Naučit se kanadskou francouzštinu? Jdi sem

Kompletní sada nástrojů pro Perfect Passé Composé

Říká se, že je to nejčastěji používaný minulý čas, passé composé je důležitý pojem ve francouzské gramatice. Může být použit samostatně, ale je často viděn ve spojení s jinými časy - což se může komplikovat. Ale žádný strach! Tato příručka vás naučí všechny detaily francouzského passé composé, abyste jej mohli začít používat jako profesionál.

Na konci tohoto článku najdete kvíz o francouzštině Passé Composé → OK, vezměte mě na kvíz!

Co tím myslíme passé composé? Možná popisujete šílenou sérii událostí, nebo jste něco dělali v minulosti, a skončilo to. Nebo chcete mluvit o akcích, které byly provedeny opakovaně, nebo o situacích v pravděpodobných událostech. To vše může spadat pod deštník passé composé. V angličtině bychom použili jednoduchou minulost (udělal jsem) nebo prezentovali perfektní (udělal jsem).

Konjugační vzorec: zájmeno + pomocné sloveso + minulé příčestí

Zkombinujte minulé příčestí slovesa s přítomným časovacím časem être or avoir.

Příklad:
J’ai rendu visit à mon cousin. (Navštívil jsem svého bratrance.)

Kdy použít avoir in passé composé?

Avoir rozhodně dostane cenu za nejužitečnější pomocné sloveso. K vytvoření passé composé, použijte pomocné sloveso avoir se všemi slovesy, která se nespárují être.

Příklad:
Elle été au marché hier soir. (Včera v noci byla na trhu.)
Elles ont vu le film ensemble la semaine dernière. (Film viděli spolu minulý týden.)

DR. & PANÍ. VANDERTRAMPP Vždy pozvat Être

Pamatujeme si, že většina sloves, která berou être protože formace v tomto čase souvisí s nějakým druhem pohybu (např. sortir, retourner). Zaručený způsob, jak zjistit, která slovesa používají être je zapamatováním si DR MRS VANDERTRAMPP a zapamatováním jednoduché tabulky níže.

Dopis Slovesa
D devenir (stát se)
R revenir (vrátit se)
M mourir (zemřít)
R retourner (vrátit)
S sortir (jít ven)
V venir (přijít)
A arriver (přijet)
N naître (narodit se)
D descendre (sestoupit)
E entrer (vstoupit)
R rentrer (vrátit)
T tomber (spadnout)
R rester (odpočívat)
A aller (jít)
M monter (stoupat)
P partir (opustit)
P passer (projít)

Další slovesa, která berou être jsou zvratná slovesa (začínající na se v infititu).

Příklad:
Tous les enfants se sont lavés les mains. (Všechny děti si umyly ruce.)

Uf! Nadechněte se a pomocí tohoto krátkého videa zkontrolujte, jak si vybrat mezi être a avoir :

Klíčové kroky k formování Passé Composé

Podívejme se blíže na to, jak postavit passé composé s následujícími kroky.

Krok 1: Poznejte své současné napětí

Nyní, když jsme si vědomi základů a které pomocné sloveso nasadit, první věc, kterou musíte udělat, je zapamatovat si přítomné časované časování obou être a avoir. Níže uvedená tabulka pomůže!

Être Současná časová konjugace Avoir Současná časová konjugace
Zájmeno časování Překlad Zájmeno  časování Překlad
je suis Já jsem j’ ai Mám
tu es  jste tu a máte
il/elle/on est  on / ona / one is il/elle/on a on / ona / jeden má
nous sommes jsme nous avons máme
vous êtes jste vous avez máte
ils/elles sont oni jsou ils/elles ont mají

 

Krok 2: Zjistěte minulý účast

Pokud se vrátíte zpět a podíváte se na vzorec uvedený na začátku článku, uvidíte, že minulé příčestí přichází za pomocným slovesem. S vaším pomocným slovesem v ruce budou tyto konce perfektně blízké většině vašich passé composé časy.

