Naučit se kanadskou francouzštinu? Jdi sem

Vše, co potřebujete vědět o francouzských přivlastňovacích adjektivech

Pokud jde o francouzská přivlastňovací adjektiva, naše hlavní zaměření by se mělo od nuly snížit na to, co „popisujeme“. Pohlaví řečníka zde nehraje jedinou roli.

Na konci tohoto článku najdete kvíz o francouzských přivlastňovacích adjektivech → OK, vezměte mě do kvízu!

Vezměme si příklad - jeho košile.

Už musíte mít nějaký nápad, ale jednoduše to řekněte, přivlastňovací přídavná jména jsou slova, která označují, komu ta věc patří. V tomto případě, jeho košile.

Přivlastňovací adjektiva - anglicky

Nejprve se na ně podívejme v anglickém jazyce. Existuje sedm přivlastňovacích přídavných jmen:

moje / vaše / jeho / její / naše / jejich košile

Na pohlaví nebo množném čísle nezáleží, zaměřuje se zde pouze na předmět, tj. Vlastníka košile.

Přivlastňovací adjektiva - francouzská

Ano, nepopíráme, že stále musíte zúžit, kdo je vlastníkem, ale pokud jde o používání přivlastňovacího adjektiva, musíte také pochopit pohlaví a pluralitu vlastnictví.

Například:

Angličtina - toto je jeho košile.
[Naše zaměření je „on“, kdo je vlastníkem]

Francouzština - C’est sa chemise.
[Naše zaměření je „on“, ale také se podíváme na pohlaví slova „košile“ - žena.]

Francouzská přivlastňovací tabulka adjektiv

Přivlastňovací přídavné jméno Mužský Ženský Množné číslo
My mon ma mes
Vaše (1 osoba + neformální) ton ta tes
Jeho / Její / Je son sa ses
Náš notre notre nos
Vaše (1 osoba formální nebo více lidí) votre votre vos
Jejich leur leur leurs

 

Porozumění konjugaci pro francouzské zájmeno 'On"

Pokud má věta zájmeno 'on„význam bude záviset na tom, kdo“on„odkazuje na.

  • Když 'on„odkazuje na„ jeden “nebo„ oni “, přivlastňovací přídavná jména“son, sa, ses' Jsou používány.
  • Když 'on„odkazuje na„ my “, přivlastňovací adjektiva“notre, nos’ Jsou používány.

V níže uvedeném videu se dozvíte více o francouzských přivlastňovacích adjektivech:

 

Správná volba pro francouzská přivlastňovací adjektiva

Při výběru, které francouzské přivlastňovací adjektivum použít, je třeba mít na paměti dvě pravidla:

Pravidlo 1 - Komu ta věc patří?

Existuje řada možností - moje, vaše, jeho, její, její, jejich nebo naše. Vyberte si ten, který vyhovuje vašim potřebám.

Pravidlo 2 - Co je to za věc?

Ve francouzštině je to nejdůležitější část. Kromě porozumění majiteli musíme vzít v úvahu následující slovo.

Je slovo ženské nebo mužské a je jednotné nebo množné?

Poznámka: Francouzština má pro každé slovo pohlaví. Mnoho gramatických témat vyžaduje, abyste se naučili slova spolu s jejich pohlavími, ai když jde o přivlastňovací adjektiva, je to to, co rozhoduje o tom, jak je věta napsána. Závěrem začněte s genderovou praxí!

Příklad -

  1. To je jeho košile.
    C’est sa chemise. 
    [Zámeno je zde mužské, ale protože slovo, které následuje, je ženské, používáme francouzské přivlastňovací adjektivum 'sa'.]
  2. To je její košile.
    C’est sa chemise. 
    [Zámeno je zde ženské, ale překlad zůstává stejný, protože slovo „tričko“ je stále ženské.]
  3. To je její klobouk.
    C’est son chapeau.
    [Zámeno je zde ženské, ale jak vidíte u pohlaví slova „klobouk“, přivlastňovací přídavné jméno se změnilo na mužské.]
  4. To je jejich klobouk.
    C’est leur chapeau.
    [Zájmeno je množné číslo, ale přivlastňovací adjektivum zůstává singulární ženský.]

Dávejte pozor na výjimky 

  1. Zmatek mezi Ses a Leur. Rozdíl si zapamatujete takto:
    Pokud je přivlastňovací adjektivum ve vztahu k 3. osobě jednotného čísla - „on, ona“, použijte „sa, son or ses".
    Například: Toto je jeho košile.C’est sa chemise
    Pokud je přivlastňovací adjektivum ve vztahu k 3. osobě množného čísla - „oni“, pak použijte „leur or leurs".
    Například: Toto je jejich košile. C’est leur chemise (s).
  2. Mutantní francouzský přivlastňovací adjektivum.
    Zpravidla si pamatujte, že pokud ženské slovo začíná samohláskou nebo tichým „h“, nepoužijeme toma, ta or sa'. Nicméně, 'mon, ton or son'bude použito, aby se zabránilo střetu se samohláskami a aby se umožnila správná výslovnost. Příklad: Toto je vaše auto.
    C’est ton auto.
    [Jak vidíte, místo použití ‘ta’ pro auto jsme použili 'ton„- mužský].
  3. Francouzská přivlastňovací adjektiva se nenechají vyhnout.
    Nepoužívejte M’, t’ or s’ (me, te or se)  přivlastňovací přídavná jména, protože ve francouzštině označují zvratná zájmena.

Doufáme, že tato příručka pomohla pochopit různé části francouzských přivlastňovacích adjektiv. Především doufáme, že to využijete k dalšímu procvičování. Au revoir, až do další kapitoly!

Pro další pomoc a lepší pochopení se s vámi můžete spojit Francouzští lektoři online!

Kvíz: Otestujte si své znalosti francouzského pasivního hlasu!

0%
127
Francouzská přivlastňovací adjektiva, vše, co potřebujete vědět o francouzských přivlastňovacím adjektivech

Francouzská přivlastňovací adjektiva

1 / 6

"Avez-vous vu mon téléphone?" prostředek

2 / 6

"Je to mange ses fruit." prostředek

3 / 6

"J'ai trouvé mes chaussettes." prostředek

4 / 6

"Où est mon café?" prostředek

5 / 6

Julie aime (syn / ses / sa / vos) père.

Anglicky: Julie miluje svého otce.

6 / 6

Je promène (ma / mon / mes / sa) chien.

Angličtina: Chodím se svým psem.

Vaše skóre je

0%

x
X
Oblíbené
Zaregistrovat nový účet
Máte již účet?
Obnovit heslo
Srovnejte položky
  • Celkem (0)
porovnat
0