¿Aprender francés canadiense? Haz clic aquí

Los mejores trucos para conjugar verbos irregulares en francés

9

A diferencia del inglés, los verbos irregulares en francés son confusos de entender. ¡Permítanos enseñarle la manera fácil de entender los verbos irregulares en francés y cómo usarlos sin esfuerzo!

Al final de este artículo, encontrará un cuestionario para evaluar sus conocimientos sobre los verbos irregulares en francés. → ¡OK, llévame al Quiz!

Si los verbos regulares / irregulares y sus distintas formas de conjugación comienzan a resultar confusos, ¡no se preocupe! Este artículo le facilita descifrar la conjugación de verbos irregulares en francés con gran facilidad.

Comprender los verbos irregulares franceses

Tal como su nombre indica, los verbos irregulares son aquellos los verbos que no cumplen con las reglas comunes de conjugación. Algunos ejemplos de verbos y sus patrones de conjugación que do cumplir con las reglas comunes son:

verbos terminados en -er : mismo patrón de cambio
verbos terminados en -ir y -re : mismo conjunto de reglas para la conjugación

Sin embargo, debes aprender la conjugación de los verbos irregulares de forma individual.

Pero esto no significa que tengas que profundizar en todos y cada uno de los verbos irregulares del diccionario francés. Todavía hay reglas que se aplican a los tipos comunes de verbos irregulares. Se pueden agrupar y hacer una conjugación común.

Patrones y trucos para conjugar verbos irregulares en francés:

4 verbos irregulares más comunes

Entonces, comencemos con los 4 verbos irregulares más comunes en francés. Aunque estos 4 no se pueden agrupar y cada uno de los verbos tiene su propio conjunto de reglas en lo que respecta a la conjugación, su uso frecuente en el idioma francés hace que sean fáciles de memorizar. Sin embargo, primero deberá familiarizarse con ellos:

Être (Ser)

Un verbo puramente irregular, être se utiliza con frecuencia y puede considerarse un verbo esencial. El verbo también encuentra su uso para formar el passé composé (tiempo perfecto) actuando como auxiliar. Por ejemplo: Ne sont‐ils pas partis? (¿No se fueron?)

conjugación Su significado en inglés
Je suis  (Soy)
Tu es  (Usted está)
Il/Elle/On est  (Él / Ella / Uno es)
Nous sommes  (Estamos)
Vous êtes  (Usted está)
Ils/Elles sont (Son)

Avoir (Tener)

Otro verbo para formar el passe composé: Avoir también se considera un verbo importante utilizado como verbo auxiliar principal. Por ejemplo: J’ai mangé du pain. (Comí un poco de pan).

conjugación Su significado en inglés
J’ai (Yo tengo)
Tu as Tiene
Il/elle/on a Él / ella / Ud.tiene
Nous avons Tenemos
Vous avez Tiene
Ils/elles ont Ellos tienen

Aller (Ir)

Aller se usa para crear el futur proche tiempo y es un verbo irregular. Por ejemplo: Je vais aller au cinema.(Voy a ir al cine).

conjugación Su significado en inglés
Je vais Yo voy
Tu vas Vas
Il/elle/on va Él / ella / uno va
Nous allons Nosotros vamos
Vous allez Vas
Ils/elles vont Ellos van

Faire (Que hacer)

Uno de los verbos irregulares más útiles del vocabulario francés, Faire se utiliza en una amplia gama de situaciones.
Por ejemplo:
Je fais mes devoirs rapidement (Hago mi tarea rápidamente)
Je suis en train de faire mes devoirs rapidement (Estoy haciendo mi tarea rápidamente).
faire attention (tener cuidado / estar atento) a.
faire le ménage (para hacer los quehaceres / tareas del hogar).

conjugación Su significado en inglés
Je fais Que hago
Tu fais
Il/elle/on fait Él / ella / uno hace
Nous faisons Hacemos
Vous faites
Ils/elles font Estas personas

Mire el video a continuación para ver cómo se conjugan los verbos irregulares en tiempo presente:

 

Verbos que cambian la ortografía

Los verbos que cambian de ortografía son uno de los más irritantes. En general, estos verbos se conjugan fácilmente siguiendo las reglas que se ajustan a sus respectivas terminaciones en infinitivo.