  • Všechna francouzská pravidelná slovesa končící na -er berou „é“

Příklad: parler (mluvit) se stává parlé

  • Všechna francouzská pravidelná slovesa končící na -ir berou „i“

Příklad: finir (až do konce) se stane fini

  • Všechna francouzská pravidelná slovesa končící na -re berou „u“

Příklad: attendre (počkat) se stane attendu

Abychom pochopili celý vzorec, spojme sloveso attendre (na počkání) s avoir:

časování Anglický překlad
J’ai attendu. Čekal jsem.
Tu as attendu.  Čekal jsi.
Il a attendu. On čekal.
Nous avons attendu. Čekali jsme.
Vous avons attendu. Čekal jsi.
Ils ont attendu. Čekali.

 

Francouzská nepravidelná slovesa samozřejmě sledují svou vlastní cestu dovnitř passé composé. Některé běžné vzory jsou: -ire konce se stanou -it, -enir konce se stanou -enu, a -aitre se stává -u.

Jediným způsobem, jak se s nimi vypořádat, je praxe a paměť. Podívejme se na příklad, abyste se mohli začít spokojovat s nepravidelnými francouzskými slovesy passé composé.

Nepravidelné sloveso Apprendre 
časování Anglický překlad
J’ai appris.   Naučil jsem se.
Tu as appris. Naučil ses.
Il/elle/on a appris. Učil se.
Nous avons appris. Naučili jsme se.
Vous avez appris. Naučil ses.
Ils/elles ont appris. Naučili se.

Krok 3: Souhlasí minulý účastník v pohlaví a počtu?

Bez ohledu na to, které ze dvou pomocných sloves konjugujete, vždy pamatujte, že pohlaví a počet mohou hrát při určování tvarů sloves významnou roli.

Zvědavý případ Avoir

Pokud před slovesem existuje přímý předmět, pak a pouze tehdy se minulé příčestí shoduje v pohlaví a čísle. Trik, jak zjistit, kde je ve větě přímý předmět, je ptát se „co?“ ve vztahu k slovesu.

Příklad:
J’ai regardé la télé. (Díval jsem se na televizi.)
*Tady, co sledovala „la télé, “A padá za slovesem. Žádná dohoda.
Je l’ai regardée. (Sledoval jsem to.)
* Objektové zájmeno pro la télé (l’) přichází před slovesem, takže minulé příčestí musí souhlasit.

Tady jsou konce minulé příčastnické smlouvy:

Mužský Ženský
Zvláštní - -e
Množné číslo -s -es

Jednoduchý případ Être

Être je snadné: Minulé příčestí při použití vždy souhlasí être v passé composé.

Příklad:
Toutes les femmes sont allées à Berlin. (Všechny ženy šly do Berlína.)

Nezapomeňte, že bez ohledu na počet žen ve skupině, pokud je tu dokonce jeden muž, bude použito mužské množné číslo.

Pouhým provedením těchto jednoduchých kroků a znalostí vzorce budete mít svět passé composé na dosah ruky. Proč zůstat v líčení svých dobrodružství pouze v angličtině, když můžete nalákat francouzské publikum s dokonale načasovaným francouzským minulým časem? Roztočte několik příběhů a získejte nácvik mluvení. Můžete také získat více konverzací a jakoukoli další pomoc od spojení s našimi francouzskými lektory. Uvidíme se další lekci, mes amis!

Kvíz: Otestujte si své znalosti francouzského Passé Composé!

0%
794
Kompletní sada nástrojů pro Perfect Passé Composé

Francouzské Passé Composé

1 / 4

(J'ai été / J'étais / Je suis / Je vais aller) dans ce restaurant il ya trois mois.

Angličtina: Do restaurace jsem šel před třemi měsíci.

2 / 4

Jak se nejlépe řekne: „Viděl jsem ji u řeky.“?

3 / 4

"Tu jako invité toute la famille!" znamená:

4 / 4

„Vous avez fermé la porte“ znamená:

Vaše skóre je

0%

x
X
Oblíbené
Zaregistrovat nový účet
Máte již účet?
Obnovit heslo
Srovnejte položky
  • Celkem (0)
porovnat
0