Opi kanadan ranskaa? Mene tänne

Tutustu ranskan kielen ääniin - Lisää virta lauseisiin

5

On aika oppia olennainen osa ranskan kielioppia - ääntämiset. Koska tunnet hyvin englanninkielisen määritelmän, muistelemme sitä vielä kerran, jotta olemme kaikki samalla sivulla.

Mikä tahansa sana, joka korvaa henkilön nimen, paikan, esineen tai koko lauseen, on ääntäminen.

Koska ranskalla on monia sivujokia, jotka haarautuvat pääsanasta, katsotaanpa niitä ranskalaiselle oppituntiseikkailulle, jota et unohda!

Persoonapronominit

He eivät vain tule "kuka" tai "mitä", vaan myös samaa mieltä näiden kahden komponentin kanssa, kun he korvaavat ne.

1. Henkilökohtainen aihe ääntäminen

Nämä ovat alkeellisimpia pronomineja, jotka myötävaikuttavat suuresti konjugaatioon. Tiedämme, että lause koostuu "aiheesta" ja "esineestä". Ne vaikuttavat subjektipaikkoihin.

Englanti MerkitysAiheen ääntäminen
IJe
VoitTu
Hän / Hän / OneIl/Elle/On
WeNous
Sinä (muodollinen / monikko)Vous
NeIls/Elles

Esimerkiksi:

Michelle se repose car elle est fatiguée (Michelle lepää väsyneenä)

2. Korostetut ääntäjät

Niiden tarkoituksena on korostaa puhujaa tai ketään, jota puhutaan. Missä niitä erityisesti käytetään?

  • Jos lauseessa on useampi kuin yksi aihe

Esimerkiksi:
Vous et moi devrions regarder un film ensemble
(Sinun ja minun pitäisi katsoa elokuvaa yhdessä)

  • Sijoita ennakkojen jälkeen

Esimerkiksi:
Tu es assis derrière elle (Istut hänen takanaan)

  • Sijoitettu C'est / Ce sontin jälkeen

Esimerkiksi:
C’est nous qui t’avons oublié (Me olemme unohtaneet sinut)

  • Vertailujen aikana

Esimerkiksi:
Becca est plus douce que lui (Becca on häntä makeampi)

  • Kuulusteluun

Esimerkiksi:
J’y vais, et vous? (Menen, oletko?)

  • Hallussapidon osoittamisesta

Esimerkiksi:
C’est leur chat (Tämä on heidän kissansa)

Kuratoidaan kaikista näistä esimerkeistä taulukko korostetuista pronomineista.

Englanti ääntämisetRanskan kielen kieletKäyttö
MeMoiEnsimmäisen henkilön yksikkö
VoitToiToisen henkilön yksikkö
Hänelle / häntä / SelfLui/Elle/SoiYksikön kolmas persoona
UsNousEnsimmäisen persoonan monikko
VoitVousToisen henkilön monikko
NiitäEux/EllesKolmannen henkilön monikko

3. Reflexive ääntämiset

Kuten nimestä voi päätellä, näiden pronominien voidaan sanoa käyttäytyvän kuin kielen refleksit. Ennen kuin katsomme pöytää helpommin, muista, että refleksiiviset pronominit ovat sopusoinnussa kohteen kanssa, koska he käyttävät refleksiivisiä verbejä.

Englanti MerkitysRefleksiivinen pronomini
OlenJe me
OletTu te
Hän on / Hän onIl/Elle se
Me olemmeNous nous
OletVous vous
Ne ovatIls/Elles se

Esimerkiksi:
Il s’habille maintenant (Hän pukeutuu nyt)

4. Objektin suorat ääntämiset

Nämä termit vaikuttavat yleensä verbin "kuka" tai "mitä". Joten suora esine korvataan suoralla pronominilla. Muista, että pronomini on aina sopusoinnussa sukupuolen ja luvun kanssa.

Englanti MerkitysRanskan merkitysKäyttö
MeMe/m’Ensimmäinen yksittäinen henkilö
VoitTe/t’Toinen yksittäinen henkilö
Hän / häntä / SeLe/La/L’Yksikön kolmas persoona
UsNousEnsimmäisen persoonan monikko
VoitVousToisen henkilön monikko
NiitäLesKolmannen henkilön monikko
ItseSe/S’Refleksiivinen

Esimerkiksi:
Tu as vu la robe en premier, mais je l’achète (Näit mekon ensin, mutta ostan sen)

5. Epäsuorat objektin ääntämiset

Tapa erottaa tämä edellisestä on muistaa, että epäsuorat objektin pronominit korvaavat myös henkilön tai objektin, mutta vain ne, jotka ovat ennen prepositiota.

