¿Aprender francés canadiense? Haz clic aquí

Conjugación francesa: una guía sencilla y completa

12

La conjugación francesa es probablemente una de las cosas más difíciles de aprender y definitivamente es algo que requiere mucho tiempo y paciencia para dominarlo. Entonces, si buscas una explicación sencilla sobre todo lo que hay que saber sobre la conjugación en francés, ¡estás de suerte!

¿Listo para dominar la conjugación francesa?

Conjugación en tiempo presente

La tiempo presente se usa para hablar sobre acciones que ocurren repetidamente o acciones continuas que ocurren en el momento presente. También funciona para formar declaraciones simples y hablar sobre algo que siempre es cierto.

Verbos terminados en -er, -ir, -re

Para formar el tiempo presente en francés, simplemente tome el infinitivo del verbo, suelte el -er, -ir or -re y agregue el final apropiado.

A continuación se muestra una tabla de terminaciones para regular -er, -ir y -re verbos

Pronombre Finales de los verbos regulares Finales de los verbos regulares -ir Finales de los verbos regulares -re
Je (I) e is s
Tu (You) es is s
Il/Elle/On (He/She/One) e it
Nous (We) ons issons ons
Vous (You, Formal/Plural) ez issez ez
Ils/Elles (They) ent issent ent

Como ejemplo, conjuguemos el verbo Remplir (llenar) para ver cómo funciona cuando tienes un -ir finalizando.

Je remplis (Yo lleno)
Tu remplis (Llenas)
Il/Elle/On remplit (Él / Ella / Uno se llena)
Nous remplissons (Llenamos)
Vous remplissez (Tú llenas) - Formal y plural
Ils/Elles* remplissent (Se llenan)

Conjugando -er y -re los verbos regulares funcionan exactamente de la misma manera.

*Ils se puede usar para hablar de un grupo de solo hombres or un grupo de ambos hombres y las mujeres. Elles solo se usa para un grupo de mujeres. ¡Cuidado con esto cuando se trata de necesitar un acuerdo de género!

Ejemplo:
Ils dansent bien ensemble (Bailan bien juntos)

 

Verbos irregulares en tiempo presente

Es fundamental recordar que verbos irregulares difieren en conjugación de los verbos regulares.

Echemos un vistazo a dos ejemplos a continuación: Avoir (tener) y Savoir (saber).

Pronombre Conjugación de Verbo Avoir Pronombre Conjugación de Verbo Savoir
Je/J’ (I) ai (Yo tengo) Je (I) sais (Lo sé)
Tu (Tú) as (Tienes) Tu (Tú) sais (Ya sabes)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) a (Él / Ella / Uno tiene) Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) sait (Él / Ella / Uno lo sabe)
Nous (Nosotros) avons (Tenemos) Nous (Nosotros) savons (Sabemos)
Vous (Usted, formal / plural) avez (Tienes) Vous (Usted, formal / plural) savez (Ya sabes)
Ils/Elles (Ellos) ont (Ellos tienen) Ils/Elles (Ellos) savent (Ellos saben)

Passé Composé conjugación

La passé composé le permite discutir una acción específica o una sucesión de acciones específicas que tuvieron lugar en el pasado. También se usa para hablar de viejas circunstancias que aún prevalecen en el presente. Este tiempo se usa a menudo en francés hablado.

Se forma de la siguiente manera: Pronombre + verbo auxiliar conjugado en tiempo presente + participio pasado.

Los verbos auxiliares que se utilizan al formar el passé composé son los verbos irregulares être y avoir.

Reglas

  1. Si el verbo termina en -er, Entonces el -er se elimina del infinitivo y é se agrega para formar el participio pasado. Ejemplo: parler se convierte en parlé.
  2. Si el verbo termina en -ir, Entonces el -ir se elimina del infinitivo y i se agrega para formar el participio pasado. Ejemplo: finir se convierte en fini.
  3. Si el verbo termina en -re, Entonces el -re se elimina del infinitivo y u se agrega para formar el participio pasado. Ejemplo: attendre se convierte en attendu.

En la siguiente tabla, el verbo descendre (bajar) se conjuga con su verbo auxiliar être. Otro regular -er y -ir los verbos se conjugan de la misma manera con su respectivo verbo auxiliar (por ejemplo finir seguiría el mismo patrón pero con avoiren lugar.)

