कनाडाई फ्रेंच सीखें? यहां जाओ

फ्रेंच में `ऑन` - इसका उपयोग क्यों और कैसे करें

फ्रांसीसी भाषा सबसे जटिल में से एक है, इसलिए यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि इस तरह के 'पर' जैसे एक छोटे से छोटे शब्द को इतने अलग-अलग तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है।

के उपयोग पर हमारी प्रश्नोत्तरी देखें On फ्रेंच में और परीक्षण के लिए अपने ज्ञान डाल दिया  → ठीक है मुझे प्रश्नोत्तरी में ले जाओ!

सबसे पहले, जब हम आधुनिक फ्रेंच पर एक नज़र डालते हैं, 'On'आमतौर पर' हम 'में अनुवाद करता है। इस मामले में, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि क्रिया निम्नलिखित है on संयुग्मित लेता है il प्रपत्र.

उदाहरण:
On croit au recyclage du plastique (हम प्लास्टिक रीसाइक्लिंग में विश्वास करते हैं)
On vit dans une péniche(हम एक नाव घर में रहते हैं)

दोनों क्रिया croit (इनफिनिटिव: croire) और vit (इनफिनिटिव: vivre) मे हैं il भले ही दोनों वाक्य कई लोगों (यानी 'हम') की चिंता करते हों।

कुछ परिदृश्यों में, आप पाएंगे कि विषय सर्वनाम nous के बजाय प्रयोग किया जाता है on। यह आम तौर पर अधिक औपचारिक स्थितियों में होता है, जैसे किसी राजनेता की बहस के दौरान या आधिकारिक पत्रों के लेखन में; मूल रूप से यह काम में आता है अगर आपको स्मार्ट और परिष्कृत ध्वनि की आवश्यकता है। लेकिन अन्यथा, on मुख्य रूप से रोजमर्रा की स्थितियों में उपयोग किया जाता है, और आप फ्रेंच सीखने की अपनी यात्रा में समय और समय के पार फिर से आएंगे।

ऐसा कहे जाने के बाद, on मुश्किल साबित हो सकता है और इसके उपयोग के नियम कुछ भ्रामक हो सकते हैं, लेकिन यह हमारे त्वरित और आसान गाइड को ठीक नहीं कर सकता है!

चलो हम में खुदाई करेंगे?

 

1। उच्चारण

जब बोली जाने वाली फ्रेंच की बात आती है, 'On'अक्सर यह बहुत नाद की आवाज होती है। आप अपने होठों के साथ एक 'ओ' आकार बनाकर, और नाक गुहा तक हवा को धकेलने के लिए उच्चारण कर सकते हैं, जहां यह गूंज और वांछित ध्वनि पैदा करेगा। यह एक ऐसा शब्द नहीं है जिसे कभी भी फ्रांसीसी में जोर दिया गया हो, जब आप इसे एक स्वर के सामने रखते हैं तो अपवाद के साथ और मौन 'h' से शुरू होने वाले शब्दों के सामने।

उदाहरण के लिए:

on est (हम हैं) ध्वनि की तरह ध्वनि करेंगे oneh 

on aime (हमें पसंद है) ध्वनि की तरह ध्वनि करेगा on-eh-meuh

on hésite (हम संकोच करते हैं) ध्वनि की तरह ध्वनि करेंगे on-eh-zeet

यह अपवाद पहली बार में याद रखना मुश्किल हो सकता है, लेकिन यह स्वाभाविक रूप से आपके द्वारा अभ्यास करने और भाषा में अपने आप को विसर्जित करने के लिए उतना ही अधिक होगा।

2. नकारात्मक On

जब नकारात्मक रूप में लेखन की बात आती है, तो यह देखना महत्वपूर्ण है कि कैसे on समस्याएं पैदा कर सकता है। उल्लेखानुसार, on इसका उच्चारण केवल तभी अलग होता है जब इसे किसी स्वर के साथ शुरू होने वाले शब्द या एक मूक 'h' से शुरू किया जाता है। यह एक सकारात्मक और नकारात्मक वाक्य के बीच भ्रम पैदा कर सकता है।
नोट: जब on एक नकारात्मक रूप वाक्य में प्रयोग किया जाता है, यह हमेशा एक द्वारा पीछा किया जाएगा n’ , और आप हमेशा हाजिर रह पाएंगे pas क्रिया के बाद।
उदाहरण के लिए:

on est anglais (हम हिन्दी हैं) -> सकारात्मक वाक्य और on est उच्चारण किया गया है oneh

on n’est pas anglais (हम हिन्दी नहीं हैं) -> नकारात्मक वाक्य और on n’est उच्चारण भी किया जाता है oneh

