Lær canadisk fransk? Gå her

Den franske fortid - Den mest nyttige tid af dem alle

12
Hvad der er fortid, er ikke bare en tale om fortiden: Opdag de franske fortidstider

Den franske fortid er et must-know for virkelig at mestre det franske sprog. Men vidste du, at der er 5 forskellige måder at tale om fortiden på? Ja, du har hørt det rigtigt! Men den gode nyhed er, at vi har dækket dem alle i vores super enkle og bekvemme vejledning nedenfor.

Klar til at lære mere om den franske fortid?

En historie om to frenemier

Der var prins Hamlet med sit dilemma 'at være eller ikke være' og så er der dig med Le passé composé or L‘imparfait. Dette er kampen mellem perfekt og ufuldkommen spænding.

L’imparfait Le passé composé
Definition For begivenheder, der er afsluttet, kunne det også have været en række af dem. For begivenheder, der har en gennemsigtig begyndelse eller slutning, forekomster der sker omkring os, vaner og hvad der plejede at være.
Tone Da den pågældende begivenhed er sket, anses den for at være 'perfekt'. Da den pågældende begivenhed ikke har nogen særlig begyndelse eller slutning, betragtes den som 'ufuldkommen'.
Eksempel Le dimanche, je jouais au football avec mes amis Un dimanche, j’ai joué au football avec mes amis
Oversættelse til engelsk Søndag spillede jeg fodbold med mine venner.
Denne aktivitet skete kun en søndag, dvs. angivet søndag = fast begyndelse og slutning.
På søndage spillede jeg fodbold med mine venner.
Denne aktivitet skete hver søndag, dvs. uspecificeret søndag = vaklende start, mål og tid.

 

Konstruktion 1: Giv din fransk med Le passé composé

Le passé composé er en sammensat tid. Dette indebærer, at det har mere end en del af dets sammensætning. Her er den grundlæggende formel:

Pronomen + hjælpeverb + infinitiv med slutning af tidligere participium.

Pronomenene, som vi kender, er Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous, Ils/Elles.
Der er to hjælpeverber på fransk, être og avoir. Førstnævnte bruges i nærværelse af enten refleksive verb eller verbene fra Dr. Mrs. Vandertramp mnemonic. Disse drejer sig mest om en slags bevægelse. Alle de andre verb (som er ganske stort flertal) konjugerer med avoir.
Infinitivet er verbets rå form (såsom prendre (at tage) for eksempel).

Lad os nu se på slutningen af ​​fortidens participium.

Regelmæssig '-erVerber Regelmæssig '-irVerber Regelmæssig 'reVerber
Slip -er og tilføje
'é'
Slip -ir og tilføj-
'i'
Slip -re og tilføje
'u'

Eksempel:
Il est tombé de la table (Han faldt ned fra bordet)
Elle a fini de manger (Hun spiste færdig)

Som med alle franske verb, er der altid uregelmæssige, som ikke overholder nogen af ​​disse regler.

Se videoen nedenfor for at se, hvordan uregelmæssige verb er konjugeret i Passé Composé:

 

Konstruktion 2: Gravning af dine ufuldkommenheder med L’imparfait

Der er ingen problemer med hjælpeverb her. Tag den nous nutidsform af verbet og slip -ons, og tilføj derefter det korresponderende korrekt imparfait endelser. Voilà! Din bøjning er klar. Alle de almindelige verb har samme form og de uregelmæssige do gå deres egen vej, men stadig have et lignende mønster.

Stedord Endings Konjugation med Verb Venir
Je (JEG) ais Je venais (Jeg kom)
Tu (Du) ais Tu venais (Du kom)
Il/Elle/On (Han / hun / One) ait Il venait (Han kom)
Nous (Vi) ions Nous venions (Vi kom)
Vous (Du, flertal / formel) iez Vous veniez (Du kom)
Ils/Elles (De) aient Ils/Elles venaient (De kom)

Konstruktion 3: Tal om fortiden i fremtiden med Le future antérieur

Denne tid bruges i forhold til begivenheder eller handlinger, der fandt sted i fortiden før en anden begivenhed eller handling. Forvirret? Lad os kaste lidt mere lys over det og se, hvordan det dannes.

Udtal + enkel fremtidspænding af avoir or être + participium.

Stedord Konjugation med verb Déjeuner
Je (JEG) J’aurai déjeuné
(Jeg vil have spist frokost)
Tu (Du) Tu auras déjeuné
(Du vil have haft frokost)
Il/Elle/On (Han / hun / One) Il aura déjeuné
(Han vil have spist frokost)
Nous (Vi) Nous aurons déjeuné
(Vi vil have haft frokost)
Vous (Du, flertal / formel) Vous aurez déjeuné
(Du vil have haft frokost)
Ils/Elles (De) Elles auront déjeuné
(De vil have haft frokost)

 

Al den snak om frokost (og fremtiden) bygger en ganske appetit op!

Konstruktion 4: For nylig at tale med Le passé recent

Der er utallige ting, der er sket i løbet af dagen i den sidste time eller endda et minut, men siden disse øjeblikke er gået, gør det dem til en del af fortiden. Prøv det for en tunge vrider! Dette er en let bøjning at lære, hvis du vil tale om en begivenhed, der er sket for nylig.

Pronomen + nutidssprog af verbet venir + de + infinitiv af handlings verbet

Eksempel:
Il vient de revenir (Han kom lige tilbage)
Elles viennent de partir (De er lige tilbage)

Konstruktion 5: Hold det enkelt med Le passé simple

Da denne tid oftest ses i litteraturen, kommer vi ikke ind i en dybdegående analyse, men det er slet ikke svært at danne denne tid. Tag infinitivet af form af -er, -ir og -re verb, slip de infinitive slutninger og tilføj passé simple endelser.

Eksempel:
Il choisit (Han vælger)

Og der har du det - alt hvad der er at vide på den praktiske franske fortid.

Vi ses næste lektion - og i mellemtiden skal du ikke glemme at øve dig! Vi ønsker ikke at ende med ufuldkomne sætninger nu, gør vi? Hvis du har brug for hjælp, tøv ikke med at komme i kontakt med en af ​​vores online Franske vejledere.

x
X
foretrukne
Registrer ny konto
Er du allerede oprettet?
Nulstil adgangskode
Sammenlign varer
  • I alt (0)
Kalender
0