कनाडाई फ्रेंच सीखें? यहां जाओ

डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प: मीट योर पासे कम्पोजिक साइडकिक

6

याद नहीं है कि कौन सी क्रियाएं être के साथ जाती हैं और कौन से avoir के साथ जाती हैं? आओ और डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प से मिलें, जो आपके पास की दाहिनी और उसके सहायक क्षेत्रों में महारत हासिल करने के लिए महिला है। वह आपसे मिलने का इंतजार नहीं कर सकती है!

यह पता लगाना चाहते हैं कि डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प आपकी मदद कैसे कर सकती है?

पिछली कक्षा का Passé Composé 

यदि आप लंबे समय से फ्रेंच भाषा में डबिंग कर रहे हैं, तो आपको कोई संदेह नहीं होगा passé composé तनावपूर्ण। अपने दोस्त को उस भव्य प्रोम पोशाक के बारे में बताना चाहते हैं जिसे आपने कल स्टोर में देखा था? passé composé आपको इसकी अनुमति देगा। अपने परिवार को उस पागल बात के बारे में बताना चाहते हैं जो आज काम पर हुआ? आपने यह अनुमान लगाया; passé composé आपको यह भी अनुमति देगा। यह मूल रूप से आपके लिए एक विशिष्ट कार्रवाई या विशिष्ट क्रियाओं के उत्तराधिकार के बारे में बात करने में सक्षम होता है।

यह पूरी तरह से मान्य है अगर आपको याद नहीं है कि यह तनाव कैसे बनता है, क्योंकि हमने केवल मामले में नीचे एक त्वरित अनुस्मारक जोड़ा है।

फॉर्मूला: सर्वनाम + सहायक क्रिया + क्रिया का अतीत कृदंत = passé composé

बस एक सेकंड के लिए मूल बातें वापस करने के लिए; फ्रांसीसी व्यक्तिगत सर्वनाम जो आपको हमेशा संयुग्मन के लिए उपयोग करने की आवश्यकता होगी: Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous and Ils/Elles. सहायक क्रिया हैं être और avoir . और वह हमें पिछले प्रतिभागियों के साथ छोड़ देता है, जिसे हमने नीचे तालिका में कवर किया है।

नियमित -er क्रिया नियमित -ir क्रिया नियमित -re क्रिया
विगत पक्षपाती अंत:   विगत पक्षपाती अंत: -i विगत पक्षपाती अंत: -u
उदाहरण: parler (बोलने के लिए) -> parlé उदाहरण: finir (समाप्त करने के लिए) -> fini उदाहरण: rendre (वापस लौटने के लिए) -> rendu

उदाहरण:
Il est descendu en voiture (उसने कार से नीचे उतार दिया)

यहाँ, सर्वनाम है il और सहायक क्रिया है est (être) का है। क्रिया है descendre (उतरना) तो इसका भूतपूर्व कृदंत रूप descendu.

आगे बढ़ने से पहले, हम अनियमित क्रियाओं के बारे में नहीं भूल सकते। आइए एक नजर डालें कि तीन सबसे आम कैसे संयुग्मित हैं।

  • faire (करना) है fait हर व्याकरणिक व्यक्ति में।
  • voir (देखना) है vu हर व्याकरणिक व्यक्ति में।
  • avoir (होना है) है eu हर व्याकरणिक व्यक्ति में।

लेकिन किसी को कैसे पता है कि किस सहायक का उपयोग करना है, आप पूछते हैं? हमें सिर्फ ट्रिक मिली है। बचाव के लिए डॉ। श्रीमती Vandertramp!

 

डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प के लिए तुरही फूँकें

केवल नाम पर इतना उपद्रव क्यों? खैर, यह सिर्फ नहीं है कोई नाम - डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प वास्तव में आपको याद रखने की अनुमति देगा कि कौन सी क्रियाएं सहायक का उपयोग करती हैं être और बनाओ passé composé केक का एक टुकड़ा! अब ऐसा कौन नहीं चाहता है? नीचे दी गई तालिका पर एक नज़र डालें कि हमारा क्या मतलब है।

पत्र संकेतित क्रिया
D Devenir (बनने के लिए)
R Revenir (वापस आने के लिए)
M Monter (ऊपर जाना)
R Retourner (लौटने के लिये)
S Sortir (बाहर जाने के लिए)
V Venir (आना)
A Aller (जाना)
N Naître (पैदा होना)
D Descendre (नीचे जाने के लिए)
E Entrer (प्रवेश करना)
R Rentrer (घर जाने के लिए / वापस जाने के लिए)
T Tomber (गिरना)
R Rester (रहने के लिए / आराम करने के लिए)
A Arriver (आने के लिए)
M Mourir (मरना)
P Partir (चले जाना)

यदि आप ध्यान से देखें, तो अधिकांश क्रियाएं किसी प्रकार की एक क्रिया को दर्शाती हैं। इसलिए यदि आप एक क्रिया पर अटक गए हैं जो आम तौर पर कुछ हद तक एक आंदोलन का मतलब है, तो सोचें être। बाकी ले लेंगे avoir.

