कनाडाई फ्रेंच सीखें? यहां जाओ

द फ्रेंच पैसिव वॉइस: लर्न इट द इजी वे

8

फ्रेंच पैसिव वॉयस को सीखना मुश्किल है? पैसिव वॉइस की आपकी समझ को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए हमारा त्वरित और आसान-अनुसरण गाइड यहाँ है! यह पता लगाने के लिए पढ़ें कि इसका प्रभावी ढंग से उपयोग कैसे करें और कुछ ही समय में इसे मास्टर करें।

इस लेख के अंत में आपको फ्रेंच पैसिव वॉयस पर हमारी प्रश्नोत्तरी मिलेगी → ठीक है मुझे प्रश्नोत्तरी में ले जाओ!

इससे पहले कि हम फ्रेंच पैसिव वॉयस बनाने के तरीके के बारे में जानें, पहले पता करें कि यह वास्तव में क्या है।

पैसिव वॉइस क्या है?

अच्छा प्रश्न!

सबसे पहले, यह समझना महत्वपूर्ण है कि एक वाक्य में दो घटक होते हैं: एक विषय और एक वस्तु। सक्रिय आवाज में, विषय वस्तु पर कार्य करता है। निष्क्रिय आवाज में, यह विपरीत है: विषय कार्रवाई प्राप्त करता है।

उदाहरण के लिए:
सक्रिय आवाज: मैं (विषय) खा (सक्रिय क्रिया) पास्ता (वस्तु)।
पैसिव वॉइस: पास्ता (ऑब्जेक्ट) मेरे (विषय) द्वारा खाया जाता है।

जैसा कि आप देख सकते हैं, निष्क्रिय आवाज में खाने की क्रिया विषय द्वारा की जाती है।

सक्रिय आवाज़ आम तौर पर पसंद की जाती है क्योंकि वाक्यों की ध्वनि कम करने और फूलने की क्षमता होती है, और यह सबसे स्वाभाविक भी लगता है जो आपको नहीं लगता? और अक्सर, आप पाएंगे कि निष्क्रिय आवाज़ में विषय छूट जाता है। इसका अर्थ है कि वाक्य "पास्ता खाया जाता है" जैसा कुछ दिखाई देगा - इस तरह यह निष्क्रिय रहता है।

 

फ्रेंच पैसिव वॉइस

शुक्र है, फ्रेंच में निष्क्रिय आवाज इसके हिन्दी समकक्ष के समान है।
हिन्दी में एक निष्क्रिय वाक्य में हमेशा क्रिया का एक रूप "होना" + एक पिछला कृदंत शामिल होता है।
उदाहरण के लिए: यह पोशाक कई दुकानों में बेची जाती है।

फ्रांसीसी में, क्रिया के संयुग्मित रूप का उपयोग करके एक निष्क्रिय वाक्य बनाया गया है être + एक अतीत कृदंत
उदाहरण के लिए: La robe est achetée par Elena. (ड्रेस ऐलेना द्वारा खरीदी गई है)।
यहाँ: la robe (पोशाक) सवाल में विषय है, est क्रिया का एक संयुग्मित रूप है être, तथा achetée का पिछला पार्टिकल है acheter.

नोट: आप सबसे अधिक संभावना केवल फ्रेंच में औपचारिक स्थितियों में इस्तेमाल की जाने वाली निष्क्रिय आवाज सुनेंगे। आप इसे अकादमिक, वैज्ञानिक या तकनीकी लेखन की पसंद में पा सकते हैं।

 

अब, जैसा कि आप शायद इकट्ठा कर चुके हैं यह महत्वपूर्ण है कि आप अपने को जानते हैं être संयुग्मन तालिका इससे पहले कि आप फ्रेंच निष्क्रिय आवाज से निपटना शुरू करें। यहाँ एक त्वरित अनुस्मारक है:

सर्वनाम पेश सरल अतीत भविष्य बनाओ अपूर्ण अनिवार्य
Je (j’) suis fus  serai étais
Tu es  fus  seras étais sois
Il/Elle est fut sera était
Nous sommes fûmes serons étions soyons
Vous êtes fûtes serez étiez soyez
Ils/Elles sont furent seront étaient
सर्वनाम अधीन सशर्त वर्तमान कालिक विशेषण

étant

पिछले कृदंत

été

Je (j’) sois  serais
Tu sois serais
Il/Elle soit serait
Nous soyons serions
Vous soyez series
Ils/Elles soient seraient

नीचे दी गई वीडियो फ्रेंच निष्क्रिय आवाज के बारे में अधिक जानने का एक शानदार तरीका है:

पैसिव वॉइस का गठन: पास्ट पार्टिसिपेट

निष्क्रिय आवाज़ बनाने के लिए आपको अपने साथ आत्मविश्वास रखने की भी आवश्यकता होगी पूर्वकालिक। एक अनुस्मारक की भी आवश्यकता है? हमने आपका ध्यान रखा है:

  • यदि क्रिया में समाप्त होता है -er, "ई" में बदल जाता है  और "आर" गिरा दिया जाता है।
    उदाहरण: Parler हो जाता है parlé
  • यदि क्रिया में समाप्त होता है -ir"i" समान रहता है और "r" गिरा दिया जाता है।
    उदाहरण: Choisir हो जाता है choisi
  • यदि क्रिया में समाप्त होता है -re"re"गिरा दिया और एक" यू "के साथ विमर्श किया है।
    उदाहरण: Entendre हो जाता है entendu

नोट: आपके द्वारा पूर्ण काल ​​में आने वाली अनियमित क्रियाएं हैं भी पिछले पार्टिकलर में अनियमितता।

याद रखने के लिए एक और महत्वपूर्ण पिछले कृदंत नियम यह है कि यह हमेशा निष्क्रिय क्रिया के विषय के लिंग और संख्या से सहमत होने की आवश्यकता है और कार्रवाई करने वाले व्यक्ति की नहीं।

विलक्षण बहुवचन
स्त्री Parlée

Choisie

Entendue

Parlées

Choisies

Entendues

मर्दाना Parlé

Choisi

Entendu

Parlés

Choisis

Entendus

 

पैसिव वॉइस से कैसे बचें

 

अभी तक नहीं सब पर निष्क्रिय आवाज का उपयोग करने के लिए उत्सुक हैं? हम पूरी तरह से समझते हैं, यही वजह है कि हमने आपको दिखाने के लिए इस अतिरिक्त अनुभाग को शामिल किया है:

उपयोग c’est

जब आप चाहते हैं कि विषय वस्तु के बजाय कार्रवाई करने वाला हो, तो आप उपयोग कर सकते हैं c’est.

उदाहरण:
निष्क्रिय: Le film a été tourné par un étudiant (फिल्म की शूटिंग एक छात्र ने की थी)
सक्रिय: C’est un étudiant qui a tourné le film (यह एक छात्र है जिसने फिल्म की शूटिंग की है)

Reflexive Verbs का प्रयोग करें

निष्क्रिय आवाज़ से बचने का एक और तरीका है रिफ्लेक्टिव क्रियाओं का उपयोग करना। जब आपके पास एक वाक्य होता है जिसमें विषय और ऑब्जेक्ट समान होते हैं, तो आप उन क्रियाओं का उपयोग कर सकते हैं जिनके साथ पूर्ववर्ती होने की आवश्यकता होती है se or s’.

उदाहरण:
Les chapeaux s’achètent à 5 euros chacun (टोपी प्रत्येक 5 यूरो के लिए खरीदे जाते हैं)

3. उपयोग करेंon'

निष्क्रिय आवाज से बचने का आखिरी तरीका अनिश्चित सर्वनाम को नियोजित करना है on .

उदाहरण:
On t’a appelé à la maison (हमने आपको घर पर बुलाया)

और वहां आपके पास है - फ्रेंच पैस्सिव आवाज के बारे में आपको जानने के लिए पूरी तरह से सब कुछ!

परीक्षण के लिए आज जो आपने सीखा है उसे डालने के लिए नीचे दिए गए हमारे प्रश्नोत्तरी की कोशिश क्यों न करें?
अगला पाठ देखें - और इस बीच, अभ्यास करना न भूलें! यदि आपको किसी सहायता की आवश्यकता है तो हमारे ऑनलाइन में से किसी एक के साथ संपर्क करने में संकोच न करें फ्रेंच ट्यूटर्स।

प्रश्नोत्तरी: फ्रेंच निष्क्रिय आवाज के अपने ज्ञान का परीक्षण करें!

0%
385
फ्रेंच पैसिव वॉइस, द फ्रेंच पैसिव वॉइस: लर्न इट द इजी वे

फ्रेंच पैसिव वॉइस

/ 1 6 है

'' डैनियल लॉरा की टिप्पणियों से आहत है ''

/ 2 6 है

इस वाक्य को पैसिव आवाज़ में रखें, '' Ma mère achètera les croissants। '' :

/ 3 6 है

इस वाक्य को निष्क्रिय आवाज़ में डालें, '' ले चैट अट्रेप ला सोरिस। ''

/ 4 6 है

इस वाक्य को निष्क्रिय आवाज़ में डालें, '' लेस एनफैंट्स ने ऑर्ट्रोस लेस प्लांट्स लगाए। '':

/ 5 6 है

Les enfants (sont punis par / ont punis / punissent / ont été punis)) बराबर लेउर मेरा सीई मेटिन। 

हिन्दी: बच्चों को आज सुबह उनकी मां ने दंडित किया।

/ 6 6 है

इस वाक्य को निष्क्रिय आवाज में डालें, '' ले सेवा अवे रेन्वेरे ले कैफे। '':

आपका स्कोर है

0%

x
X
पसंदीदा
नये खाते को पंजीकृत करें
क्या आपके पास पहले से एक खाता मौजूद है?
पासवर्ड रीसेट
वस्तुओं की तुलना करें
  • कुल (0)
तुलना
0