जैसा कि आप देख सकते हैं यह बनाने के लिए एक बहुत ही आसान और समझने योग्य गलती है, क्योंकि वे दोनों बिल्कुल एक ही ध्वनि करते हैं, भले ही वे अलग-अलग लिखे हों। आप को शामिल करने के लिए याद रखना सुनिश्चित करना चाहते हैं n’ और pas इस तरह के रूप में एक (बहुत आम!) गलती करने से बचने के लिए नकारात्मक रूप में On est pas anglais. ( pas वहाँ है, लेकिन n’ लापता है!)

कैसे उपयोग करने के लिए एक त्वरित पुनर्कथन के लिए नीचे वीडियो देखें 'on' फ्रेंच में:

 

3. On जनरल में लोगों के बारे में बात करने के लिए इस्तेमाल किया

आइए एक उदाहरण देखें:

Au Canada, on aime bien jouer au hockey
(कनाडा में, लोग हॉकी खेलना पसंद करते हैं)

यहाँ, on = सामान्य रूप से कई लोग

4. On 'कोई'

उदाहरण:
Entre quand on te le demande (जब हम आपसे पूछें)

यहाँ, on = एक विलक्षण व्यक्ति

5. On एक के लिए इस्तेमाल किया

इस मामले में, on एक अवैयक्तिक विषय सर्वनाम के रूप में काम करेगा। यह अक्सर नहीं होता है कि आप इसे इस तरह से इस्तेमाल करेंगे जैसे आप पाएंगे nous और il पसंद किया जाता है, लेकिन इसे ध्यान में रखना अभी भी उपयोगी है।

उदाहरण:
On devrait être fidèle à soi-même (एक अपने आप को सच होना चाहिए)

यहाँ, on = एक

6. On के लिए इस्तेमाल होता है Que l’on or Qu’on

फ्रेंच अपने स्वयं के माधुर्य के बारे में विशेष रूप से बोला जा रहा है, जब आप एक उदाहरण में आएंगे L’ ठीक पहले रखा गया है on। यह विशेष रूप से जब वाक्यों की बात आती है जिसमें शब्द शामिल होते हैं que द्वारा पीछा on, जिसे तब छोटा कर दिया गया qu’on । के समान उच्चारण के कारण qu’on और एक बल्कि अशिष्ट फ्रेंच कोस शब्द, qu’on के रूप में लिखा है que l’on बजाय.

उदाहरण:
C’est le meilleur des bonbons que l’on ait eu (हमारे पास सबसे अच्छी कैंडी है)

हालांकि, अगर आप मूल निवासी उपयोग सुनते हैं तो आश्चर्यचकित न हों qu’on हर दिन बातचीत में; फ्रांसीसी अब तक इससे बहुत अधिक निराश हैं। कहा जा रहा है, यह याद रखना सबसे अच्छा है कि कैसे उपयोग करें que l’on इसके बजाय, लेकिन यह अभी भी ध्यान में रखना अच्छा है qu’on विशेष रूप से संवादी फ्रेंच में भी व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है।

 

7. On निष्क्रिय आवाज में इस्तेमाल किया

जब एक वाक्य को निष्क्रिय आवाज़ में लिखा जाता है, on इस्तेमाल किया जा सकता है।

उदाहरण:
On lui a parlé du monstre (हमने उसे राक्षस के बारे में बताया)
On a été découvert (हमें खोजा गया)

8. On विशेषण समझौतों

संदर्भ के आधार पर, विशेषण को एक वाक्य में तदनुसार समायोजित करने की आवश्यकता होगी जहां on प्रयोग किया जाता है। आप यह निर्धारित करके कर सकते हैं कि क्या on प्रतिनिधित्व करता है:

  • यदि आप एक सार्वभौमिक सत्य या ज्ञात तथ्य के बारे में बात कर रहे हैं, तो लिंग बनाए रखा जाता है और बदला नहीं जाता है।

उदाहरण:
On est jolie quand on est enceinte (एक गर्भवती होने पर बहुत सुंदर है)

 

यहाँ, हम जानते हैं कि केवल महिलाएँ ही गर्भवती होती हैं इसलिए विशेषण का लिंग स्त्रीलिंग रहता है।

  • If On प्रतिस्थापित कर रहा है Nous, विशेषण बहुवचन रूप में होगा। लिंग क्या पर निर्भर करेगा On बदल रहा है।

उदाहरण:
On est canadiens (हम कनाडा हैं) -> यहाँ हम एक से अधिक कनाडाई आदमी के बारे में बात कर रहे हैं

On est canadiennes (हम कनाडाई हैं) -> यहां हम एक से अधिक कनाडाई महिला के बारे में बात कर रहे हैं

  • अगर 'On'आपको / एक / लोगों को प्रतिस्थापित कर रहा है, तो विशेषण आमतौर पर पुल्लिंग होता है।

उदाहरण:
Quand on a soif, on boit (जब कोई प्यासा हो, तो एक पीता है)
Quand on est fatigué, il faut se coucher. (जब कोई थक जाता है, तो उसे सोने की जरूरत होती है)

9. एक जोड़ने का उद्देश्य L’

हालांकि जोड़ भी रहे हैं l’ से पहले on  सेवा नहीं वास्तविक व्याकरणिक उद्देश्य, यह एक स्वर संघर्ष से बचने और वाक्यों को थोड़ा बेहतर बनाने के लिए मौजूद है। शब्दों के लिए बाहर देखने की चाल है qui, si, ou, quoi, et और . L’on आमतौर पर पालन करेंगे।

उदाहरण:

Qui l’on prend सही होगा और नहीं Qui on prend (हम कौन लेते हैं)

इसी तरह,

On laisse tomber सही होगा और नहीं L’on laisse tomber (हमने इसे जाने दिया)

10। साधारण गलती

खत्म करने से पहले, आइए जल्दी से बचने के लिए कुछ सामान्य गलतियों पर जाएं:

  • . on एक विषय सर्वनाम के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा है, यह याद रखना आवश्यक है कि इसके बाद एक क्रिया है केवल ले जाता है il प्रपत्र। यह हमेशा रहेगा on lit or on fait और कभी नहीं on lisez or on faisons यहां तक ​​कि जब on बदल रहा है nous
  • On हमेशा एक जीवित प्राणी या एक मानव द्वारा किए गए कार्यों का प्रतिनिधित्व करता है। यह एक विचार या एक चीज का विकल्प नहीं है। मूल रूप से, On इसका हिन्दी में अनुवाद नहीं किया जाना चाहिए।

 

और वहां आपके पास है - वहाँ सब कुछ के बारे में जानना है on ! हमें उम्मीद है कि इस गाइड ने आपके द्वारा किए गए किसी भी भ्रम को दूर करने में मदद की है, और अपने ज्ञान को परीक्षण में लाने के लिए नीचे दिए गए हमारे क्विज़ को आज़माने में संकोच न करें। मिलते हैं अगला पाठ!

प्रश्नोत्तरी: फ्रेंच सर्वनाम के अपने ज्ञान का परीक्षण करें!

0%
225
, फ्रेंच में ,On` - इसका उपयोग क्यों और कैसे करें

फ्रेंच सर्वनाम पर

/ 1 3 है

इस वाक्य का निम्नलिखित में से कौन सा अर्थ हो सकता है? «महाशय, नी पेत पस फूमर आइसी पर»

/ 2 3 है

आप कैसे कह सकते हैं "हमारे पास उपनगरों में एक घर है।"

/ 3 3 है

आप कैसे कह सकते हैं "हमारे तीन बच्चे हैं।"

आपका स्कोर है

0%

x
X
पसंदीदा
नये खाते को पंजीकृत करें
क्या आपके पास पहले से एक खाता मौजूद है?
पासवर्ड रीसेट
वस्तुओं की तुलना करें
  • कुल (0)
तुलना
0