¿Aprender francés canadiense? Haz clic aquí

Pronunciación francesa 101 - Suena como una persona francesa

Por lo que parece, el idioma francés es romántico y agradable para los oídos. Sin embargo, hay muchos aspectos que debes tener en cuenta para asegurarte de que estás usando el acento correcto. Al igual que en inglés, existen conceptos como letras mudas, sílabas enfatizadas, tonos de habla y más. Este repaso de las reglas lo ayudará a detectar esos pequeños errores y a sentar las bases de sus habilidades de pronunciación en francés.

Si ha escuchado un acento nativo, se habrá dado cuenta de que los franceses dicen algunas cosas de manera diferente a lo esperado. Entonces, ¿quién mejor para guiarte que los hablantes nativos? Nuestro primer paso lo pone en carácter para hablar mejor francés.

1. Imita como un profesional

Si tienes hermanos, es probable que te hayan molestado con este popular juego: repetir todo lo que dices y copiar todos tus movimientos. Puedes usar ese mismo truco para mejorar tu pronunciación en francés.

Puede encontrar videos de hablantes nativos de francés en línea. En lugar de usar los mismos tutoriales de maquillaje de siempre, ¡mira los tutoriales de maquillaje en francés! Observe cada detalle, desde el lenguaje corporal hasta la forma en que se mueven los labios de los hablantes. Además, a través de cursos como Mimic Method French, puedes aprender y practicar la forma en que se hace cada sonido.

Repite, imita, repite, imita y conviértelo en el lema de tu idioma.

2. Conviértete en un artista de estudio

Al igual que un bailarín graba su coreografía para ser más consciente de cada movimiento, grabarte a ti mismo puede ser la mejor manera de detectar cualquier error.

Puede que estés nervioso, pero trata de sentirte más cómodo con tus inseguridades acerca de hablar francés porque escucharte hablar te hará más consciente de cómo suenas realmente. Escucharte a ti mismo luchando también te animará a mejorar en esas áreas.

¿Salir a caminar? Póngase los auriculares y escúchese a sí mismo una y otra vez, tomando nota de las áreas en las que duda o suena extraño.

3. Empareje sus sonidos franceses

Hay una razón por la que existen tantas irregularidades y excepciones en francés. Todos contribuyen a que sea la belle langue ¡Conocemos y amamos! Uno de esos casos es el enlace. Las amistades crean los matices del romance que se rumorea que tiene el francés.

E incluso el inglés usa enlaces, por ejemplo, diciendo "una manzana" y no "una manzana", para que los choques de vocales suenen más hermosos. Toma este caso:

Nous allons à Paris en avion.

Si ignora el efecto de las vocales en las consonantes precedentes, entonces sonará como "Nou aalons a Paris on aavion, "Que no es tan atractivo como el correcto"Nou zallon a Paris onavion."

4. La música da sentido a la vida y al lenguaje

Ya sea que viaje una larga distancia o corra en la cinta, la música es su compañera constante. Has encontrado consuelo en un ritmo o dos en días agotadores y noches solitarias. ¡Pon esta misma pasión en la música francesa! Querrá cantar junto con el cantante, mejorando su habla y velocidad de una vez. Incluso poner una canción en bucle no se sentirá tan abrumador.

Aún mejor, tenga una noche de karaoke. Pon la canción, comienza la letra y haz que esas voces funcionen. Antes de que te des cuenta, tendrás un montón de vocabulario almacenado en tu mente. Hay demasiadas ventajas con esta actividad, ¡así que canta!

Otra actividad que puedes combinar con esto es aprender trabalenguas en francés. Puedes sentirte orgulloso de aprender a rapear una canción rápida a la perfección o al decir "Ces six saucissons-secs-ci sont si secs qu’on ne sait si s’en sont."

Prueba el trabalenguas en el siguiente video:

5 ¡Flexiona esa memoria muscular!

Puede que no te hayas dado cuenta al principio, pero el francés escrito y el francés hablado son mundos aparte. Es posible que sus oídos pasen por alto las pistas de pronunciación que puede ver con sus ojos.

¿Cómo resuelves este conflicto?

Pase del diccionario en papel y, en su lugar, consiga uno hablado, o mejor, invierta en ambos. Siempre que te quedes atascado en una palabra, usa el diccionario y repítelo en voz alta. Incluso intente leer un pasaje en inglés, pero con acento francés. Puede parecer que estás haciendo una comedia de pie, pero los beneficios valen la pena.

