Μάθετε Καναδικά Γαλλικά; Πήγαινε εδώ

Πώς να εισαγάγει και να χαιρετήσει κάποιον στα γαλλικά

Ένας από τους τρόπους με τους οποίους τα γαλλικά διαφέρουν από τα αγγλικά είναι ότι οι Γάλλοι χρησιμοποιούν επίσημα και άτυπα μητρώα γλώσσας. Αυτά εκφράζονται στην επιλογή του αντικειμένου της αντωνυμίας (vous είναι επίσημη, tu είναι άτυπη). η μορφή του ρήματος. και, μερικές φορές, με τον τρόπο που διαμορφώνεται μια ερώτηση

Πάντα απευθύνεστε σε ενήλικες που δεν γνωρίζετε καλά χρησιμοποιώντας την επίσημη μορφή του ρήματος και κρατήστε το άτυπο για φίλους και παιδιά. Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι οι Αμερικανοί έχουν την τάση να είναι άτυποι σε πολλές περιπτώσεις στις οποίες οι Γάλλοι προτιμούν να αλληλεπιδρούν επίσημα. Παρατηρούμε παρακάτω κάθε φορά που μια δεδομένη πρόταση είναι επίσημη ή ανεπίσημη.

Θα ανακαλύψετε ότι παρόλο που η αντωνυμία για το «εμείς» είναι νους, χρησιμοποιείται η αντωνυμία συχνά. Συνήθως μπορείτε να πείτε από το πλαίσιο εάν ο ομιλητής που χρησιμοποιεί αναφέρεται σε κάποιον γενικά ή στην πρώτη προσωπική πληθυντική μορφή «εμείς».

Θα παρατηρήσετε επίσης ότι μια άλλη διαφορά μεταξύ γαλλικών και αγγλικών είναι ότι τα ουσιαστικά στα γαλλικά είναι αρσενικά ή θηλυκά. Αυτό δεν έχει καμία σχέση με το πραγματικό φύλο - ας πούμε, η εγγενής αρσενική φύση του le stylo (το στυλό), οπότε είναι καλύτερο να απομνημονεύσετε το φύλο ενός ουσιαστικού από το να προσπαθήσετε να καταλάβετε αυτό το σύστημα ταξινόμησης! Μια άλλη σημαντική πτυχή που πρέπει να θυμάστε για το φύλο των ουσιαστικών στα γαλλικά είναι ότι τα άρθρα, τα επίθετα, οι αντωνυμίες και ορισμένα ρήματα πρέπει να συμφωνούν με ουσιαστικά στο φύλο και τον αριθμό. Αυτό το υποδείξαμε παρακάτω όπου ενδείκνυται παρέχοντας τόσο τις αρσενικές όσο και τις γυναικείες μορφές, με τη γυναικεία μορφή να υποδεικνύεται είτε με ένα «e» σε παρένθεση ή να δίνεται σε ξεχωριστό παράδειγμα. Σημειώστε ότι όταν επιλέγετε προτάσεις για να περιγράψετε τον εαυτό σας, θα θελήσετε να επιλέξετε την κατάλληλη φόρμα.

