Naučit se kanadskou francouzštinu? Jdi sem

Definitivní průvodce francouzskou negací

12

Francouzská negace může být těžká, ale pomůže vám jednoduchý vzorec a tento rychlý průvodce. Zde jsou naše tipy a triky, jak přirozeně a snadno používat francouzskou negaci.

Francouzská negace vyžaduje dvě části. Ne přichází před slovesem a signalizuje zápor. Druhé slovo (často pas or plus) následuje sloveso a dokončí negační vzorec.

Příklad:
Je ne regarde pas la télé. (Nesleduji televizi)
Je n’aime pas nager.
(Nemám rád plavání.)
Je n’aime plus nager. (Už nemám ráda plavání.)

Nyní se podívejme, jak se používá ne + sloveso + pas v různých časech a situacích:

1. Přítomný čas

Příklad:
Je ne mange pas de poisson. (Nejím ryby.)

2. Budoucí čas

Příklad:
Je n’irai pas à la chasse. (Nepůjdu na lov.)

3. V blízkosti Future Tense

Při vytváření vět v blízkém čase používáme konjugovanou formu aller následované nekonečným slovesem. Chcete-li použít negaci v tomto čase, umístěte ne a pas kolem aller.

Příklad:
Je ne vais pas dessiner demain. (Zítra nebudu čerpat.)

Zde, vais je sloveso aller konjugovaný v je forma.

Všimněte si, jak negace obklopuje pomocné sloveso (aller) a ne infinitivní sloveso (dessiner).

Video níže je skvělý způsob, jak se dozvědět více o francouzské negaci:

4. Složený minulý čas

Sloučená minulost používá stejnou strukturu negace jako blízký budoucí čas. Je to proto, že passé composé (složená minulost) je tvořena être or avoir následuje sloveso minulého příčestí. Jak už bylo zmíněno, ne a pas jděte ruku v ruce s pomocným slovesem. (Chcete-li se dozvědět více o francouzském slovesu être, klikněte zde.)

Příklad:
Vous n’avez pas encore cuisiné. (Ještě jste nevařili).

Tu n’es pas allé au magasin. (Nešli jste do obchodu).

V těchto příkladech je ne má formu n’ tak, jak to je, přichází před samohláskou.

5. Negace v imperativní formě

Negace v rozkazovací způsob formulář lze použít k zadání příkazu nebo příkazu.

Příklad:
Ne pars pas ! (Nechoď!)

6. S objektovými zájmeny

Měli byste použít ne + zájmeno + sloveso + pas když existuje zájmeno objektu.

Příklad:
Je ne l’achèterai pas. (Nebudu to kupovat.)

7. Negace při kladení otázek

The ne…pas strukturu lze také použít při kladení otázek ve francouzštině. Struktura je ne + sloveso + zájmeno + pas + sloveso pro otázky pomocí inverze.

Příklad:
Tu ne danses pas ? (Ty netancuješ?)
Ne danses-tu pas ? (Netancuješ?)
Tu ne veux pas venir ? (Nechceš přijít?)
Ne veux-tu pas venir ? (Nechceš přijít?)

 

Víme, na co myslíte - všechny tyto různé případy jsou mnoho přijmout, natož zapamatovat si všechny - ale v případě potřeby si udělejte čas a pečlivě si to znovu přečtěte. Vyzkoušejte si každý den procvičovat vytváření negativních vět, tak se rychle seznámíte s jejich používáním.

„Nikdy“, „Nikdo“ a „Nic“

Nyní už docela dobře rozumíte tomu, jak vytvářet negativní věty ve francouzštině. Ale co kdybyste chtěli v negativní větě říci „nikdy“, „nic“ nebo dokonce „nikdo“?

Je to jednoduché; vše, co si musíte pamatovat, je personne (nikdo), jamais (nikdy) a rien (nic).

Příklad:
Je ne t’oublierai jamais. (Nikdy na tebe nezapomenu.)
Je ne vois personne. (Nikoho nevidím.)
Rien n’est sur la table. (Na stole není nic.)

Kdy klesnout Ne

A v neposlední řadě zjistíte, že v některých případech (většinou v neformálních situacích) ne je v konverzační francouzštině vynechán. To je velmi běžné a je to v podstatě jen uvolněnější způsob mluvení.

Příklad:
Je ne travaille jamais le dimanche (V neděli nikdy nepracuji) může znít spíš jako, “Je travaille jamais le dimanche.”

 

Nyní, když jste zvládli základy, se pohodlně naučte používat francouzskou negaci a zdokonalte své dovednosti cvičením formování vět. Pro další vedení a vedení spojte se s našimi francouzskými lektory.

x
X
Oblíbené
Zaregistrovat nový účet
Máte již účet?
Obnovit heslo
Srovnejte položky
  • Celkem (0)
porovnat
0