Pronombre Conjugación del verbo 'Descendre' (en être)
Je (I) suis descendu (Bajé)
Tu (Tú) es descendu (Bajaste)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) est descendu(e)* (Él / Ella / Uno bajó)
Nous (Nosotros) sommes descendus (Bajamos)
Vous (Usted, formal / plural) êtes descendu(e)s* (Bajaste)
Ils/Elles (Ellos) sont descendu(e)s* (Bajaron)

El truco para saber qué verbo auxiliar usar es principalmente memorizar cuál va con qué verbo. La buena noticia es que être se usa con bastante frecuencia junto con verbos que describen alguna forma de movimiento como ascendre (subir), partir (para salir) etc.

* La forma del participio pasado del verbo que sigue al auxiliar être siempre coincide con el género y el número del pronombre.

El siguiente video es una gran explicación de los verbos auxiliares que se usan en muchos tiempos del francés:

Imparfait conjugación

Si desea discutir algo que sucedió en el pasado pero de forma continua, como un hábito o una acción que ya no está sucediendo, entonces el imparfait tense es el que se debe usar. A diferencia del passé compose, no hay verbos auxiliares en tiempo imperfecto.

Se forma de la siguiente manera: pronombre + raíz de conjugación presente + imparfait fin

Veamos el verbo Habiter (vivir) como ejemplo.

Pronombre Imparfait que termina para todos los verbos regulares conjugación
Je/J’ (I) ais J’habitais (Viví)
Tu (Tú) ais Habitais (Viviste)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) ait Habitait
(Él / Ella / Uno vivió)
Nous (Nosotros) ions Habitions (Nosotros vivimos)
Vous (Usted, formal / plural) iez Habitiez (Viviste)
Ils/Elles (Ellos) aient Habitaient (Ellos vivieron)

Plus-que-parfait conjugación

La plus-que-parfait es el mismo que el pasado perfecto en inglés. Se utiliza en relación con eventos o acciones que tuvieron lugar en el pasado. antes otro evento o acción.

Se forma de la siguiente manera: pronombre + verbo auxiliar conjugado en el imparfait tiempo participio pasado

Veamos el ejemplo del verbo Danser (bailar) que se conjuga con el auxiliar avoir.

Pronombre Conjugación del verbo 'Danser'(con Avoir)
Je (I) (J)’avais dansé
(Yo había bailado)
Tu (Tú) avais dansé
(Habías bailado)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) avait dansé
(Él / Ella / Uno había bailado)
Nous (Nosotros) avions dansé
(Habíamos bailado)
Vous (Usted, formal / plural) aviez dansé (Habías bailado)
Ils/Elles (Ellos) avaient dansé (Habían bailado)

El mismo patrón es seguido por verbos que utilizan el auxiliar être. 

Futur Simple conjugación

Cuando desee hablar sobre algo que podría suceder en el futuro, el futur simple es el tiempo de usar.

Se forma de la siguiente manera: pronombre + verbo infinitivo + futur finales simples

Reglas

  1. Para verbos que terminan en -er y -ir , las terminaciones que se muestran en la tabla a continuación se agregan después de la letra r.
  2. Para obtener re verbos, se elimina la 'e' y en su lugar se agregan las terminaciones que se muestran en la tabla siguiente.

Veamos un ejemplo de -re verbo Fondre (para fundir).

Pronombre terminaciones conjugación
Je (I) ai fondrai (Me derretiré)
Tu (Tú) as fondras (Te derretirás)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) a fondra (Él / Ella / Uno se derretirá)
Nous (Nosotros) ons fondrons (Nos derretiremos)
Vous (Usted, formal / plural) ez fondrez (Te derretirás)
Ils/Elles (Ellos) ont fondront (Se derretirán)

Futur Antérieur conjugación

Al igual que plus-que-parfait,la futur antérieur es un tiempo verbal usado en relación a eventos o acciones que tuvieron lugar en el pasado antes otro evento o acción.

Se forma de la siguiente manera: pronombre + verbo auxiliar conjugado en el futur simple tiempo) + participio pasado
Veamos el ejemplo del verbo Partir (irse) conjugado con el auxiliar être.

Pronombre Conjugación de Verbo Partir (con Être)
Je (I) serai parti (Ya me habré ido)
Tu (Tú) seras parti (Te habrás ido)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) sera parti(e) (Él / Ella / Uno se habrá ido)
Nous (Nosotros) serons partis (Nos iremos)
Vous (Usted, formal / plural) serez partis (Te habrás ido)
Ils/Elles (Ellos) seront parti(e)s (Se habrán ido)

Para conjugar los verbos usados ​​con el auxiliar avoir se sigue el mismo patrón. Una forma sencilla de hacer esto es soltar el 'ser'al comienzo del verbo auxiliar conjugado être, y reemplázalo con 'aur'(la raíz del verbo auxiliar avoir conjugado en el futur simple tiempo).

Futur Proche conjugación

Cuando quiere hablar sobre algo que 'va a hacer' en el futuro, el future proche se utiliza.