हमारे दोस्त डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प क्या कर सकते हैं:

 

कहानी सुनाना

यदि डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प मेनेमोनिक सिर्फ आपके लिए ऐसा नहीं कर रही है, तो इसके बजाय इस पर जाएं। यह एक काल्पनिक घर का सपना देखने का समय है (इसकी सुंदरता पूरी तरह से आप पर निर्भर है!) और फिर वहाँ पात्रों को रखकर जारी रखें; यह सिर्फ आप हो सकते हैं, एक युगल, दो सबसे अच्छे दोस्त, भाई और बहन - जो भी आप चाहते हैं। हमें आपको चेतावनी देनी है, जो कहानी आप बता रहे हैं वह बहुत रोमांचक नहीं होगी, लेकिन यह सिर्फ वह ट्रिक कर सकता है जो आपको याद रखने में मदद करे être. 

इस उदाहरण के लिए, हम अपनी कहानी में एक जोड़े का उपयोग करेंगे।

पति और पत्नी वापसी ( retourner ) काम पर एक लंबे दिन के बाद घर। वे पहुंचें घर पर ( arriver ), दरवाजा अनलॉक और में प्रवेशentrer ) का है। पत्नी ऊपर चला जाता है ( monter ), जबकि पति बाकी है ( rester ) रात का खाना पकाने के लिए नीचे। भोजन तैयार होने के बाद, पति ने अपनी पत्नी को बुलाया नीचे आओ ( descendre ) को खाने के। लेकिन जैसे-जैसे वह नीचे आ रही थी, वह गिर गया ( tomber ) सीढ़ियों से नीचे। वह निश्चित रूप से घायल थी, और पति ने फैसला किया कि उसे जरूरत है जाने के लिए ( aller ) अस्पताल की तरफ। चूंकि वह चाहता था कैसे ( venir ) उसके साथ, वे दोनों बाहर जाओ ( sortir ) घर का और छुट्टी ( partir ) अस्पताल के लिए। वे अंततः पहुंचे ( arriver ) उपरांत के माध्यम से गुजरते हुए ( passer par ) कई व्यस्त सड़कें।

अब, जब तक आप बाकी क्रियाओं को फिट नहीं कर सकते ( devenir, revenir, rentrer, naître, mourir ) आपकी कहानी में, इन दुर्भाग्य से बस याद किया जाना होगा।

द क्यूरियस केस 'Passer Par'

Passer par एक मुश्किल है और यह इसके लिए बाहर देखने लायक है। संदर्भ के आधार पर, यह सहायक क्रियाओं में से किसी एक को ले सकता है। अपने दम पर, passer (पास करना) लेता है avoir लेकिन जब इसके बाद par (द्वारा) यह लेता है être.

उदाहरण:
Nous sommes passés par la boutique (हम दुकान से गुजरे)
Nous avons passé la boutique (हमने दुकान पास की)

ध्यान दें कि सहायक लिंग और संख्या दोनों में सर्वनाम के साथ कैसे सहमत होता है; और यह एक महत्वपूर्ण नियम है जिसे याद रखना चाहिए passé composé.

अपवादों को गले लगाओ

दुर्भाग्य से, कुछ डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प क्रियाओं का भी उपयोग किया जा सकता है avoir सही संदर्भ में। ऑक्जिलरीज के बीच स्विच करने से वाक्य का पूरा अर्थ बदल जाता है, इसलिए ऐसा होने पर नज़र रखना महत्वपूर्ण है। हालांकि, यह ज्यादातर इन क्रियाओं के साथ होता है (जो कि साथ जाते हैं être ) सकर्मक हैं जिसका अर्थ है कि वे एक वाक्य में प्रत्यक्ष वस्तु को प्रतिस्थापित करते हैं।

उदाहरण:
J’ai sorti le chat dehors (मैं बाहर बिल्ली ले गया)

 

और वहां आपके पास है - हमें बहुत खुशी है कि आप आखिरकार डॉ। श्रीमती वंदर्ट्रैम्प से मिल पाए!

अगला पाठ देखें - और इस बीच, अभ्यास करना न भूलें! यदि आपको किसी सहायता की आवश्यकता है, तो हमारे ऑनलाइन में से किसी एक के साथ संपर्क करने में संकोच न करें फ्रेंच ट्यूटर्स.

x
X
पसंदीदा
नये खाते को पंजीकृत करें
क्या आपके पास पहले से एक खाता मौजूद है?
पासवर्ड रीसेट
वस्तुओं की तुलना करें
  • कुल (0)
तुलना
0