Χαιρετισμοί: 1

ΕΛΛΗΝΙΚΗFRENCH
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω στους συναδέλφους μου.Permettez-moi de vous présenter mes collègues.
Γεια.Salut.
Το όνομά μου είναι ...Je m'appelle ...
Αυτό είναι το αγόρι μου.Je vous présente mon copain.
Τα λέμε σύντομα.À bientôt.
Αυτό είναι το παιδί μου.Voici mon enfant.
Καλημέρα.Bonjour.
Γεια σας.Bonjour.
Αυτή είναι η κοπέλα μου.Je vous présente ma copine.
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω στον φίλο μου. (στ - θηλυκό)Permettez-moi de vous présenter mon amie.
Αυτή είναι η γυναίκα μου. Je vous présente ma femme.
Με χαρά σας συναντάμε. (αν είστε άνδρας)Enchanté.
Καλό απόγευμα.Bonsoir.
Έχουν μια ωραία μέρα.Bonne journée.
Αυτή είναι η αδερφή μου.Voici ma sœur.
Αυτή είναι η κόρη μου.Voici ma fille.
Καληνυχτα. (ώρα ύπνου)Bonne nuit.
Αυτός είναι ο σύζυγός / σύντροφος μου.Je vous présente mon conjoint.
Επιτρέψτε μου να σας συστήσω στον φίλο μου. (μ — αρσενικό)Permettez-moi de vous présenter mon ami.
ΑντίοAu revoir.
Είμαι επιχειρηματίας.Je suis homme d'affaires.
Σπουδάζω γαλλικά.J’étudie le français.
Αυτό είναι τα παιδιά μου.Voici mes enfants.
Αυτή είναι η οικογένειά μου.Voici ma famille.
Σε ποια γραμμή εργασίας βρίσκεστε;Quelle est votre profession?
Αυτός είναι ο γιός μου.Voici mon fils.
Είμαι μαμά στο σπίτι.Je suis femme au foyer.
Είμαι γιατρός.Je suis médecin.
Πώς είσαι; (επίσημος)Comment allez-vous?
Αυτός είναι ο αδελφός μου.Voici mon frére.
Με χαρά σας συναντάμε. (εάν είστε γυναίκα)Enchantée.
Αυτός είναι ο σύζυγός μου.Je vous présente mon mari.
Είμαι επιχειρηματίας.Je suis femme d'affaires.
Είμαι αρχιτέκτονας.Je suis architecte.
Είμαι μηχανικός.Je suis ingénieur.
Είμαι δάσκαλος.Je suis prof.
Είμαι συνταξιούχος.Je suis à la retraite.
Σπουδάζω βιολογία.J’étudie la biologie.
Είμαι φοιτητής.Je suis étudiant(e).
Από που είσαι? (επίσημος)D’où venez-vous?
Είμαι καθηγητής πανεπιστημίου.Je suis un(e) universitaire.
Σπουδάζω ιστορία.J’étudie l’histoire.
Σπουδάζω χημεία.J’étudie la chimie.
Σπουδάζω μηχανική.J’étudie l’ingénierie.
Ωραία ευχαριστώ. Και εσύ?Je vais bien, merci. Et vous? (formal)
Εντάξει.Ça va.
Σπουδάζω Αγγλικά.J’étudie l’anglais.
Από που είσαι? (άτυπος)Tu viens d’où?
Πώς είσαι; (άτυπος)Ça va?
Ποιος είναι ο τηλεφωνικός αριθμός σας?Quel est votre numéro de téléphone? (formal)
Ποια είναι η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας?Quelle est votre adresse courriel? (formal)
Είμαι επιστήμονας.Je suis un(e) scientifique.
Είμαι αμερικανός.Je suis américain. (m.)
Είμαι από τη Βοστώνη.Je suis de Boston.
Τι χαρά σας βλέπω.Quel plaisir de vous voir. (formal and when addressing a group)
Είσαι Γάλλος?Vous êtes français? (m.)
Ποια είναι η διεύθυνσή σας?Quelle est votre adresse? (formal)
Εδώ είναι η διεύθυνσή μου.Voici mon adresse.
Ελα να μας επισκεφτείς.Venez nous rendre visite.
Εδώ είναι ο αριθμός κινητού μου.Voici mon numéro de portable.
Μπορώ να σας επισκεφθώ κάποια στιγμή; (άτυπος)Je peux te rendre visite un jour?
Εδώ είναι η διεύθυνση της ιστοσελίδας μου.Voici l’adresse de mon site Internet.
Μπορώ να σε δω ξανά;Puis-je vous revoir?

 

x
X
αγαπημένα
Εγγραφή νέου λογαριασμού
Έχετε ήδη λογαριασμό?
Επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασης
Συγκρίνετε τα στοιχεία
  • Σύνολο (0)
Συγκρίνω
0