Opi kanadan ranskaa? Mene tänne

Kaikkea ranskalaista modaalista verbit

Jos olet ranskalainen oppija, on elintärkeää oppia ranskalaiset modaaliset verbit, koska ne ovat kriittisiä ranskan kielellä. Nämä ovat verbejä, jotka päättyvät sisään ja ovat epäsäännöllisiä.

Tässä artikkelissa opit, mitkä verbit ovat modaalit ja miten voit yhdistää ja käyttää niitä.

Tunnelmien ja jännitteiden ero

Oppiaaksemme, kuinka modealit toimivat, ymmärretään ensin aikamuotojen ja mielialojen erot.

Tunnetko englannin verbien aikamuodot ja tunnelmat? Jos kyllä, niin näiden kahden erottaminen ranskaksi ei näytä sinulle vaikealta.

Verbi jännittää

Kun kirjoitat tai puhut ranskaa, kun haluat määrittää, milloin toiminto tapahtuu, niin le présent (nykyinen), l’imparfait (epätäydellinen) ja le futur (tulevaisuuden) jännitteitä käytetään.

Verbi mielialat

Näitä verbimuotoja käytetään kuvaamaan puhujien suhtautumista verbin tilaan tai toimintaan. Verbimielet ovat enemmän selittämisestä "miten" ja vähemmän "milloin".

Henkilökohtainen mieliala - Erota kieliopilliset henkilöt ja ovat konjugoituja.

  • Indicatif (Ohjeellinen mieliala) - Käytetään tosiasiasta, joka osoittaa tapahtumia ja toimia tapahtuvan jossain vaiheessa.

je fais (Tahdon)

  • Subjonctif (Subjunctive) - Ilmaisee epävarman, epäilyttävän tai epätodennäköisen tapahtuman.

souhaiter que (toivoa sitä)

  • Conditionnel (Ehdollinen) - kuvaa mahdollisuuden tiettyyn tilaan nykyisyydessä tai menneisyydessä.

je ferais (Minä tekisin)

  • Impératif (Pakollinen) - antaa komennon

Donnez-la-nous! (Anna se meille!)

Henkilökohtaiset mielialat - Älä tee eroa kielioppien välillä, ei konjugoituna, vaan käytä yhtä lomaketta kaikille henkilöille.

  • Participe (Participle) - Verbin adjektiivimuoto.

faisant (Teet)

  • Infinitif (Infinitiivinen) - Nimellinen verbimuoto ja sen nimi.

faire (tehdä)

Modaalisten verbien käyttö

Moodit, erityisiä apuverbejä käytetään kuvaamaan tai ilmaisemaan toimintoja, kuten:

  • Kyvyt
  • Tavat
  • Kiinteät suunnitelmat ja varmuudet
  • Toiveet ja toiveet
  • Lupaukset ja mahdollisuudet
  • Tarpeet ja velvollisuudet

Katsotaanpa joitain esimerkkejä modaaleista, jotka kuvaavat yllä olevia toimintoja:

Kyky- voi / voi

minä voin ajaa
Sadetta saattaa huomenna.

Tavat - olisi

Auttaisin mielelläni.

Vahvat suunnitelmat ja varmuudet

Hän kääntää 20in huomenna.

Toiveet ja toiveet

Hän haluaa oman laukkunsa.

Lupaukset ja mahdollisuudet - voi / saattaa / voisi

Hän voi tulla huomenna.

Tarpeet ja velvollisuudet - täytyy / pitäisi / pitäisi

Sinun on odotettava heitä.

Haasteet ranskan ja englannin kielen suomenkielten käännöksissä

Jos etsit sanojen käännöksiä, kuten pitäisi, voisi ja haluaisi, englannin-ranskan sanakirjasta, saatat päätyä lukemaan monimutkaisia ​​selityksiä, mutta et saa yhden sanan käännöstä. Vaikka näille sanoille ei ole suoraa vastinetta, niihin liittyy tiettyjä ranskalaisia ​​verbejä.

Ranskan verbit, joita käytetään usein ilmaisemaan näitä englanninkielisiä muotoja, ovat savoir (tietää miten), vouloir (haluta), pouvoir (pystyä), falloir (on / on) ja devoir (täytyy tehdä jotain).

Joten, kontekstista ja sen konjugoinnista riippuen, voit käyttää mitä tahansa verbiä modaalina ranskaksi.

Ranskan modaalisten verbien ymmärtäminen

Kyvyt - voi / voisi

Kun sanot - voit tehdä jotain menneisyydessä tai tulevaisuudessa / voi tehdä jotain nyt.
Opit täältä kuinka ilmaista "voi / voisi" ranskaksi kontekstista riippuen.

voida

Jos on jotain, joka (tiedät kuinka tehdä) ja "pystyy" tekemään sen, tarkka ranskalainen verbi on "savoir"
Jos "pystyt" tekemään jotain, koska (pystyt tekemään), voit käyttääpouvoir"
Käytetyt verbit: savoir - tietää miten
pouvoir - pystyä
Käytetyt ajat / mieliala: ohjeellinen mieliala - nykyinen aika
Infinitiivinen mieliala - päätoimintaverbi

Esimerkkejä:
Vous pouvez aller à sa classe.
Voit mennä hänen luokkaansa.

