Kanadisches Französisch lernen? Gehen Sie hier

Die französische Vergangenheitsform - Die gebräuchlichste und nützlichste Zeitform

3
Die französische Vergangenheitsform - Die gebräuchlichste und nützlichste Zeitform

Wenn wir über Handlungen sprechen, die in einer Reihe stattgefunden haben oder wiederholt werden, aber alle in der Vergangenheit, dann werden Vergangenheitsformen verwendet. Egal, ob es sich um das Schreiben oder die mündliche Interaktion handelt, diese Anspannung spannt die englische Sprache durch und durch. Dies ist auch in Französisch nicht anders. Hier gibt es verschiedene Formen mit eigenen Fähigkeiten. Mit den Kenntnissen der jeweiligen Kontexte können Sie die Art von muttersprachlicher Sprachkompetenz haben, die Sie sich immer gewünscht haben. 

Hier ist ein Leitfaden für Sie, um die Kunst der Vergangenheitsform auf Französisch zu beherrschen. 

Wenn wir über Handlungen sprechen, die in einer Reihe stattgefunden haben oder wiederholt werden, aber alle in der Vergangenheit, dann werden Vergangenheitsformen verwendet. Egal, ob es sich um das Schreiben oder die mündliche Interaktion handelt, diese Anspannung spannt die englische Sprache durch und durch. Dies ist auch in Französisch nicht anders. Hier gibt es verschiedene Formen mit eigenen Fähigkeiten. Mit den Kenntnissen der jeweiligen Kontexte können Sie die Art von muttersprachlicher Sprachkompetenz haben, die Sie sich immer gewünscht haben. 

Hier ist ein Leitfaden für Sie, um die Kunst der Vergangenheitsform auf Französisch zu beherrschen. 

Eine Geschichte von zwei Frenemies

Da war Prinz Hamlet mit seinem Dilemma "sein oder nicht sein" und dann bist du da Le passé composé or L‘imparfait. Dies ist der Kampf zwischen perfekter und unvollkommener Zeit.

L’imparfaitLe passé composé
DefinitionBei beendeten Veranstaltungen hätte es auch eine Abfolge sein können.Für Ereignisse, die einen transparenten Anfang oder ein transparentes Ende haben, Instanzen, die um uns herum stattfinden, Gewohnheiten und das, was früher war.
TonDa es sich bei der Erzählung von Details um Dinge handelt, die geschehen sind, ist sie „perfekt“.Da die Erzählung von Details unklar ist, ist sie "unvollkommen".
BeispielLe dimanche, je jouais au football avec mes amisUn dimanche, j’ai joué au football avec mes amis
Übersetzung ins EnglischeAn einem Sonntag habe ich mit meinen Freunden Fußball gespielt.
Diese Aktivität fand nur an einem Sonntag statt, dh an einem bestimmten Sonntag, wobei Anfang, Ende und Uhrzeit festgelegt wurden.
Sonntags habe ich mit meinen Freunden Fußball gespielt.
Diese Aktivität fand jeden Sonntag statt, dh nicht spezifizierter Sonntag, schwankender Start, Ziel und Zeit.

Konstruktion 1: Pass dein Französisch mit Le passé composé

Eine zusammengesetzte Zeitform zu sein bedeutet, dass dies mehr als einen Teil seiner Konstruktion hat. Hier ist die Grundformel:

Pronomen + Hilfsverb + Infinitiv + Partizipende der Vergangenheit = passé composé

Die Pronomen, wie wir sie kennen, sind Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous, Ils/Elles. Es gibt zwei Hilfs- oder Hilfsverben: être und avoir. Für die erstere basiert die Konjugation entweder auf dem Vorhandensein von reflexiven Verben oder irgendwelchen Verben von Dr. Mrs. Vandertramp Gedächtnisstütze. Diese drehen sich meist um eine Art Bewegung. Alle diese anderen Verben (was eine ziemliche Mehrheit ist) konjugieren mit avoir. Der Infinitiv ist die rohe Form des Verbs wie prendre (nehmen). Schauen wir uns nun die Partizip-Endungen der Vergangenheit an.

