कनाडाई फ्रेंच सीखें? यहां जाओ

फ्रेंच सर्वनाम के साथ परिचित हो - अपने वाक्य में प्रवाह जोड़ें

1

यह फ्रांसीसी व्याकरण के एक आवश्यक घटक को सीखने का समय है - सर्वनाम। जैसा कि आप हिन्दी में परिभाषा से अच्छी तरह वाकिफ हैं, आइए इसे एक बार फिर याद करें ताकि हम सभी एक ही पृष्ठ पर हों।

कोई भी शब्द जो किसी व्यक्ति, स्थान, चीज़ या पूरे वाक्यांश के नाम को प्रतिस्थापित करता है वह एक सर्वनाम है।

चूंकि फ्रेंच में कई सहायक नदियां हैं जो मुख्य शब्द से बाहर निकलती हैं, चलो उन्हें फ्रेंच सबक साहसिक कार्य के लिए देखें जो आप नहीं भूलेंगे!

व्यक्तिगत सर्वनाम

न केवल वे 'कौन' या 'क्या' के बजाय आते हैं, बल्कि वे दो घटकों से सहमत होते हैं जब वे उन्हें प्रतिस्थापित करते हैं।

1। व्यक्तिवाचक जातिवाचक सर्वनाम

ये सबसे बुनियादी सर्वनाम हैं जो संयुग्मन के लिए प्रमुख रूप से योगदान करते हैं। हम जानते हैं कि एक वाक्य 'विषय ’और These वस्तु’ से बना होता है, ये विषय पदों पर काम करते हैं।

हिन्दी अर्थविषय सर्वनाम
IJe
आपTu
वह / वह / एकIl/Elle/On
WeNous
आप (औपचारिक / बहुवचन)Vous
वेIls/Elles

उदाहरण:

Michelle se repose car elle est fatiguée (मिशेल आराम कर रही है क्योंकि वह थक चुकी है)

2। तनावग्रस्त सर्वनाम

उनका उद्देश्य स्पीकर पर जोर देना है या जिस पर भी बात की जा रही है। वे विशेष रूप से कहां उपयोग किए जाते हैं?

  • यदि एक वाक्य में एक से अधिक विषय हैं

उदाहरण:
Vous et moi devrions regarder un film ensemble
(आपको और मुझे एक साथ फिल्म देखनी चाहिए)

  • प्रस्तावों के बाद स्थिति

उदाहरण:
Tu es assis derrière elle (आप उसके पीछे बैठे हैं)

  • C'est / Ce sont के बाद स्थिति

उदाहरण:
C’est nous qui t’avons oublié (यह हम है जो आपको भूल गए)

  • तुलना के दौरान

उदाहरण:
Becca est plus douce que lui (बेक्का उससे ज्यादा मीठा है)

  • पूछताछ के लिए

उदाहरण:
J’y vais, et vous? (मैं जा रहा हूँ, तुम हो?)

  • कब्जा दिखाने के लिए

उदाहरण:
C’est leur chat (यह उनकी बिल्ली है)

इन सभी उदाहरणों से आइए तनावग्रस्त सर्वनामों के लिए एक तालिका पर चर्चा करें।

हिन्दी सर्वनामफ्रेंच सर्वनामप्रयोग
MeMoiपहला व्यक्ति एकवचन
आपToiदूसरा व्यक्ति एकवचन
Him / her / स्वLui/Elle/Soiअन्य पुरुष एकवचन
UsNousपहला व्यक्ति बहुवचन
आपVousदूसरा व्यक्ति बहुवचन
उनEux/Ellesतीसरा व्यक्ति बहुवचन

3। निजवाचक सर्वनाम

जैसा कि नाम से पता चलता है, इन सर्वनामों को एक भाषा में सजगता की तरह व्यवहार करने के लिए कहा जा सकता है। इससे पहले कि हम आसानी से टेबल देखें, याद रखें कि रिफ्लेक्टिव सर्वनाम इस विषय से सहमत हैं क्योंकि वे रिफ्लेक्टिव क्रियाओं के साथ नियोजित हैं।

हिन्दी अर्थकर्मकर्त्ता सर्वनाम
मैं कर रहा हूँJe me
आप कर रहे हैंTu te
वह है वह हैIl/Elle se
हम कर रहे हैंNous nous
आप कर रहे हैंVous vous
वे कर रहे हैंIls/Elles se

उदाहरण:
Il s’habille maintenant (वह अब तैयार हो रही है)

4। प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम

ये शब्द आमतौर पर क्रिया के 'कौन' या 'क्या' को प्रभावित करते हैं। तो, प्रत्यक्ष वस्तु को सर्वनाम द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है। हमेशा याद रखें कि सर्वनाम लिंग और संख्या से सहमत है।

हिन्दी अर्थफ्रेंच अर्थप्रयोग
MeMe/m’पहला विलक्षण व्यक्ति
आपTe/t’दूसरा विलक्षण व्यक्ति
वह / उसे यह /Le/La/L’अन्य पुरुष एकवचन
UsNousपहला व्यक्ति बहुवचन
आपVousदूसरा व्यक्ति बहुवचन
उनLesतीसरा व्यक्ति बहुवचन
अपनेSe/S’कर्मकर्त्ता

उदाहरण:
Tu as vu la robe en premier, mais je l’achète (आपने पहले पोशाक देखी, लेकिन मैं इसे खरीद रहा हूं)

5। अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम

इसे पिछले से अलग करने का तरीका यह याद रखना है कि अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम व्यक्ति या वस्तु को भी प्रतिस्थापित करते हैं, लेकिन केवल वे जो पूर्वसर्ग से पहले होते हैं।

हिन्दी अर्थफ्रेंच अप्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम
मुझे समMe/m’
आप कोTe/t’
उसके लिए / उसके लिएLui
हम लोगो कोNous
आप कोVous
उनकोLeur
खुद कोSe/S’

उदाहरण:
Elle leur donnera les clés (वह उन्हें चाबी देगा)

* यदि आप ध्यान से देखें, तो तीसरे व्यक्ति का एकवचन और बहुवचन प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष सर्वनाम हैं जो ज्यादातर अलग हैं। याद रखें कि दोनों का मजाक न उड़ाएं।

सेवा मेरे ऑब्जेक्ट सर्वनाम के बारे में अधिक जानें, यहां क्लिक करें.

