Naučit se kanadskou francouzštinu? Jdi sem

Seznamte se s francouzskými zájmeny a přidejte k vašim větám přehled

10

Je čas se naučit základní složku francouzské gramatiky - zájmena. Nenechte se odradit tím, kolik jich je ve francouzštině, můžeme vás ujistit, že jsou naprosto zvládnutelné! Jak již bylo řečeno, věci mohou být matoucí, a proto jsme se rozhodli je všechny zkompilovat do tohoto jasného a jednoduchého průvodce, který vám pomůže.

Jste připraveni posílit své gramatické dovednosti pomocí francouzských zájmen? Tak pojďme na to!

Osobní zájmena

Pronoms personnels (osobní zájmena) fungují jako náhrada podstatných jmen. Vztahují se buď k lidem (kdo) nebo k věcem (co) a mají různou podobu v závislosti na tom, zda odpovídají předmětu nebo předmětu.

Osobní zájmena

Také známý jako pronoms personnels sujets, to jsou nejzákladnější zájmena, která významně přispívají ke konjugaci ve francouzštině. Nahrazují předmět ve větě a lze je použít, když hovoříte o někom, jehož jméno není známo, nebo se vyhnout opakování.

Anglický významZájmeno předmětu
IJe
VyTu
On / ona / OneIl/Elle/On
WeNous
Vy (formální / množné číslo)Vous
OniIls/Elles

Příklad:

Michelle se repose car elle est fatiguée (Michelle odpočívá, když je unavená)

Zdůrazněná zájmena

Také známý jako pronoms disjoints/toniques, jejich účelem je zdůraznit mluvčího nebo kohokoli, o kom se mluví. Podívejme se, ve kterých případech jsou použity.

  • Pokud je věta složena z více než jednoho předmětu

Příklad:
Vous et moi devrions regarder un film ensemble (Vy a já bychom měli sledovat film společně)

  • Následující předložky

Příklad:
Tu es assis derrière elle (Sedíte za ní)

  • Sleduji C'est / Ce sont

Příklad:
C’est nous qui t’avons oublié (Zapomněli jsme to my)

  • Pro srovnání

Příklad:
Becca est plus douce que lui (Becca je sladší než on)

  • Pro výslech

Příklad:
J’y vais, et vous? (Jdu, že?)

  • Naznačovat majetek

Příklad:
C’est leur chat (Toto je jejich kočka)

Ze všech těchto příkladů pojďme kurátorovat tabulku pro francouzská zdůrazněná zájmena.

Anglická zájmenaFrancouzská zájmenaPoužívání
MeMoiPrvní osoba singulární
VyToiDruhá osoba singulární
Jemu / jí / soběLui/Elle/Soi Třetí osoba jednotného čísla
UsNousPrvní osoba množné číslo
VyVousMnožné číslo druhé osoby
JeEux/EllesMnožné číslo třetí osoby

Reflexivní zájmena

Reflexivní zájmena ( pronoms réfléchis ) jsou vždy doprovázeny zvratným slovesem a souhlasí s předmětem. Reflexivní slovesa zobrazují akci, kterou někdo dělá sám sobě. Reflexivní zájmena jsou vždy umístěna mezi subjektem a slovesem.

Anglický významZvratné zájmeno
Já jsemJe me
JsteTu te
On je / ona jeIl/Elle se
JsmeNous nous
JsteVous vous
JsouIls/Elles se

Příklad:
Il s’habille maintenant (Teď se obléká)

Přímá zájmena objektu

Přímá zájmena předmětu ( pronoms objets directs ) nahraďte předmět (kdo / co) slovesa ve větě. Jsou vždy umístěny před dotyčným slovesem a musí souhlasit s pohlavím a číslem objektu.

Anglický významFrancouzský významPoužívání
MeMe/m’První jedinečný člověk
VyTe/t’Druhý jedinečný člověk
On / ji / toLe/La/L’Třetí osoba jednotného čísla
UsNousPrvní osoba množné číslo
VyVousMnožné číslo druhé osoby
JeLesMnožné číslo třetí osoby
Oni samiSe/S’Reflexní

Příklad:
Tu as vu la robe en premier, mais je l’achète (Ty šaty jsi viděl první, ale kupuji je)

Ve videu níže najdete krátkou rekapitulaci přímých a nepřímých objektových zájmen

Nepřímá zájmena objektu

Způsob, jak je odlišit od přímých objektových zájmen, je pamatovat si na nepřímá objektová zájmena ( pronoms objets indirects ) ve větě nahraďte pouze předmět (kdo / co), když jsou před předložkou.

