Kanadisches Französisch lernen? Gehen Sie hier

Die wesentlichen Schritte zum makellosen französischen Unvollkommenen (L'Imparfait)

Es ist Zeit, sich mit einem Konzept zu befassen, das Sie dem Klang eines französischen Muttersprachlers einen weiteren Schritt näher bringt - l'imparfait oder die französische Unvollkommenheit.

Am Ende dieses Artikels finden Sie ein Quiz über French Imperfect Tense → OK, bring mich zum Quiz!

Obwohl diese Zeitform entmutigend erscheint, wird die französische Unvollkommenheit häufig in Gesprächen über die Vergangenheit verwendet. Menschen haben die Angewohnheit, vergangene Ereignisse mit aktuellen Gefährten zu erzählen, und die unvollkommene Zeit ist perfekt dafür! Diese Anleitung macht Sie mit der Verwendung vertraut l’imparfait reibungslos und helfen Ihnen bei jedem Schritt Ihrer „unvollkommenen“ Reise.

Wie funktioniert Französisch? imparfait mit Englisch unvollkommen vergleichen?

Es gibt keine wirkliche Korrelation zwischen l’imparfait und das englische unvollkommen. Sie entsprechen beide war, würde und war es gewohnt. Diese werden verwendet, um Ereignisse zu besprechen, die stattgefunden haben und nicht mehr stattfinden.

Die Formel für die Konjugation lautet: Nehmen Sie die nous Form des Verbs, lassen Sie die -ons fallen und fügen Sie das unvollständige Suffix hinzu (siehe Tabelle unten).

Finir Imperfect Tense Conjugation Table

Pronomen Ende (Nous finissons)
je -ais finissais
tu -ais finissais
il/elle/on -ait finissait
nous -ions finissions
vous -iez finissiez
ils/elles -aient finissaient

Ein paar Dinge zu beachten:

  • Verben, die mit -cer enden, nehmen den Cedilla-Akzent an, wenn "c" vor "a" steht: Il l’effaçait. (Er hat es gelöscht.)
  • Verben, die mit -ger enden, nehmen nach dem „g“ ein „e“ an: Il arrangeait les meubles. (Er arrangierte die Möbel.)

Französisch ist dafür bekannt, Ausnahmen zu haben, und dazu gehört auch die französische Unvollkommenheit. Zum Beispiel das Verb être hat eine einzigartige Wurzel. Schauen Sie sich an, wie es in der folgenden Tabelle konjugiert ist.

Être Imperfect Tense Conjugation Table
Pronomen Ende
j’ étais
tu étais
il/elle/on était
nous étions
vous étiez
ils/elles étaient

Weitere hilfreiche Konjugationen von French Imperfect finden Sie im folgenden Video:

Die Grundlagen des französischen unvollkommenen Zeitgebrauchs

Möglicherweise kennen Sie einen anderen Zweig der französischen Vergangenheitsform namens passé composé, die oft daneben verwendet wird l’imparfait. Wann verwenden wir stattdessen die französische Unvollkommenheit?

1. Wenn Sie über Ereignisse sprechen, die keine konkrete Erzählung oder keinen konkreten Anfang / Ende haben

Beispiel:
Je montais l’échelle. (Ich stieg die Leiter hinauf.)

2. In Harmonie mit dem passé composé um eine Szene vor einer anderen Aktion zu starten

Beispiel:
Elle regardait la télévision quand sa grand-mère a appelé. (Sie sah fern, als ihre Großmutter anrief.)

Sie können beobachten, dass das Verb regarder ist unvollkommen und beschreibt die Einstellung bei einem zweiten Ereignis: „sa grand-mère a appelé, ”Passiert in der passé composé.

3. Ereignisse, die routinemäßig passiert sind

Beispiel:
Chaque jour je faisais du yoga. (Jeden Tag machte ich Yoga.)

Vermeiden Sie Fehler mit diesen Tipps für Perfektionisten

Da gibt es eine feine Linie zwischen passé composé und unvollkommene Zeit auf Französisch, es ist leicht, die beiden zu verlegen. Wenn Sie ein Anfänger sind, kann es schwierig sein zu erkennen, wann Sie welche verwenden sollen. Was können Sie tun, um einfache Fehler zu vermeiden?

1. Üben, üben, üben (besonders zuhören)!

Während Sie es vielleicht leid sind, zuzuhören, besteht der Trick, um die französische Unvollkommenheit zu nageln, darin, genau das zu tun. Niemand kann olympischer Goldmedaillengewinner werden, ohne sich die Mühe zu machen, jeden Tag zu trainieren. Zum Glück gibt es so viele Komponenten und Variationen in der Sprache, dass Sie sich nie langweilen müssen, wenn Sie dieselbe alte Routine üben.

2. Lernen und studieren Sie, welche Wörter die französische Unvollkommenheit signalisieren.

Eine andere Möglichkeit, Fehler zu vermeiden, besteht darin, eine Liste bestimmter Wörter zu führen, die auf die französische Unvollkommenheit hinweisen. Beispielsweise, tous les jours (jeden Tag) hat oft eine unvollkommene Konjugation damit. Schreiben Sie alle diese Sätze und Wörter auf ein Stück Papier und kleben Sie es an eine Stelle, die Sie jeden Tag sehen werden, wie Ihren Spiegel. Dann können Sie Körper und Geist gleichzeitig pflegen!

 

Bald wird die französische Unvollkommenheit für Sie eine zweite Natur sein, und Sie werden ein Meister der vergangenen Geschichten. Für jede andere Hilfe und Anleitung, Verbinden Sie sich mit unseren französischen Tutoren. Bis zum nächsten Beitrag!

Quiz: Testen Sie Ihre Kenntnisse von French Imperfect!

0%
598
French Imperfect Tense, die wesentlichen Schritte zu makellosem French Imperfect (L'Imparfait)

Französisches Imparfait

1 / 7

“Tu (as été / étais / être / es) excellent !” 

Deutsch: Du warst ausgezeichnet!

2 / 7

Quand elle était adolescente, elle (détestaient / déteste / a detesté / détestait)  ses parents.

Deutsch: Als Teenager hasste sie ihre Eltern.

3 / 7

Avant, il (ira / va / allez / allait) à la salle de sport tous les jours.

Deutsch: Früher ging er jeden Tag ins Fitnessstudio.

4 / 7

Wie würden Sie sagen, dass er früher mit der U-Bahn zur Arbeit gefahren ist?

5 / 7

"Nous Faisionen peur aux gens." meint

6 / 7

"Je Regardais la Télévision Quand Quelqu'un Cria."

7 / 7

“Il allait au travail quand sa femme l’appela.”

Dein Ergebnis ist

0%

x
X
Favoriten
Registrieren
Haben Sie schon ein Konto?
Passwort zurücksetzen
Artikel vergleichen
  • Total (0)
vergleichen
0