Elle sait parler français avec brio.
Hän osaa puhua sujuvasti ranskaa.

Voisi olosuhteissa

Jos olet varma tekevästä jotain tai kykyäsi, voit ilmaista sen ranskaksi ehdon avulla.
Käytetyt verbit: savoir/pouvoir + toiminnan infinitiivi / pääverbi - suunnitella / pystyä (tekemään jotain tulevaisuudessa)
Käytetyt ajat / mieliala: Ehdollinen mieliala - nykyinen aika

Esimerkit
Vous pourriez visiter le nouveau restaurant demain.
Voit vierailla uudessa ravintolassa huomenna.

Emma pourrait déménager dans sa nouvelle maison le mois prochain.
Emma voisi muuttaa uuteen kotiinsa ensi kuussa.

Voisi myös

Muistutetaan menneestä tapahtumasta ja ajatellaan kykyä tehdä jotain.
Käytetyt verbit:savoir/pouvoir - pystyi tekemään jotain aiemmin
Käytetyt ajat / mieliala: ohjeellinen mieliala - läsnä täydellinen tai epätäydellinen aika

Esimerkiksi:
Elle a affirmé qu’elle savait comment organiser la fête.
Hän kertoi osaavansa juhlat järjestämään.

Ilmaisee kyvyttömyyttä

Kun yrität sanoa, että joku ei kykene tekemään jotain nykyisessä (ei voi) tai menneisyydessä (ei voinut).
Käytätkö tällaisissa tilanteissa verbiä savoir or pouvoir, se ilmaisee kyvyttömyyttä.
Käytetyt verbit: savoir/pouvoir - eivät voineet tai eivät voi, jotka ilmaisevat, etteivät ole tai pystyneet
Käytetyt ajat / mieliala: ohjeellinen mieliala - läsnä tai läsnä täydellinen tai epätäydellinen aika
Ehdollinen mieliala - menneisyys

esimerkki
Nous ne pouvons pas rester ici comme ça.
Emme voi jäädä tänne näin.

Tavat

Kun mainitset tavanomaisia ​​asioita, modaaliin liittyy toinen lause. Tämä lause antaa toiminnan aikataulun, kuten tous les jours (joka päivä).

Olisiko

Englanniksi "olisi" käytetään, kun sanot - miten asiat tehdään. Mutta se ei mene samalla tavalla ranskaksi.
Käytetty verbi: Mikä tahansa
Käytetyt aikamuodot / mieliala: ohjeellinen mieliala - epätäydellinen jännitys

Esimerkkejä:
Chaque matin, l’oiseau chantait au lever du soleil.
Joka aamu lintu laulaa auringonnousun aikaan.

Kiinteät suunnitelmat ja varmuudet

Muodollinen rakenne antaa sinun sanoa jotain suhteellisen varmasti, kuten mitä aiot tehdä tai mitä tapahtuu.

Voit käyttää modaalia myös tilanteissa, jotka henkisesti lähettävät sinulle aiemmin, kun puhut jokaisesta, joka on jo tapahtunut ja on vielä tulossa.

Tahto

Kun olet melko varma, että jotain varmasti tapahtuu, voit käyttää siellä "tahtoa" ilmaista luottamusta tapahtumaan.
Käytetty verbi: Mikä tahansa verbi - tekee / aikoo varmasti tehdä
Käytetyt ajat / mieliala: ohjeellinen mieliala - tulevaisuus

Esimerkkejä:
Nous regarderons spectacle ce soir.
Katsomme showta tänä iltana.

Il lira votre lettre demain.
Hän lukee kirjeesi huomenna.

Olisiko

Kerroessasi tarinaa, jos haluat, että kuuntelijasi tuntevat olleensa läsnä tilanteessa.
Käytetty verbi: Mikä tahansa verbi
Käytetyt ajat / mieliala: Ehdollinen mieliala - nykyinen aika

Esimerkkejä:
Je pensais qu’elle viendrait demain, mais elle est venue aujourd’hui.
Luulin hänen tulevan huomenna, mutta hän tuli tänään.

Toiveet ja toiveet

Jos haluat ilmaista halusi tai toiveesi ranskaksi,vouloir" käytetään.

Yksinkertaiset toiveet

Kun sydämesi haluaa jotain, ja haluat sen tekemättä mitään kohteliasta pyyntöä.
Käytetty verbi: vouloir - haluta
Käytetyt aikamuodot / mieliala: ohjeellinen mieliala - mikä tahansa jännitys

Esimerkkejä:
Elle a voulu sa propre maison.
Hän halusi oman talon.

Eteignez la lumière, je veux dormir maintenant.
Sammuta valo, haluan nukkua nyt.