Sin embargo, cuando se usa con el sujeto nous y/o vous, la ortografía del verbo conjugado cambia de manera diferente. Puede haber una letra adicional para agregar o un acento para agregar o modificar.

Verbos terminados en -ger

Cuando estos verbos están en el nous forma, su ortografía tiende a diferir de otros verbos. Es principalmente para propósitos de pronunciación, pero encontrará que en ciertos tiempos, cuando verbos como nager, arranger, changer, corriger, déménager, déranger etc están en su nous forma, la 'e' que sigue a la letra 'g' permanece incluso en su forma conjugada. Es simplemente para mantener el sonido suave de la 'g' al pronunciar estos verbos.
Por ejemplo:

Nous nageons (Nosotros nadamos)
Nous déménageons de notre maison(Nos mudamos de nuestra casa)

Verbos de acento omisión

Al conjugar estos verbos, es posible que sea necesario modificar un acento según el sujeto. Estos verbos se parecen mucho a sus formas infinitivas cuando se conjugan en el nous & vous formas.
Por ejemplo:

El verbo comprar: acheter (verbo en infinitivo) J’achète (conjugado en presente simple)
El verbo preferir: Préférer (verbo en infinitivo) Ils/Elles préfèrent (conjugado en presente simple)

Verbos de acento adicional

A diferencia de los verbos de omisión de acento, se agrega un acento a este tipo de verbos. Ejemplos comunes son commencer y effacer. El acento se agrega en el nous y vous formas.

El verbo para comenzar: Commencer (verbo en infinitivo) Nous commençons (conjugado en presente simple)
El verbo borrar: Effacer (verbo en infinitivo) Nous effaçons (conjugado en presente simple)

Mantenga los verbos "Y"

Al igual que en el idioma inglés, los verbos escritos con una 'y' siguen la misma regla de conversión cuando se conjugan: 'y' cambios a 'i'. Nota: esto se aplica a varios tiempos diferentes y depende del pronombre personal con el que se conjuga el verbo.

Por ejemplo:

El verbo pagar: Payer (forma infinitiva) Tu paies (conjugado en presente simple)
El verbo enviar: Envoyer (forma infinitiva) Ils/Elles envoient (conjugado en presente simple)

Verbos irregulares en el Pouvoir Familiar

Otro verbo complejo en el vocabulario francés es Pouvoir. Los verbos de esta familia no se conjugan de manera idéntica, pero encontrará que cada uno tiene pares de vocales medias cuando están en el je, tu and il/elle/on formas.

Por ejemplo:

pouvoir (poder) tiene el par de vocales medias eu  cuando se conjuga - je peux, tu peux, il/elle/on peut
savoir (saber) tiene el par de vocales medias ai cuando se conjuga - je sais, tu sais, il/elle/on sait

Para hacerlo simple, el je y tu las formas se mantienen igual y solo las il/elle/on cambios de formulario para terminar con una "t". También vale la pena señalar que cuando se conjuga en el nous y vous formas, estos verbos son muy similares a su forma infinitiva.

Pouvoir (Ser capaz)

Pouvoir, un verbo común, se usa junto con un infinitivo y es una expresión de hacer algo. Por ejemplo: Je peux chanter (Puedo cantar)

Vouloir (Querer)

Vouloir, un verbo frecuente, se usa con otro verbo o un sustantivo. Por ejemplo: Elle veut du pain (Ella quiere pan)

Savoir (Saber)

Savoir y connaître a menudo se confunden, pero ambos tienen un significado diferente. Savoir indica conocer un hecho, mientras que connaitre significa conocer a una persona o un lugar por ejemplo.

Por lo tanto, uno diría Vous savez que la tour Eiffel est l’une des Sept Merveilles? (¿Sabías que la torre Eiffel es una de las siete maravillas del mundo?)

Verbos irregulares en el Mettre Familiar

Esto será fácil de aprender ya que los verbos siguen la misma regla de conjugación. Además, los verbos tienen significados que son fáciles de recordar y son muy similares a sus contrapartes en inglés.