Englanninkieliset merkityksetRanskan epäsuoran objektin ääntämiset
MinulleMe/m’
SinulleTe/t’
Hänelle / hänelleLui
MeilleNous
SinulleVous
HeilleLeur
Heille itselleenSe/S’

Esimerkiksi:
Elle leur donnera les clés (Hän antaa avaimet heille)

* Jos tarkkailla tarkkaan, kolmannen henkilön yksikön ja monikon suora ja epäsuora pronomini ovat ne, jotka ovat useimmiten erilaisia. Muista olla sekoittamatta näitä kahta.

jotta tietää enemmän objektin pronominista, napsauta tätä.

Impersonal ääntämiset

Vaikka henkilökohtaiset pronominit ovat samaa mieltä aiheen kanssa, nämä eivät ole. Joskus vain yhden määritelmän tunteminen voi auttaa tunnistamaan toisen päinvastaisen ranskaksi!

6. Suhteelliset ääntämiset

Kun lause on ilman aihetta, sitä kutsutaan riippuvaiseksi lausekkeeksi, kun taas sillä on aihe, sitä sanotaan päälausekkeeksi. Pronominit, jotka toimivat yhdistelminä näiden kahden osan välillä, tunnetaan nimellä suhteelliset pronominit.

  •  Qui (kuten kuka')

Esimerkiksi:
Elle voudrait quelqu’un qui croit en elle
(Hän haluaisi jonkun, joka uskoo häneen)

  • Dont (Kenen / sen)

Aina kun lauseella on seuraava kohde:de', tätä pronominia käytetään.

Esimerkiksi:
Le noir est la seule chose dont j’ai peur
(Pimeä on ainoa asia, jota pelkään)

  • Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (Joka)

Käytetään preposition jälkeen tulevan epäsuoran esineen sijaan.

Esimerkiksi:
Quelle pomme veux-tu? Laquelle veux-tu?
(Mitä omenaa haluat? Kumpaa haluat?)

  • (Missä)

Käytetään paikan korvaamiseksi.

Esimerkiksi:
Où se trouvent les toilettes?
(Missä on kylpyhuone?)

  • Que (Että)

Lauseessa, jonka suora kohde on riippuvaisessa lauseessa, käytetään tätä pronominia.

Esimerkiksi:
C’est la bague qu’il a donnée
(Se on rengas, jonka hän antoi)

7. Rajoittamattomat ääntämiset

Tapa villiintyä pronominien kanssa on käyttää tätä käsitettä, jossa pronominit voivat olla subjekteja lauseessa, prepositiossa tai verbiobjektissa. Katsotaanpa muutama:

Englanninkieliset merkityksetRanskankieliset merkitykset
jotainquelque chose
jokainenchacun(e)
jokainentout le monde
muutd’autres
useatPlusieurs

Esimerkiksi:
Je ne vois rien (En näe mitään)

* 'rien'on määrittelemätön pronomini

8. Adverbial ääntämiset

  • Y

Pronominin y kaava on se, että se korvaa:

à + substantiivi

* On olemassa kaksi esiintymää, jotka käyttävät tätä pronominia -

a) korvata paikka (yleinen)
b) elottomat esineet

Esimerkiksi:
J’étudie à Berlin -> J’y étudie
(Opiskelen Berliinissä) -> (opiskelen)

* Pronominööri tulee ennen verbiä, konjugoituna.

  • En

Pronominin en kaava on se, että se korvaa:

de + substantiivi / lause

* On olemassa kaksi esiintymää, jotka käyttävät tätä pronominia -

a) määrät (laskettavat / laskemattomat)
b) Osittaiset artikkelit (de, du, de la, de l’, des)

Esimerkiksi:
Il écrit deux lettres -> Il en écrit deux
(Hän kirjoittaa kaksi kirjainta) -> (Hän kirjoittaa kaksi)

Il vient du magasin -> Il en vient
(Hän tulee kaupasta) -> (Hän tulee)

9. Impersonaaliset ääntämiset

Tämän alla on kaksi sanaa, joita käytetään ranskaksi -ce"Ja"il". Ensimmäistä käytetään yleensä epävirallisissa tapauksissa ja molemmat korvataan persoonattomalla pronominilla 'it'.

Esimerkiksi:
C’est fait (Se on tehty)

Kaikki tämä voi olla melko ylivoimaista, mutta kärsivällisyydellä ja käytännöllä sinusta tulee pian Master Pronoun. Ranskan tutorit auttaa sinua saavuttamaan tavoitteesi. Nähdään seuraavassa luvussa!

x
X
Suosikit
Rekisteröi uusi tili
Onko sinulla jo tili?
Nollaa salasana
Vertaa ohjaajia
  • Kaikki yhteensä (0)
Verrata
0