Kohtelias pyyntö

Saat mitä haluat, mutta kohteliaalla ja hyvätapaisella tavalla.
Käytetty verbi: vouloir - olisi halunnut / haluaisi
Käytetyt ajat / mieliala: ehdollinen mieliala - nykyinen / mennyt aika

Esimerkkejä:
Après son dîner, elle voudrais aller se promener.
Illallisen jälkeen hän haluaisi mennä kävelylle.

Elle aimerait vous voir.
Hän haluaa nähdä sinut

Lupaukset ja mahdollisuudet

Keskustelemaan - mitä on saattanut tapahtua aiemmin tai mitä voi tapahtua ja mitä voi tapahtua

Pitääkö

Tahtoa ja tulee, molempia käytetään puhuessasi tulevista tapahtumista. "Tahtoa" käytetään kuvaamaan tarkkoja suunnitelmia ja "tulee" pyrkimyksiä ja toiveita varten.

Ranskaksi molemmat ilmaistaan ​​verbeillä tulevaisuudessa. Sama kuin "pitäisi" ja "pitäisi", lauseen tai keskustelun asiayhteys tekee eron.
Käytetty verbi: vouloir/devoir yhdessä toisen verbi-infinitiivimuodon kanssa.
Käytetyt ajat / mieliala: ohjeellinen mieliala - tulevaisuus

Esimerkkejä:
Elle arrivera à 21 heures.
Hän saapuu 9 pm.

Voi olla / voi olla / voi olla

Toiveellisuuden ilmaisemiseen voit käyttää ranskalaisia ​​lausekkeita il se peut (voi olla / voi olla / voi olla) ja peut-être (voi olla).
Käytetty verbi: se pouvoir että pouvoir
Käytetyt ajat / mieliala: nykyinen aika - indikaattori pouvoir - Infinitiivi être/peut-être
Nykyinen aika - indikaattori se pouvoir  - persoonaton il se peut - kanssa
que - toisen verbin subjunktiivi

Esimerkkejä:
Peut-être, vous l’aimez.
Ehkä, pidät siitä.

Ce pourrait être le sac de Liza.
Se voi olla Lizan laukku.

Täytyy olla

Kun et ole täysin varma ja sinulla on epäilyksiä.
Käytetty verbi: Devoir (kanssa être)
Käytetyt ajat / mieliala: ohjeellinen - nykyinen aika - devoir
Infinitiivinen - être - adverbi

Esimerkkejä:
Quel bel endroit! Nous devons être ici pour célébrer quelque chose de grand.
Onpa kiva paikka! Meidän on oltava täällä juhlimaan jotain suurta.

Täytyy olla

Kun sinulla on vahva tunne siitä, että jotain on tapahtunut.
Käytetty verbi: Devoir, Falloir
Käytetyt ajat / mieliala: ohjeellinen mieliala - menneisyyden täydellinen aika - falloir - que- muut verbit subjektiivisissa tunnelmissa (menneessä ajassa)
Suuntaa antava mieliala - Nykyinen täydellinen aika - devoir- muut verbit infinitiivissä
Ehdollinen mieliala - que - devoir menneisyydessä - muut verbit infinitiivissä

Esimerkit
Elle a dû faire face à quelque chose lors de son voyage.
Hänellä on täytynyt joutua kohtaamaan jotain matkallaan.

If

Ehdollisille lauseille.
Käytetty verbi: pouvoir
Käytetyt ajat / mieliala: Ehdollinen mieliala - mennyt tai nykyinen aika

Esimerkit
John demandait s’il pouvait y aller.
John kysyi, voisiko hän mennä sinne.

Tarpeet ja velvollisuudet

Näitä modaaleja käytetään ilmaisemaan tarvitsemasi, ja ne vaihtelevat pakollisista (pakollisista) ja kohteliaasti vaativiin "pitäisi".

Absoluuttinen rypäleen puristemehu

Kun jotain on pakollista, ja sinun on tehtävä se.
Käytetty verbi: Devoir/ falloir
Käytetyt ajat / mieliala: Indiktiivinen mieliala - Nykyinen aika - Devoir

Infinitiivi - päätoimintaverbi
Subjunctive - nykyinen aika - falloir – il  – que

Esimerkit
Ils doivent y aller.
Heidän on mentävä sinne.

Pitäisi

Kun tunnet olevansa velvollinen tekemään jotain, mutta se ei ole pakollista.
Käytetty verbi: Devoir
Käytetyt ajat / mieliala: ehdollinen mieliala - nykyinen / mennyt aika - Devoir - muut verbit infinitiivit

Esimerkit
Vous devriez conserver les documents dans ce cas.
Sinun tulisi säilyttää asiakirjat siinä tapauksessa.

Kun joku kohteliaasti sanoo, että sinun pitäisi (pitäisi) tehdä jotain.  Devoir käytetään kontekstin mukaan.

Elle devrait retourner à son école pour continuer sa matière.
Hänen tulisi palata kouluunsa jatkaakseen aihettaan.

x
X
Suosikit
Rekisteröi uusi tili
Onko sinulla jo tili?
Nollaa salasana
Vertaa ohjaajia
  • Kaikki yhteensä (0)
Verrata
0