Se forma de la siguiente manera: pronombre + aller conjugado en presente + verbo de acción en infinitivo
Veamos el verbo Chanter (cantar) en la siguiente tabla. Todos los verbos regulares siguen el mismo patrón.

Pronombre conjugación 
Je (I) vais chanter (Voy a cantar)
Tu (Tú) vas chanter (Vas a cantar)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) va chanter (Él / Ella / Uno va a cantar)
Nous (Nosotros) allons chanter (Vamos a cantar)
Vous (Usted, formal / plural) allez chanter (Vas a cantar)
Ils/Elles (Ellos) vont chanter (Ellos van a cantar)

 

¡Uf! ¡Quédate conmigo, solo quedan unos tiempos más!

Conditionnel Présent conjugación

Este tiempo se usa cuando se habla de algo que se suceder.

Se forma de la siguiente manera: pronombre + raíz del verbo infinitivo + terminación condicional presente

Reglas

  1. Para verbos que terminan en -er y -ir,la conditionnel présent los finales simplemente se agregan después del 'r'. Para verbos que terminan en -re, la 'e'al final se deja caer y el apropiado conditionnel présent en su lugar, se agrega el final.

Veamos el ejemplo del verbo Prendre(tomar)

Pronombre terminaciones conjugación
Je (I) ais prendrais (Yo tomaría)
Tu (Tú) ais prendrais (Tomarías)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) ait prendrait (Él / Ella / On tomaría)
Nous (Nosotros) ions prendrions (Tomaríamos)
Vous (Usted, formal / plural) iez prendriez (Tomarías)
Ils/Elles (Ellos) aient prendraient (Tomarían)

Conditionnel Passé conjugación

Si desea hablar sobre eventos en el pasado que habrían sucedido pero no sucedieron, esto es cuando el pasado tiempo condicional se utiliza.

Se forma de la siguiente manera: pronombre + verbo auxiliar conjugado en el conditionnel présent tiempo participio pasado
A continuación se muestra un ejemplo del verbo Choisir (elegir) conjugado con el verbo auxiliar avoir.

Pronombre Conjugación del verbo Choisir (con avoir)
Je (I) (j’) aurais choisi (Hubiera elegido)
Tu (Tú) aurais choisi (Hubieras elegido)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) aurait choisi (Él / Ella / Uno hubiera elegido)
Nous (Nosotros) aurions choisi (Hubiéramos elegido)
Vous (Usted, formal / plural) auriez choisi (Hubieras elegido)
Ils/Elles (Ellos) auraient choisi (Habrían elegido)

Impératif conjugación

La imperativo el estado de ánimo gira en torno a los pedidos.

Se forma de la misma manera que el presente simple, pero solo incluye el tu, nous y vous formas.

Veamos un ejemplo del verbo Ecouter (escuchar).

[Tu] écoute-moi! (¡Escúchame!)
[Nous] écoutons-moi! (¡Escúchame!)
[Vous] écoutez-moi! (¡Escúchame!)

Los verbos irregulares también existen en formas imperativas como Faire (que hacer)

[Tu] fais! (¡Hacer!)
[Nous] faisons! (¡Hagamos!)
[Vous] faites! (¡Tú lo haces!)

Subjonctif conjugación

Siempre que desee expresar alguna duda o hablar sobre sus emociones, opiniones, esperanzas o preferencias; utilizar subjuntivos. En el subjonctifprésent, notará que está conjugado exactamente de la misma manera que el tiempo presente, con la única diferencia que es el 'i'que se agrega en el nous y vous formas.
Eche un vistazo al siguiente ejemplo del verbo 'Chercher' (mirar).

Pronombre conjugación
Je (I) cherche (Estoy buscando)
Tu (Tú) cherches (Usted busca)
Il/Elle/On (Él / Ella / Uno) cherche (Él / Ella / Uno busca)
Nous (Nosotros) cherchions (Buscamos)
Vous (Usted, formal / plural) cherchiez (Usted busca)
Ils/Elles (Ellos) cherchent (Ellos buscan)

Ejemplo:
Il faut que j’aille chercher ma mère
(Necesito ir a buscar a mi madre)

 

Lo hiciste, ¡llegaste hasta el final! Date una gran palmada en la espalda, te lo mereces; la conjugación en francés no es tarea fácil.

Nos vemos en la próxima lección y, mientras tanto, ¡no olvides practicar! Si necesita ayuda, no dude en ponerse en contacto con uno de nuestros Profesores de francés.

x
X
Favoritos
Registrar una cuenta nueva
¿Ya tiene cuenta?
Restablecer la contraseña
Comparar artículos
  • total (0)
Comparación
0