Opi kanadan ranskaa? Mene tänne

Lopullinen opas ranskalaisille kielitaitoille

11

Ranskalainen kielto voi olla vaikeaa, mutta yksinkertainen kaava ja tämä pikaopas auttavat. Tässä on vinkkejä ja temppuja ranskalaisen kielenkäytön käyttämiseen luonnollisella ja helpolla tavalla.

Ranskalainen kielteisyys vaatii kaksi osaa. Ne tulee ennen verbiä ja merkitsee negatiivista. Toinen sana (usein pas or plus) seuraa verbiä ja täydentää kieltokaavan.

Esimerkiksi:
Je ne regarde pas la télé. (En katso televisiota)
Je n’aime pas nager.
(En pidä uimisesta.)
Je n’aime plus nager. (En pidä uimisesta enää.)

Katsotaan nyt kuinka käyttää ne + verbi + pas eri aikoina ja tilanteissa:

1. Nykyinen aika

Esimerkiksi:
Je ne mange pas de poisson. (En syö kalaa.)

2. Futuuri

Esimerkiksi:
Je n’irai pas à la chasse. (En mene metsästämään.)

3. Lähellä tulevaisuuden jännitystä

Kun rakennamme lauseita lähitulevaisuudessa, käytämme konjugoitua muotoa aller jota seuraa ääretön verbi. Jos haluat käyttää negatiivisuutta tässä jännitteessä, aseta paikka ne että pas noin aller.

Esimerkiksi:
Je ne vais pas dessiner demain. (En piirtä huomenna.)

Täällä vais on verbi aller konjugoitu je muodossa.

Huomaa, kuinka kielto ympäröi apusanaa (aller) eikä infiniittiverbiä (dessiner).

4. Yhdistetty menneisyys

Yhdistetty menneisyys käyttää samaa negatiorakennetta kuin lähitulevaisuus. Tämä johtuu siitä, että passé composé (yhdistetty menneisyys) muodostuu être or avoir jota seuraa taivutusmuotoinen verbi. Kuten aiemmin mainittu, ne että pas kulkevat käsi kädessä apiverbin kanssa. (Lisätietoja ranskankielisestä verbistä être, Klikkaa tästä.)

Esimerkiksi:
Vous n’avez pas encore cuisiné. (Et ole vielä keittänyt).

Tu n’es pas allé au magasin. (Et käynyt kaupassa).

Näissä esimerkeissä ne on muodossa n’ sellaisena kuin se on, on vokaalin edessä.

5. Kiistely pakottavassa muodossa

Neuvottelut imperatiivi lomakkeella voidaan antaa komento tai käsky.

Esimerkiksi:
Ne pars pas ! (Älä mene!)

6. Objektipronomenien kanssa

Sinun pitäisi käyttää ne + pronomini + verbi + pas kun on objektin pronomini.

Esimerkiksi:
Je ne l’achèterai pas. (En osta sitä.)

Alla oleva video on hieno tapa oppia lisää ranskalaisesta kielenkäytöstä:

7. Kieltäytyminen kysyttäessä

The ne…pas rakennetta voidaan käyttää myös kysyttäessä ranskaksi. Rakenne on ne + verbi + pronomini + pas + verbi kysymyksille, jotka käyttävät kääntämistä.

Esimerkiksi:
Tu ne danses pas ? (Et tanssi?)
Ne danses-tu pas ? (Etkö tanssi?)
Tu ne veux pas venir ? (Etkö halua tulla?)
Ne veux-tu pas venir ? (Etkö halua tulla?)

 

Tiedämme mitä ajattelet - kaikki nämä eri tapaukset ovat paljon ottaa, puhumattakaan jokaisen muistamisesta - mutta lue aikaa huolellisesti lukemaan se uudelleen tarvittaessa. Kokeile ja harjoittele negatiivisten lauseiden muodostamista joka päivä, niin opit nopeasti käyttämään niitä.

"Ei koskaan", "Kukaan" ja "Ei mitään"

Tähän mennessä sinulla on melko hyvä käsitys negatiivisten lauseiden luomisesta ranskaksi. Mutta entä jos haluaisit sanoa "ei koskaan", "ei mitään" tai jopa "kukaan" negatiivisessa lauseessa?

Se on yksinkertaista; sinun tarvitsee vain muistaa personne (ei kukaan), jamais (ei koskaan) ja rien (ei mitään).

Esimerkiksi:
Je ne t’oublierai jamais. (En ikinä tule unohtamaan sinua.)
Je ne vois personne. (En näe ketään.)
Rien n’est sur la table. (Mikään ei ole pöydällä.)

Milloin pudottaa Ne

Ja viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, huomaat, että joissakin tapauksissa (enimmäkseen epävirallisissa tilanteissa) ne jätetään pois, kun puhutaan ranskaa. Tämä on hyvin yleistä, ja se on pohjimmiltaan vain rennompaa tapaa puhua.

Esimerkiksi:
Je ne travaille jamais le dimanche (En koskaan työskentele sunnuntaisin) saattaa kuulostaa enemmän, “Je travaille jamais le dimanche.”

 

Nyt kun olet perehtynyt perusasioihin, ota mukava ranskalaisen kielenkäytön käyttö ja paranna taitojasi harjoittamalla lauseiden muodostamista. Mentorointia ja ohjausta varten olla yhteydessä ranskalaisiin tutoreihimme.

x
X
Suosikit
Rekisteröi uusi tili
Onko sinulla jo tili?
Nollaa salasana
Vertaa ohjaajia
  • Kaikki yhteensä (0)
Verrata
0