
| Múlt tagmondat vége: -é | Múlt tagmondat vége: -i | Múlt tagmondat vége: -u |
| Példa: travailler -> travaillé (dolgozni) | Példa: avertir -> averti (figyelmeztetni) | Példa: attendre -> attendu (várni) |
Sajnos a múlt tagmondatban sem szabadulhat meg a hírhedt szabálytalan igék elől.
| Rendhagyó igék | |||
| -ir igék | -re igék | -oir igék | Egyéb példák |
| couvrir (fedezésre) -> couvert (fedett)
souffrir (szenvedni) -> souffert (szenvedett) |
comprendre (megérteni) ->compris (értve)
prendre (venni) -> pris (vett) |
pouvoir (hogy képes legyen) -> pu (képes volt)
vouloir (akarni) -> voulu (keresett) |
être (lenni) -> été (volt)
devoir (muszáj) -> dû (kellett) |
A szabálytalan igék bonyolultak és zavaróak lehetnek, ezért csak néhányat választottunk közülük a fenti táblázatban. Ne feledje, hogy amikor megjegyzi, hogy a szabálytalan igék konjugálva vannak, mindig a legjobb, ha kicsiben kezdjük.
De valójában mi a múlt tagmondat célja?
A passzív hang
Emlékeztetőül: egy mondatnak két összetevője van: egy szubjektum és egy tárgy. Aktív hangon az alany az objektumra hat. Passzív hangon éppen ellenkezőleg: az alany megkapja a cselekvést. Francia nyelven a múlt tagjelet használják a passzív hang kifejezésére.
A szerkezet általában így néz ki: konjugált ige être (legyen) + múltbeli melléknév
Példa:
Mon père est aimé par mes frères (Apámat a bátyáim szeretik) -> Itt az alany (az apa) megkapja a cselekvést (szeretve lenni).
Ne felejtse el mindig meggyőződni arról, hogy a nem és a szám megegyezik-e a témával a segédige használatakor être.
Az alábbi videó nagyszerű módja annak, hogy többet tudjon meg a Past Participle megállapodásról
Melléknevek
Egy másik eset, amikor a múltbeli tagmondatok kísérik être amikor a melléknevekről van szó. Ne feledje, hogy a múlt tagjel nemének és számának meg kell egyeznie a főnévvel. Az alábbi példában a szófaj a személyes névmás ” elle ".
Példa:
Pourquoi est-elle fâchée ? (Miért mérges?)
Összetett idők
Az igeidők és a hangulatok a mondatok fő alkotóelemei, és lehetnek egyszerűek vagy összetettek. Míg az egyszerű igeidők egyetlen igekötés körül forognak, az összetett igeidők kissé bonyolultabbak.
Az összetett igeidők általában a következő módon készülnek: segédige (être/avoir) + múltbeli melléknév
-
Passé Antérieur (Korábbi elülső rész)
Ebben az összetett idõben a segédigék konjugálódnak a passé simple. Általában a cselekvés előbbire utalnak.
Példa:
Quand elle fut allée sur son balcon, elle trébucha (Amikor az erkélyére ment, megbotlott).
-
Futur Antérieur (Jövő elülső része)
Hasonlóképpen, a segédigék ragozódnak a future simple. Ezt a feszültséget akkor használják, ha olyan eseményről beszélünk, amely még nem történt meg, de amely mindenképpen egy másik esemény előtt fog megtörténni.
Példa:
Nous pourrons aller au magasin lorsque ma soeur sera rentrée (A nővérem visszatérés után elmehetünk az üzletekbe)
-
Passé Composé (Összetett múlt)
Az egyik legkönnyebben képződő összetett idő, a passé composé jelen időben konjugált segédanyagokból és természetesen múlt tagból áll. Használhatja ezt a feszültséget olyan cselekvésekről, amelyek jelenleg zajlanak, hiányosak vagy befejezettek, de a múltban történtek.
Példa:
J’ai regardé une pièce de théâtre (Néztem egy színház színjátékát)
-
Plus-que-parfait (Régmúlt)
Az utolsó idő, amelyben a múltbeli tagmondatokat használjuk, a plus-que-parfait. Ezúttal a segédigék tökéletlen időbe vannak konjugálva. A most látott időkhöz hasonlóan a plus-que-parfait egy olyan cselekvés ábrázolására használják, amely egy másik előtt történt (amelyet nem mindig említenek vagy állítanak).
Példa:
J’avais fait une promenade [avant d’aller prendre une douche]. (Sétáltam [zuhanyzás előtt])
És ezzel vége a múltbeli résztvevők francia nyelvű fejezetének!
Miért ne próbálná ki az alábbi kvízünket, hogy próbára tegye a ma tanultakat?
Találkozunk a következő leckén - és addig ne felejtsd el gyakorolni! Ha segítségre van szüksége, ne habozzon kapcsolatba lépni valamelyik online szolgáltatásunkkal Francia oktatók.
Kvíz: Tesztelje tudását a francia korábbi Participle-ről!