Ejemplos:

Verbo francés Significado en inglés
admettre admitir
promettre prometer
permettre permitir
soumettre entregar

Mettre (poner) encuentra su uso en varias expresiones como mettre les draps (dejar las sábanas).

El patrón es seguido por todos los verbos de esta familia.

Verbos irregulares en el Prendre Familiar

La prendre (tomar) familia también se conjuga de la misma manera. Sin embargo, el único cambio es que la letra "d" se usa solo en las formas singulares, mientras que en el plural Ils/Elles forma se reemplaza con una "n" adicional.
Algunos ejemplos:

Apprendre (aprender)-  J’apprends (Estoy aprendiendo) Ils/Elles apprennent (Ellos están aprendiendo)
Comprendre (comprender) - Tu comprends (Tú entiendes) Ils/Elles comprennent (Ellos entienden)
Surprendre (sorprender) - Il surprend (Sorprende) Ils/Elles surprennent (Sorprenden)

Nuevamente, puede seguir los mismos patrones de conjugación para todos los verbos mencionados anteriormente.

Verbos irregulares en el Venir Familiar

Estos son fáciles de recordar; los verbos en el venir (por venir) la familia tiene las mismas reglas de conjugación. La única excepción es que el nous y vous los formularios no tienen el "ie."
Algunos ejemplos incluyen:

Tenir (retener / retener) - Je tiens (Estoy manteniendo) Vous tenez (Estas sosteniendo)
Obtenir (para obtener) - Tu obtiens (Tu obtienes) Nous obtenons (Obtenemos)
Devenir (convertirse) - Il devient (Él se convierte) Vous devenez (Te conviertes)
Appartenir (pertenecer) - J’appartiens (Pertenezco) Nous appartenons (Nosotros pertenecemos)

Verbos irregulares en el Partir Familiar

Estos verbos se escriben de manera diferente entre sí, pero cuando se trata de conjugación, siguen las mismas reglas. La regla general es eliminar las últimas tres letras del verbo en su forma infinitiva (“tir"O"mir”) Y agregue las terminaciones apropiadas. En tiempos singulares, las conjugaciones siguen un patrón, es decir, "s", "s", "t".

Sin embargo, al conjugar en plural, notará que son muy parecidas a las -er verbos

Por ejemplo, el verbo: Partir (dejar) - Je pars pour le bureau à 8 (Salgo para la oficina a las 8).
Algunos otros verbos que pertenecen a la misma familia son sortir (salir), mentir (mentir), dormir (dormir) y sentir (Sentir).

En resumen, la mayoría de los verbos franceses siguen afortunadamente determinadas reglas. Desafortunadamente, hay algunos que no lo hacen y es importante recordarlos en su búsqueda por aprender francés.
Pero si leíste este artículo con diligencia, ahora conocerás la mayoría de estos verbos, sus reglas y diferentes usos en el idioma francés. ¿No es sorprendente la facilidad con la que aprendimos uno de los elementos más complicados del francés?

¡Empiece a practicar, porque cuanto más practique, más aprenderá y mejor será conjugando! Para obtener más ayuda y asistencia, puede comunicarse con nuestro Tutores franceses.

Prueba: Pon a prueba tus conocimientos de verbos irregulares franceses.

0%
849
Cómo conjugar verbos irregulares en francés, los mejores trucos para conjugar verbos irregulares en francés

Verbos irregulares franceses

1 / 6

Vous (avez / ait / avoirez / ont) un gentil chien.

Inglés: Tienes un buen perro.

2 / 6

Il (a / est / suis / sont) grand.

Inglés: es alto.

3 / 6

Nous (vont / vons / allont / allons) chez notre grand-mère.

Inglés: vamos a nuestras abuelas.

4 / 6

Les enfants (fuente / faisons / faisez / fait) leurs devoirs.

Inglés: Los niños hacen su tarea.

5 / 6

Ils (lis / lit / lisons / lisent) una revista.

Inglés: leen una revista.

6 / 6

Tu (savais / sait / sais / savent) compter jusu'à 100.

Inglés: Sabes contar hasta 100.

tu puntaje es

0%

x
X
Favoritos
Registrar una cuenta nueva
¿Ya tiene cuenta?
Restablecer la contraseña
Comparar artículos
  • total (0)
Comparación
0