6. Bonjour Monsieur, comment allez-vous ?

La forma de dominar el francés es hablando con hablantes nativos. A menudo evitamos tener una conversación debido a la barrera del idioma, pero a menos que y hasta que lo intentes, nunca cruzarás esa pared.

Tecnologías como italki se han diseñado especialmente para darte ese impulso moral. Deje de soñar con tener discusiones simuladas con hablantes nativos, y vaya a tenerlas. Incluso podrían corregirlo, lo que significa más oportunidades para mejorar.

7. Rrrroll Yourrrr Rrrr's

Es posible que tus amigos te hayan dicho que reduzcas la exageración, pero nosotros decimos que para hablar francés, sube un nivel aún más alto. Parece que la R francesa realmente necesita ese trino para pasar. No tiene que ser el uvular perfecto, y eventualmente con esfuerzo lo lograrás.

Elija palabras rellenas con la letra, use cualquiera de los métodos anteriores para escuchar su pronunciación y ataque. Repita este método con cualquier sonido que crea que necesita énfasis.

Diccionario de pronunciación personalizado

  • Cuando yo soy el héroe, ¿cómo se pronuncian los compinches D y T?

Di la palabra petit. ¡La pronunciación tiene más de lo que parece! Si se adentra en el análisis, acompañando a la T hay un ligero sonido de "s" que es tan sutil que apenas se nota. Sin embargo, todavía está presente. Del mismo modo, con palabras como difestif, se puede escuchar un sutil sonido “z”. Por lo tanto, siempre que vea una D o una T antes de una I, recuerde esta regla.

  • U Got This: Pronuncia la U francesa

No, esto no es solo "oo" del inglés - U tiene su propio sonido distintivo. ¡Es esencial que comprenda la diferencia para que no termine en una situación complicada por vergonzosas confusiones de palabras!

Primero, elija una palabra como "tee". Sin mover la lengua, haga sus labios redondeados o en un sonido de "oh", luego estreche los labios hasta llegar a la U francesa. Enumere un montón de pares de palabras como bûche (registro) y bouche (boca) y se pronuncia, mon chéri !

  • RECapa de invisibilidad

A veces, puede ser difícil decir palabras que terminan en "re", por ejemplo, los infinitivos perdre (perder) y rendre (regresar). Puedes dejar este final mientras hablas. Por ejemplo, "Il va le mettre dans la boîte"(Lo pondrá en la caja) en realidad se hablará como"Il va le mett dans la boît."

  • La metamorfosis de "ce que" a "skeu"

Intenta decir "Ce que tu fais est mauvais, ”Y luego escúchalo en tu diccionario hablado. El comienzo se mezcla ce y que convertirse en "skeu". Siempre que se encuentre con formaciones como esa, intente decirlo todo junto y obtendrá el sonido nativo correcto.

  • Los sonidos nasales te hacen francés

El simple hecho de hacer sonidos con la nariz no le dará el título de un erudito francés, pero entender cuándo y cómo decirlos sí lo hará.

Toma estas dos palabras: lentement y lendemain. El primero tiene "en, "Que se pronuncia como si dijera" long "en inglés, pero que se detiene justo antes de" ng ". "An”También sigue los mismos patrones. Similar, lendemain tiene "ain, "Que suena como" clang "pero se detiene antes de" ng ". Otras combinaciones de letras que siguen la regla son "in"Y"eint."

  • É no es "ais, ""ait, "O"et"

Puedes pensar que pellé y palais terminan con el mismo sonido, pero la pequeña diferencia en la pronunciación te sorprenderá gratamente. El primero, con é, es en realidad "ay, "Mientras que el segundo es más como"le”En copa.

  • Señores y señoras sueltan sus ls

¿Recuerdas skeu? Volvemos a algo similar. En la oración "Dis-lui qu’elle m’a donné le livre"(Dile que ella me dio el libro)"qu’elle m’a donné"Se pronunciará como"keh ma donné. " Claramente, las L se han eliminado.

Felicítese por haber llegado tan lejos y estar tan dedicado a aprender francés. Olvídese de los nativos, imprímase primero con las gotas, los rollos y el énfasis correctos. Conéctese a nuestro Tutores franceses por la perfección. ¡Hasta la próxima publicación!

x
X
Favoritos
Registrar una cuenta nueva
¿Ya tiene cuenta?
Restablecer la contraseña
Comparar artículos
  • total (0)
Comparación
0