Kanadisches Französisch lernen? Gehen Sie hier

Grundlegende touristische Französisch

Bald nach Frankreich? Die Franzosen haben einen unverdienten Ruf als "snooty" - besonders in Paris. Wenn Sie sich jedoch bemühen, vor Ihrer Reise einige reisebezogene Sätze zu lernen, können Sie gut genug kommunizieren, um mehr als ein paar Franzosen zu entdecken, die außergewöhnlich gastfreundlich und hilfsbereit sind.

Rundreisen

Die beste Art, durch Frankreich zu reisen, ist in der Regel mit dem Zug. Je nachdem, wohin Sie fahren und was Sie tun, möchten Sie möglicherweise ein Taxi mieten oder nehmen. Das Folgende sind einige Sätze, die nützlich sein können.

Den Zug nehmen

Der Zug ist die einfachste Art, sich in Paris, den umliegenden Vierteln und durch Frankreich fortzubewegen. Es ist relativ billig und die meisten Menschen nutzen es auch, um durch Europa zu reisen. Die folgenden Sätze können nützlich sein.

FranzösischAusspracheEnglisch
Der Bahnhof
Est-ce que c'est le bon quai pour le train de. . (Paris, Marseille usw.)eh-skuh sag luh bohn kay arm luh trehn duhIst das der richtige Bahnsteig für den Zug nach. . .
Est-ce que la place est prize?eh-skuh lah plahs ay preezIst dieser Platz besetzt?
Je voudrais l'horaire.zhuh-voo-dray l'oorairIch möchte den Zeitplan.
Je voudrais un billet en aller retour pour…zhuh-voo-dray uhn-bee-yay ehn-ah-lay ruh-toor arm…Ich hätte gerne ein Hin- und Rückflugticket nach. . .
Je voudrais un billet en aller simple pour…zhuh-voo-dray uhn-bee-yay ehn-ah-lay sahm-pluh arm…Ich hätte gerne eine einfache Fahrkarte nach. . .
Où est le guichet?ooh-ay-luh-gee-shayWo ist der Ticketschalter?
Où sommes-nous?oo sum-nooWo sind wir?
Quand part le prochain train pour…kahn pahr luh proh-shehn trehn arm. . .Wann geht der nächste Regen für ____?
Quel est le tarif jusqu'à Paris?kell-ay luh-tah-riff zhuh-skah Pah-reeWie viel kostet ein Ticket nach Paris?

Ein Taxi nehmen

Wenn Sie nicht bereit oder in der Lage sind, den Zug zu nehmen, ist ein Taxi die nächstbeste Wahl. Sie zahlen mehr, aber zumindest gehen Sie nicht verloren. Darüber hinaus sprechen die meisten Taxifahrer, zumindest in Paris, etwas Englisch.

FranzösischAusspracheEnglisch
In der Kabine
Combien est-ce que je vous dois?coh-bee-ehn eskuh zhuh voo dwahWie viel schulde ich dir?
Est-ce que vous pouvez m'emmener à…eh-skuh voo poo-vay muh-muh-nay ahKönnen Sie nach ... fahren. . .
Je suis pressé (e).zhuh-swee-preh-sayIch bin in Eile.
Je voudrais aller àzhuh voo-dray ah-lay ahIch würde gerne nach gehen. . .
Pouvez-vous m'attendre?poo-vay voo mah-tahn-druhKannst du auf mich warten?
Tourner à gauche / droiteToor-Nay Ah Goe-Sh / DwotBiegen Sie rechts / links ab

Ein Auto mieten

Ein Mietwagen ist in der Regel nur für Touristen empfehlenswert, die das Land bereisen möchten. Vor diesem Hintergrund können die folgenden Übersetzungen hilfreich sein, wenn Sie ein Auto mieten möchten.

