Naučit se kanadskou francouzštinu? Jdi sem

Francouzský infinitiv: Jak používat všechny infinitivní formuláře

Francouzský infinitiv není tak přímočarý, jak si někteří mohou myslet. Naprosto rozumíme a s ohledem na to jsme sestavili tohoto super snadného průvodce, který vám pomůže!

Na konci tohoto článku najdete kvíz o francouzském infinitivu → OK, vezměte mě do kvízu!

Pojďme se projít 7 různými situacemi, ve kterých narazíte na francouzského Infinitiva.

Oblékl se jako podstatné jméno

Ať už jde o hraní části předmětu nebo předmětu ve větě, infinitiv se může jevit jako podstatné jméno. Pokud je přeloženo do angličtiny, odpovídá toto podstatné jméno přítomnému příčestí.

Příklad:
Être ou ne pas être (Být či nebýt)

Nahrazuje imperativ

Prohlédněte si některé francouzské recepty nebo jakýkoli návod k použití a narazíte na řadu příkazů, které jsou ve skutečnosti imperativy, ale jsou napsány v infinitivní podobě.

Příklad:
Saupoudrer du sel pour la garniture (Posypte solí na ozdobu)

 

 

Tvorba minulých infinitiv

Pokud chcete mluvit o akci, která se stane před akcí, kterou hlavní sloveso popisuje, budete používat minulý infinitiv.

Minulý infinitiv je utvořen následujícím způsobem: pomocné sloveso (être or avoir) + minulé příčestí.

Abychom se ponořili trochu hlouběji, minulí infinitivové hrají ve větě kteroukoli z těchto čtyř různých rolí:

  • Ovlivnění přídavných jmen v hlavní doložce
  • Ovlivňující sloveso v hlavní klauzuli
  • Projevuje vděčnost
  • Doprovázející předložku après

Zde jsou dva příklady. Můžete je zkusit zařadit do správné výše uvedené kategorie?

Příklad:
Après avoir lu un roman, ils sont allés manger
(Po přečtení románu šli jíst)

Il était malheureux de perdre la partie
(On byl nešťastný prohrát hru)

Poznámka: V záporných větách je negace před infinitivem.

V níže uvedeném videu si můžete rychle shrnout, jak Infinitivy vypadají:

 

Nahrazuje subjunktiv

Pokud chcete vyjádřit nejistotu nebo něco subjektivního, pak spojovací způsob je tvůj přítel. Zde jsou dva případy, kdy se infinitivy používají místo konjunktivu.

  • Když hlavní věta a vedlejší věta věty mají stejný předmět.

Příklad:
Klaus est déçu de ne pas être (Klaus je zklamaný, že tam není)

  • Když předmět věty není výslovně uveden, ale implikován

Příklad:
Elle doit manger (Musí jíst)

Příprava předložky

Ve francouzštině mají věty, které obsahují předložku, někdy více než jedno sloveso a ty se mohou objevit v infinitivu.

Příklad:
Pierre a oublié de fermer le robinet (Pierre zapomněl zavřít kohoutek)

Když je dilema

V tázacích větách, kde vyvstává dilema, budete chtít použít infinitiv.

Příklad:
Quel jus boire? (Jakou šťávu pít?)

Po slovesu

Ve francouzštině nikdy nemá smysl, když za sebou následují dvě konjugovaná slovesa. Většinou najdete infinitiv za konjugovaným slovesem; například: J’aime voyager (Rád cestuji).

Avšak ve větách, kde jsou dvě slovesa (samozřejmě ne v řadě!), Je infinitiv umístěn za hlavním konjugovaným slovesem a za případnou předložkou, která za ním následuje.

Příklad:
Genya doit manger les légumes (Genya musí jíst zeleninu)

V jiné poznámce, pokud je ve větě negace, pak jsou negativní komponenty umístěny kolem konjugovaného slovesa a přicházejí před eventuální předložkou.

Příklad:
Je ne vais pas travailler cette semaine (Nebudu pracovat tento týden)

 

A tím je naše kapitola o francouzských infinitivech u konce!

Proč nezkusit náš kvíz níže a vyzkoušet to, co jste se dnes naučili?
Uvidíme se další lekci - a mezitím nezapomeň cvičit! Pokud potřebujete pomoc, neváhejte kontaktovat některého z našich online Francouzští lektoři.

 

Kvíz: Otestujte si své znalosti francouzského infinitivu!

0%
215
francouzský infinitiv, francouzský infinitiv: Jak používat všechny formuláře infinitivu

Francouzský infinitivní kvíz

1 / 11

Ils adorent (jesle / mangeant / mangent / mange) de la tarte

Angličtina: Milují jíst koláč

2 / 11

Nous détestons (couru / courons / courir / courent)

Angličtina: Nerad běháme

3 / 11

„Il t'a demandé de ne pas courir“ znamená

4 / 11

Jaký je správný způsob, jak říct: '' Musím je nechat na mě. ''?

5 / 11

Chci

Angličtina: Chci tančit

6 / 11

„Sarah potkala un collier pour sortir ce soir“ znamená

7 / 11

Laurent fait du vélo (dans l'ordre de ne pas / pour ne pas / à l'ordre de pas / pas pour ne) utiliser sa voiture

Česky: Laurent kola, aby nepoužívali jeho auto.

8 / 11

Jaký je správný způsob, jak říct: '' Charles ji uvidí. ''?

9 / 11

Fotbal J'ai ramené le ballon (à / avec / dans l'ordre de / pour).

ENG: Přinesl jsem míč (v pořádku) na fotbal

10 / 11

Elle a promis (de n'arriver pas / de ne pas arriver / ne pas d'arriver / d'arriver ne pas) en retard.

ENG: Slíbila, že nepřijde pozdě

11 / 11

„Je to poptávka po tom, co coucher trop tard“ znamená

Vaše skóre je

0%

x
X
Oblíbené
Zaregistrovat nový účet
Máte již účet?
Obnovit heslo
Srovnejte položky
  • Celkem (0)
porovnat
0