Regelmäßige '-er' VerbenRegelmäßige '-ir'-VerbenRegelmäßige 're' Verben
Lass das -er fallen und füge hinzu
é
Lass das -ir fallen und füge hinzu
i
Lass das -re fallen und füge hinzu
u

Beispiel:
Il est tombé de la table (Er fiel vom Tisch)
Elle a écrit à propos de l’incident (Sie schrieb über den Vorfall)

Konstruktion 2: Ausgraben Ihrer Unvollkommenheiten mit L’imparfait

Hier gibt es keine Probleme mit Hilfsverben. Nehmen Sie die nous-Form und lassen Sie die -ons fallen, dann fügen Sie die imparfait Endungen. Voilà! Ihre Konjugation ist fertig. Alle regulären Verben nehmen dieselbe Form an und gehen unregelmäßig ihren eigenen Weg, haben jedoch ein ähnliches Muster.

PronomenEndingsKonjugation mit Verb Venir
Je (I)aisJe venais (Ich kam)
Tu (Sie)aisTu venais (Du kamst)
Il/Elle/On (Er / Sie / Einer)aitIl venait (Er kam)
Nous (Wir)ionsNous venions (Wir kamen)
Vous (Sie, Plural / Formal)iezVous veniez (Du kamst)
Ils/Elles (Sie)aientElles venaient (Sie kamen)

 

Konstruktion 3: Vergangenes Gespräch in Zukunft mit Le future antérieur

Verwirrt? Lassen Sie uns die Formel und Formation für mehr Klarheit durchgehen.

Pronomen + einfache Zukunftsform von avoir or être + Partizip Perfekt = future antérieur

PronomenKonjugation mit Verb Déjeuner
Je (I)J’aurai déjeuné
(Ich werde Mittag essen)
Tu (Sie)Tu auras déjeuné
(Sie werden zu Mittag essen)
Il/Elle/On (Er / Sie / Einer)Il aura déjeuné
(Er wird zu Mittag essen)
Nous (Wir)Nous aurons déjeuné
(Wir werden zu Mittag essen)
Vous (Sie, Plural / Formal)Vous aurez déjeuné
(Sie werden zu Mittag essen)
Ils/Elles (Sie)Elles auront déjeuné
(Sie werden zu Mittag essen)

Konstruktion 4: In letzter Zeit im Gespräch mit Le passé recent

Es gibt viele Dinge, die während des Tages oder vielleicht in der letzten Stunde oder sogar Minute passiert sein könnten, aber seitdem sie vergangen sind, gehören sie der Vergangenheit an. Dies ist eine leicht zu erlernende Konjugation.

Pronomen + Präsens des Verbs 'venir'+ de + Infinitiv des Verbs

Beispiel:
Il vient de revenir (Er ist gerade zurückgekehrt)
Elles viennent de partir (Sie sind gerade gegangen)

Konstruktion 5: Halten Sie es einfach mit Le passé simple

Da dies hauptsächlich in der Literatur zu sehen ist, werden wir nicht auf eine eingehende Analyse eingehen, aber es ist nicht schwierig, diese Zeitform zu bilden. Nehmen Sie den Infinitiv von -er, -ir und -re, lassen Sie die Infinitivendungen fallen und fügen Sie die hinzu le passé einfache enden.

Beispiel:
Il choisit (Er entscheidet…)

Jetzt, da Sie den Kelch der Vergangenheitsform auf Französisch abgelassen haben, ist es Zeit, sich an die Arbeit zu machen. Wir würden jetzt nicht mit unvollkommenen Sätzen enden wollen, oder? Wenn Sie immer noch Schwierigkeiten haben, können Sie die Hilfe von uns in Anspruch nehmen Französische Tutoren. Bis zum nächsten Kapitel!

x
X
Favoriten
Registrieren
Haben Sie schon ein Konto?
Passwort zurücksetzen
Artikel vergleichen
  • Total (0)
vergleichen
0