अवैयक्तिक सर्वनाम

जबकि व्यक्तिगत सर्वनाम इस विषय से सहमत हैं, ये नहीं है। कभी-कभी सिर्फ एक परिभाषा जानने से फ्रेंच में दूसरे विपरीत की पहचान करने में मदद मिल सकती है!

6। सापेक्ष सर्वनाम

जब कोई वाक्य बिना किसी विषय के होता है, तो उसे एक आश्रित खंड के रूप में जाना जाता है, जब उसका कोई विषय होता है, तो उसे मुख्य उपवाक्य कहा जाता है। सर्वनाम जो इन दो भागों के बीच संयोजन के रूप में कार्य करते हैं, के रूप में जाने जाते हैं सापेक्ष सर्वनाम.

  •  Qui (किसकी तरह')

उदाहरण:
Elle voudrait quelqu’un qui croit en elle
(वह कोई है जो उस पर विश्वास करना चाहते हैं)

  • Dont (वह कौन है)

जब भी किसी वाक्य में ऐसी वस्तु होती है जो 'de’, इस सर्वनाम का उपयोग किया जाता है।

उदाहरण:
Le noir est la seule chose dont j’ai peur
(अंधेरा केवल एक चीज है जिससे मैं डरता हूं)

  • Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (कौन कौन से)

अप्रत्यक्ष वस्तु के स्थान पर उपयोग किया जाता है जो एक पूर्वसर्ग के बाद आता है।

उदाहरण:
Quelle pomme veux-tu? Laquelle veux-tu?
(आप कौन सा सेब चाहते हैं? आप कौन सा सेब चाहते हैं?)

  • (कहा पे)

किसी स्थान के प्रतिस्थापन में प्रयुक्त।

उदाहरण:
Où se trouvent les toilettes?
(बाथरूम कहां है?)

  • Que (उस)

आश्रित उपवाक्य में प्रत्यक्ष वस्तु के साथ एक वाक्य में, यह सर्वनाम कार्यरत है।

उदाहरण:
C’est la bague qu’il a donnée
(वह अंगूठी जो उसने दी है)

7। अनिश्चितकालीन सर्वनाम

सर्वनाम के साथ जंगली जाने का एक तरीका इस अवधारणा का उपयोग कर रहा है जहां सर्वनाम एक वाक्य, प्रस्ताव या एक क्रिया के एक वस्तु के भीतर विषय हो सकते हैं। आइए कुछ पर नजर डालें:

हिन्दी अर्थफ्रेंच अर्थ
कुछquelque chose
प्रत्येकchacun(e)
हर कोईtout le monde
दूसरोंd’autres
कईPlusieurs

उदाहरण:
Je ne vois rien (मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा है)

* 'rien'अनिश्चित सर्वनाम है

8। Adverbial सर्वनाम

  • Y

सर्वनाम 'y' का सूत्र यह है कि यह स्थानापन्न करता है:

à + संज्ञा

* इस सर्वनाम का उपयोग करने वाले दो उदाहरण हैं -

क) स्थान (सामान्य) स्थानापन्न करें
b) निर्जीव वस्तुएं

उदाहरण:
J’étudie à Berlin -> J’y étudie
(मैं बर्लिन में अध्ययन करता हूं) -> (मैं अध्ययन करता हूं)

* सर्वनाम क्रिया से पहले, सर्वनाम में आता है।

  • En

सर्वनाम 'एन' का सूत्र यह है कि यह प्रतिस्थापित करता है:

de + एक संज्ञा / एक वाक्यांश

* इस सर्वनाम का उपयोग करने वाले दो उदाहरण हैं -

a) मात्राएँ (गणनीय / बेशुमार)
ख) सकारात्मक लेख (de, du, de la, de l’, des)

उदाहरण:
Il écrit deux lettres -> Il en écrit deux
(उन्होंने दो पत्र लिखे) -> (वह दो लिखते हैं)

Il vient du magasin -> Il en vient
(वह दुकान से आता है) -> (वह आता है)

9। प्रतिभावान विषय सर्वनाम

इसके तहत दो शब्द हैं जो फ्रेंच में उपयोग किए जाते हैं - 'ce'और'il'। पहले एक का उपयोग आमतौर पर अनौपचारिक उदाहरणों में किया जाता है और दोनों को अवैयक्तिक सर्वनाम 'इट' के लिए प्रतिस्थापित किया जाता है।

उदाहरण:
C’est fait (हो गया है)

यह सब काफी भारी हो सकता है लेकिन धैर्य और अभ्यास के साथ, आप जल्द ही एक मास्टर सर्वनाम होंगे। फ्रेंच ट्यूटर आपको अपना लक्ष्य प्राप्त करने में मदद करेगा। अगले अध्याय में मिलते हैं!

x
X
पसंदीदा
नये खाते को पंजीकृत करें
क्या आपके पास पहले से एक खाता मौजूद है?
पासवर्ड रीसेट
वस्तुओं की तुलना करें
  • कुल (0)
तुलना
0