Apprendre le français canadien? Rendez-vous ici

La voix passive française: apprenez-la en toute simplicité

8

Vous avez du mal à apprendre la voix passive française? Notre guide rapide et facile à suivre est là pour vous aider à mieux comprendre la voix passive! Lisez la suite pour découvrir comment l'utiliser efficacement et le maîtriser en un rien de temps.

À la fin de cet article, vous trouverez notre quiz sur la voix passive en français → OK, emmène-moi au Quiz!

Avant d'apprendre comment former la French Passive Voice, voyons d'abord ce que c'est exactement.

Qu'est-ce que la voix passive?

Bonne question!

Tout d'abord, il est important de comprendre qu'une phrase a deux composantes: un sujet et un objet. Dans la voix active, le sujet agit sur l'objet. Dans la voix passive, c'est le contraire: le sujet reçoit l'action.

Exemple :
Voix active: Je (sujet) mange (verbe actif) des pâtes (objet).
Voix passive: Les pâtes (objet) sont mangées (verbe passif) par moi (sujet).

Comme vous pouvez le voir, dans la voix passive, l'action de manger est réalisée par le sujet.

La voix active est généralement préférée en raison de sa capacité à rendre les phrases moins verbeuses et fleuries, et elle sonne aussi la plus naturelle, vous ne pensez pas? Et souvent, vous constaterez que le sujet de la voix passive est omis. Cela signifie que la phrase ressemblera à quelque chose comme «Les pâtes sont mangées» - de cette façon, elle reste passive.

 

La voix passive française

Heureusement, la voix passive en français est similaire à son homologue anglais.
Une phrase passive en anglais comprend toujours une forme du verbe «être» + un participe passé.
Par exemple: cette robe est vendue dans de nombreux magasins.

En français, une phrase passive est construite en utilisant une forme conjuguée du verbe être + un participe passé
Exemple : La robe est achetée par Elena. (La robe est achetée par Elena).
Ici: la robe (la robe) est le sujet en question, est est une forme conjuguée du verbe êtreainsi que de la achetée est le participe passé de acheter.

Note : Vous n'entendrez probablement que la voix passive utilisée dans des situations formelles en français. Vous pouvez également le trouver dans des écrits académiques, scientifiques ou techniques.

 

Maintenant, comme vous l'avez probablement compris, il est important que vous connaissiez votre être table de conjugaison avant de vous attaquer à la voix passive française. Voici un petit rappel:

PronomPrésentPassé simpleA venirImparfaitImpératif
Je (j’)suisfus seraiétais
Tues fus serasétaissois
Il/Elleestfutseraétait
Noussommesfûmesseronsétionssoyons
Vousêtesfûtesserezétiezsoyez
Ils/Ellessontfurentserontétaient
PronomSubjonctifConditionnelParticipe présent

étant

Participe passé

été

Je (j’)sois serais
Tusoisserais
Il/Ellesoitserait
Noussoyonsserions
Voussoyezseries
Ils/Ellessoientseraient

La vidéo ci-dessous est un excellent moyen d'en savoir plus sur la voix passive française:

Former la voix passive: le participant passé

Pour former la voix passive, vous devrez également être confiant avec votre participe passé. Besoin d'un rappel aussi? Nous avons ce qu'il vous faut:

  • Si le verbe se termine par -er, le «e» se transforme en  et le «r» est abandonné.
    Exemple: Parler devient parlé
  • Si le verbe se termine par -ir, le «i» reste le même et le «r» est supprimé.
    Exemple: Choisir devient choisi
  • Si le verbe se termine par -re, la "re»Est déposé et échangé avec un« u ».
    Exemple: Entendre devient entendu

Remarque: les verbes irréguliers que vous avez rencontrés au temps parfait sont aussi irrégulier dans le participe passé.

Une autre règle importante du participe passé à retenir est qu'il toujours doit être d'accord avec le sexe et le numéro du sujet du verbe passif et non avec la personne qui fait l'action.

SingulierPluriel
FémininParlée

Choisie

Entendue

Parlées

Choisies

Entendues

MasculinParlé

Choisi

Entendu

Parlés

Choisis

Entendus

 

Comment éviter la voix passive

 

Toujours pas du tout Vous souhaitez utiliser la voix passive? Nous comprenons parfaitement, c'est pourquoi nous avons inclus cette section supplémentaire pour vous montrer comment:

Utiliser c’est

Lorsque vous voulez que le sujet soit celui qui exécute l'action plutôt que l'objet, vous pouvez utiliser c’est.

Exemple:
Passif: Le film a été tourné par un étudiant (Le film a été tourné par un étudiant)
Actif: C’est un étudiant qui a tourné le film (C'est un étudiant qui a tourné le film)

Utilisez des verbes réflexifs

Une autre façon d'éviter la voix passive est d'utiliser des verbes réflexifs. Lorsque vous avez une phrase dans laquelle le sujet et l'objet sont identiques, vous pouvez utiliser des verbes qui doivent être précédés de se or s’.

Exemple:
Les chapeaux s’achètent à 5 euros chacun (Les chapeaux sont achetés 5 euros chacun)

3. Utilisez 'on»

La dernière façon d'éviter la voix passive est d'employer le pronom indéfini on .

Exemple:
On t’a appelé à la maison (Nous vous avons appelé à la maison)

Et voilà - absolument tout ce que vous devez savoir sur la voix passive française!

Pourquoi ne pas essayer notre quiz ci-dessous pour mettre à l'épreuve ce que vous avez appris aujourd'hui?
A la prochaine leçon - et en attendant, n'oubliez pas de vous entraîner! Si vous avez besoin d'aide, n'hésitez pas à entrer en contact avec l'un de nos Professeurs de français.

Quiz: Testez vos connaissances de la voix passive française!

0%
257
Voix passive française, la voix passive française: apprenez-la en toute simplicité

Voix passive française

1 / 6

`` Daniel est blessé par les commentaires de Laura ''

2 / 6

Mettez cette phrase dans la voix passive, «Ma mère achètera les croissants». :

3 / 6

Mettez cette phrase dans la voix passive, '' Le chat attrape la souris. '':

4 / 6

Mettez cette phrase dans la voix passive, `` Les enfants ont arrosé les plantes. '':

5 / 6

Les enfants (sont punis par / ont punis / punissent / ont été punis) par leur mère ce matin. 

Anglais: Les enfants ont été punis par leur mère ce matin.

6 / 6

Mettez cette phrase dans la voix passive, `` Le serveur avait renversé le café. '':

Ton score est

0%

x
X
Favoris
Enregistrer un nouveau compte
Vous avez déjà un compte?
Réinitialiser le mot de passe
Comparer les articles
  • Total (0)
Comparer
0