Anglické významyFrancouzská nepřímá zájmena objektu
Ke měMe/m’
ToběTe/t’
Pro něj / pro niLui
NámNous
ToběVous
JimLeur
Pro sebeSe/S’

Příklad:
Elle leur donnera les clés (Dá jim klíče)

Pokud se podíváte pozorně, třetí osoba jednotného čísla ( Le/La/L’ a Lui ) a třetí osoba množného čísla ( Les a Leur ) přímých a nepřímých zájmen se nejvíce liší. Dávejte na ně pozor, abyste je nemíchali!

Neosobní zájmena

Zatímco osobní zájmena souhlasí s gramatickou osobou, neosobní zájmena ( pronoms impersonnels ) nedělej.

Relativní zájmena

Relativní zájmena  ( pronoms relatifs ) fungují jako spojky mezi hlavní větou ( proposition principale ) a podřízená věta ( proposition subordonnée )

  •  Qui (kdo to)

Nahrazuje předmět (osobu nebo věc) v podřízené větě.

Příklad:
Elle voudrait quelqu’un qui croit en elle
(Chtěla by někoho, kdo v ni věří)

  • Dont (jehož / to)

Nahrazuje de + osoba / věc v podřízené větě.

Příklad:
Le noir est la seule chose dont j’ai peur  místo Le noir est la seule chose j’ai peur de což je nesprávné.
(Tma je jediná věc, které se bojím)

  • Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (Který)

Nahrazuje nepřímý objekt, který následuje za předložkou.

Příklad:
Quelle pomme veux-tu? Laquelle veux-tu?
(Jaké jablko chcete? Které chcete?)

  • (Kde)

Používá se k označení místa.

Příklad:
Où se trouvent les toilettes?
(Kde je koupelna?)

  • Que (Že)

Nahradí přímý objekt v podřízené klauzi.

Příklad:
C’est la bague qu’il a donnée
(To je prsten, který dal)

Neurčitá zájmena

Pokud jde o neurčitá zájmena ( pronoms indéfinis ) mohou působit jako předmět věty, předložky nebo jako předmět slovesa. Jsou v podstatě víceúčelové, což nemůže být užitečnější! Podívejme se na několik:

Anglické významyFrancouzské významy
něcoquelque chose
každýchacun(e)
každýtout le monde
dalšíd’autres
několikPlusieurs

Příklad:
Je ne vois rien (Nic nevidím) -> rien je neurčité zájmeno

Adverbiální zájmena

Jelikož v angličtině takové věci neexistují, nelze je bohužel kvůli snadnějšímu pochopení přímo přeložit. Jak již bylo řečeno, může to znít složitě, aby se vaše hlava dostala, ale jsou docela jednoduché, když se dostanete na jejich spodní část.

‘ Y ‘

Toto příslovečné zájmeno ( pronom adverbial ) nahradí jakýkoli nepřímý objekt, pouze pokud je zaveden à (+ jeho varianty = à l’, à la, au, aux ). Je vždy umístěn před konjugovaným slovesem.

Dva příklady, ve kterých se toto zájmeno používá:

a) výměna určeného místa (nejběžnější)
b) neživé předměty

Příklad:
J’étudie à Berlin -> J’y étudie
(Studuji v Berlíně) -> (studuji tam)

‘ En ‘

En nahradí jakýkoli nepřímý objekt, pouze pokud je zaveden de (+ jeho varianty = du, de la, de l’, des )

Příklad:
Il écrit deux lettres -> Il en écrit deux
(Píše dvě písmena) -> (Píše dvě z nich)

Lze jej také použít k nahrazení určeného místa.

Il vient du magasin -> Il en vient
(Pochází z obchodu) -> (pochází odtud)

Neosobní předmět zájmena

Ve francouzštině se používají dvě neosobní předmětová zájmena: ce a il. První se obvykle používá v neformálním kontextu a oba nahrazují neosobní zájmeno „it“.

Příklad:
C’est fait (Hotovo)

A tím je kapitola o francouzských zájmenech u konce!

Uvidíme se další lekci - a mezitím nezapomeň cvičit! Pokud potřebujete pomoc, neváhejte kontaktovat některého z našich online Francouzští lektoři.

 

x
X
Oblíbené
Zaregistrovat nový účet
Máte již účet?
Obnovit heslo
Srovnejte položky
  • Celkem (0)
porovnat
0