FranzösischAusspracheEnglisch
Mit dem Auto anreisen
Dois-je payer par kilomètre?dwah-zhuh pay-yay pahr kee-lo-met-ruhBezahle ich kilometerweise
Je voudrais louer un voiture s'il vous plaîtzhuh voo-dray loo-ay uhn vwah-toor see-voo-playIch möchte bitte ein Auto mieten
L'assurance est-elle umfassen?lah-soor-ahns et-ell cohm-preezIst die Versicherung inbegriffen?
Le plein s'il vous plaît.luh plehn see-voo-playFüll es bitte auf
Où est le station-service le plus proche?oo ay luh-stah-see-ohn luh ploo prosh?Wo ist die nächste Tankstelle?
Où puis-je prendre la voiture?oo pwee-zhuh prohn-druhWo hole ich das Auto ab?
Wie geht es dir?kahn dwah-zhuh lah rohn-druhWann muss ich das Auto zurückgeben?

Unterwegs

Auswärts essen

Unabhängig von Ihrem Geschäft in Frankreich müssen Sie essen, während Sie dort sind. Zu beachten ist, dass Trinkgeld in Frankreich streng optional ist - es ist völlig akzeptabel, kein Trinkgeld zu hinterlassen.

Bestellung in Französisch
FranzösischAusspracheEnglisch
J'ai terminézhay tair-mee-nayich bin fertig
Je vais prendrezuh vay prohn-druhIch werde haben. . .
Je voudraiszhuh voo drayIch möchte
L'addition, s'il vous plaîtlah-dee-see-ohn-see-voo-playDie Rechnung bitte
Je n'en Peux Pluszhuh nohn puh plooich bin voll
Je vous écoutezuh vooz-ay-cootWas möchte (weniger formal)?
Kartelah cahrtWas amerikanische Sprecher "das Menü" nennen würden.
die Speisekarteluh meh-nooDas Menü zum Festpreis; bietet zwei oder mehr Gänge zum Festpreis an
Service umfasstsair-vee cohm-preeServicegebühr inbegriffen (anstelle eines Trinkgeldes)

 

Im Hotel

Denken Sie in Frankreich daran, dass Sie möglicherweise ein Badezimmer und eine Dusche in Ihrem Zimmer anfordern müssen, wenn Sie dies erwarten. Es ist keineswegs ungewöhnlich, dass Gäste sich ein Badezimmer teilen oder den Flur entlang zu den Duschen gehen müssen.

FranzösischAusspracheEnglisch
Unterkünfte
Avez-vous une piscine?ah-vay voo oon Natursekt gesehenHast du einen pool
Completcohm-plehEs gibt keine freie Stelle.
Je vais payer en espèceszhuh vay pay-yay ohn eh-spehsIch werde bar zahlen
Je voudrais être réveillé à sechs heureszhuh voo-ray eh-truh ray-vay-yay ah seez-urIch möchte einen Weckruf um sechs Uhr.
Je voudrais une chambre à deux litszhuh voo-dray uhn shom-bruh ah duh leeIch möchte gerne ein Zimmer mit zwei Betten
Je voudrais une chambre avec une douche dans la chambre.zhuh voo-dray oon shom-bruh ah-vek oon doosh dahn la shom-bruhIch hätte gerne ein Zimmer mit Dusche.
Quelle est l'heure limite d'occupation?kell ay lur lee-meet doh-coo-pah-see-ohnWann ist der Check-out?

Tägliche Aktivitäten

Diese Sätze sind praktisch, egal wo Sie sind oder was Sie tun.

FranzösischAusspracheEnglisch
Verschiedene nützliche Sätze
Combien coûte…Cohm-Biene-Ehn-BlässhuhnWie viel kostet es?
Je cherche…zhuh shairshIch suche. . .
Ich bin verlorenZhuh-Swee Pair-Dooich bin verloren
Où se trouve…oo suh-trooveWo ist. . .
Pouvez-vous m'aider?poo-vay voo-ayKannst du mir helfen?
Ursprünglicher Inhalt: http://french.lovetoknow.com/

 

x
X
Favoriten
Registrieren
Haben Sie schon ein Konto?
Passwort zurücksetzen
Artikel vergleichen
  • Total (0)
vergleichen
0