¿Aprender francés canadiense? Haz clic aquí

Participio pasado en francés: una inmersión profunda en el tiempo verbal

10

Es posible que esté familiarizado con los participios pasados ​​en inglés, pero ¿sabe cómo se usan en francés? Si no es así, descúbralo en nuestra guía simple a continuación: hemos establecido todas las reglas que necesita saber de una manera súper comprensible.

Al final de este artículo, encontrará un cuestionario sobre el participio pasado en francés.  → ¡OK, llévame al Quiz!

¿Listo para descubrir todo lo que necesitas saber sobre el participio pasado en francés? ¡Vamos a hacerlo!

Participio Pasado En Francés

Verbos regulares
-er los verbos -ir los verbos -re los verbos
Participio pasado terminando: Participio pasado terminando: -i Participio pasado terminando: -u
Ejemplo: travailler -> travaillé (trabajar) Ejemplo: avertir -> averti (para advertir) Ejemplo: attendre -> attendu (esperar)

Desafortunadamente, tampoco puedes escapar de los infames verbos irregulares en el participio pasado.

Verbos irregulares
-ir los verbos -re los verbos -oir los verbos Otros ejemplos
couvrir (cubrir) -> couvert  (cubierto)

souffrir (sufrir) -> souffert  (sufrido)

comprendre (comprender) ->compris (comprendido) 

prendre (tomar) -> pris (tomó)

pouvoir (poder) -> pu (fue capaz de)

vouloir (querer) -> voulu (querido)

être (ser) -> été  (estaba)

devoir (tener que) ->  (tuve que)

Los verbos irregulares son engañosos y pueden resultar confusos, por lo que solo hemos seleccionado unos pocos para que aparezcan en la tabla anterior. Recuerde, al memorizar cómo se conjugan los verbos irregulares, siempre es mejor empezar de a poco.

Pero, ¿cuál es realmente el propósito del participio pasado?

 

La voz pasiva

Como recordatorio, una oración tiene dos componentes: un sujeto y un objeto. En la voz activa, el sujeto actúa sobre el objeto. En la voz pasiva es todo lo contrario: el sujeto recibe la acción. En francés, el participio pasado se usa para expresar la voz pasiva.

La estructura suele verse así: verbo conjugado être (ser) + participio pasado

Ejemplo:
Mon père est aimé par mes frères (Mi padre es amado por mis hermanos) -> Aquí, el sujeto (el padre) recibe la acción (ser amado).

Recuerde siempre asegurarse de que el género y el número concuerden con el sujeto cuando use el verbo auxiliar être.

El video a continuación es una excelente manera de aprender más sobre el acuerdo de participio pasado

 

Adjetivos

Otro caso en el que los participios pasados ​​van acompañados de être es cuando se trata de adjetivos. Tenga en cuenta que el género y el número del participio pasado deben coincidir con el sustantivo. En el siguiente ejemplo, el sustantivo en cuestión es el pronombre personal " elle ".

Ejemplo:
Pourquoi est-elle fâchée ? (¿Por qué está enojada?)

Tiempos compuestos

Los tiempos verbales y los estados de ánimo son componentes importantes de las oraciones y pueden ser simples o compuestos. Mientras que los tiempos simples giran en torno a la conjugación de un solo verbo, los tiempos compuestos son un poco más complicados.

Los tiempos compuestos generalmente se componen de la siguiente manera: verbo auxiliar (être/avoir) + participio pasado

  • Passé Antérieur (Anterior anterior)

En este tiempo compuesto, los verbos auxiliares se conjugan en el passé simple. Generalmente se usa para implicar la anterioridad de una acción.

Ejemplo:
Quand elle fut allée sur son balcon, elle trébucha (Cuando salió a su balcón, tropezó).

  • Futur Antérieur (Futuro anterior)

Del mismo modo, los verbos auxiliares se conjugan en el future simple. Este tiempo se usa cuando se habla de un evento que aún no ha tenido lugar, pero que definitivamente tendrá lugar antes de un evento diferente.

Ejemplo:
Nous pourrons aller au magasin lorsque ma soeur sera rentrée (Podremos ir a las tiendas cuando regrese mi hermana)

 

  • Passé Composé (Compuesto pasado)

Uno de los tiempos compuestos más fáciles de formar, el passé composé se compone de auxiliares conjugados en tiempo presente y, por supuesto, un participio pasado. Puede usar este tiempo verbal para hablar sobre acciones que están sucediendo actualmente, incompletas o terminadas, pero en el pasado.

Ejemplo:
J’ai regardé une pièce de théâtre (Vi una obra en el teatro)

  • Plus-que-parfait (Pluscuamperfecto)

El último tiempo en el que se usan participios pasados ​​es el plus-que-parfait. Esta vez, los verbos auxiliares se conjugan en tiempo imperfecto. Similar a los tiempos verbales que acabamos de ver, el plus-que-parfait se usa para representar una acción que sucedió antes que otra (que no siempre se menciona o declara).

Ejemplo:
J’avais fait une promenade [avant d’aller prendre une douche]. (Salí a caminar [antes de ducharme])

 

¡Y eso pone fin a nuestro capítulo sobre participios pasados ​​en francés!

¿Por qué no prueba nuestro cuestionario a continuación para poner a prueba lo que ha aprendido hoy?
Nos vemos en la próxima lección y, mientras tanto, ¡no olvides practicar! Si necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto con uno de nuestros Profesores de francés.

Prueba: Pon a prueba tus conocimientos de francés pasado participio!

0%
102
participio pasado francés, participio pasado en francés - una inmersión profunda en el tiempo

Participio pasado francés

1 / 4

Ma fille est all (ée / é / ées / és) acheter du pain.

Inglés: Mi hija fue a comprar pan.

2 / 4

Vous (partis / êtes partis / avez parti / partez) tôt hier soir!

Inglés: Saliste temprano ayer!

3 / 4

La bague (cachait / avait été cachée par / avait caché / avait cachée par) mon grand-père.

Inglés: El anillo había sido escondido por mi abuelo.

4 / 4

Ponga esta oración en la voz pasiva: "Les filles auront lu beaucoup de livres".

tu puntaje es

0%

x
X
Favoritos
Registrar una cuenta nueva
¿Ya tiene cuenta?
Restablecer la contraseña
Comparar artículos
  • total (0)
Comparación
0