Научете канадски френски? Отидете тук

Запознайте се с френски местоимения - добавете поток към изреченията си

1

Всяка дума, която замества името на човек, място, нещо или цяла фраза е местоимение.

Тъй като френският има много притоци, които се разклоняват от основната дума, нека ги разгледаме за приключение по френски урок, което няма да забравите!

Лични местоимения

Те не само идват вместо „кой“ или „какво“, но и са съгласни с двата компонента, когато ги заменят.

1. Личен предмет местоимения

Това са най-основните местоимения, които допринасят основно за спояването. Ние знаем, че изречението е съставено от „предмет“ и „обект“. Те действат върху предметните позиции.

Английски ЗначениеПредмет местоимение
IJe
ВиеTu
Той / тя / ЕдинIl/Elle/On
WeNous
Вие (формално / множествено число)Vous
ТеIls/Elles

Пример:

Michelle se repose car elle est fatiguée (Мишел почива, докато е уморена)

2. Подчертани местоимения

Целта им е да поставят акцент върху оратора или към когото се говори. Къде се използват конкретно?

  • Ако изречението притежава повече от един предмет

Пример:
Vous et moi devrions regarder un film ensemble
(Ти и аз трябва да гледаме филм заедно)

  • Позиционира се след предлози

Пример:
Tu es assis derrière elle (Седиш зад нея)

  • Позициониран след C'est / Ce sont

Пример:
C’est nous qui t’avons oublié (Ние сме те забравили)

  • По време на сравненията

Пример:
Becca est plus douce que lui (Бека е по-сладка от него)

  • За разпит

Пример:
J’y vais, et vous? (Отивам, нали?)

  • За показване на притежание

Пример:
C’est leur chat (Това е тяхната котка)

От всички тези примери нека излекуваме таблица за подчертани местоимения.

Английски местоименияФренски местоименияупотреба
MeMoiПърво лице единствено число
ВиеToiВторо лице единствено число
Него / нея / SelfLui/Elle/SoiТрето лице единствено число
UsNousМножество от първо лице
ВиеVousМножество второ лице
ТяхEux/EllesМножество от трето лице

3. Възвратни местоимения

Както подсказва името, за тези местоимения може да се каже, че се държат като рефлекси на език. Преди да разгледаме по-лесно таблицата, не забравяйте, че рефлексивните местоимения са съгласни с темата, тъй като те са използвани с рефлексивни глаголи.

Английски ЗначениеРефлексивно местоимение
I amJe me
Вие стеTu te
Той е / Тя еIl/Elle se
Ние смеNous nous
Вие стеVous vous
Те саIls/Elles se

Пример:
Il s’habille maintenant (Той се облича сега)

4. Директни местоимения на обект

Тези термини обикновено влияят на "кой" или "какво" на глагола. И така, директният обект се замества от директното местоимение. Не забравяйте, че местоимението винаги се съгласява с пола и числото.

Английски ЗначениеФренско значениеупотреба
MeMe/m’Първо единствено лице
ВиеTe/t’Втори единствен човек
Той / Тя / ТойLe/La/L’Трето лице единствено число
UsNousМножество от първо лице
ВиеVousМножество второ лице
ТяхLesМножество от трето лице
себе сиSe/S’рефлексивен

Пример:
Tu as vu la robe en premier, mais je l’achète (Първо видяхте роклята, но аз я купувам)

5. Индиректни местоимения на обекта

Начинът да се разграничи това от предишния е да се помни, че косвените местоимения на обект също заместват човек или предмет, но само тези, които са преди предлог.

Английски значенияФренски косвени местоимения на обект
На менMe/m’
За тебTe/t’
Към него / Към неяLui
За насNous
За тебVous
На тяхLeur
На себе сиSe/S’

Пример:
Elle leur donnera les clés (Тя ще им даде ключовете)

* Ако внимателно наблюдавате, третото лице единствено и множествено число на пряко и косвено местоимение са тези, които са най-вече различни. Не забравяйте да не прескачате двете.

Да се знаете повече за местоимението на обекта, щракнете тук.

Безлични местоимения

Докато личните местоимения са съгласни с темата, те не. Понякога само познаването на едно определение може да помогне да се идентифицира другата противоположна на френски език!

6. Относителни местоимения

Когато изречението е без предмет, то е известно като зависима клауза, докато когато има предмет, то се нарича главно. Займенниците, които действат като съединения между тези две части, са известни като относителни местоимения.

  •  Qui (като кого')

Пример:
Elle voudrait quelqu’un qui croit en elle
(Би искала някой, който вярва в нея)

  • Dont (Чий / Това)

Всеки път, когато изречението има предмет, който следва “de', това местоимение се използва.

Пример:
Le noir est la seule chose dont j’ai peur
(Тъмното е единственото, от което се страхувам)

  • Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (Който)

Използва се вместо косвен предмет, който идва след предлог.

Пример:
Quelle pomme veux-tu? Laquelle veux-tu?
(Коя ябълка искате? Коя от тях искате?)

  • (Където)

Използва се при заместване на място.

Пример:
Où se trouvent les toilettes?
(Къде е банята?)

  • Que (Че)

В изречение с директен обект в зависимата клауза се използва това местоимение.

Пример:
C’est la bague qu’il a donnée
(Това е пръстенът, който той даде)

7. Неопределени местоимения

Начин да озлобим местоименията е използването на това понятие, при което местоименията могат да бъдат предмет в изречение, предлог или предмет на глагол. Нека да разгледаме няколко:

Английски значенияФренски значения
нещоquelque chose
всеки единchacun(e)
всичкиtout le monde
другиd’autres
няколкоPlusieurs

Пример:
Je ne vois rien (Не виждам нищо)

* 'rien'е неопределеното местоимение

8. Присловни местоимения

  • Y

Формулата за местоимението 'y' е, че тя замества:

à + съществително

* Има два случая, които използват това местоимение -

а) замести място (обичайно)
б) неодушевени предмети

Пример:
J’étudie à Berlin -> J’y étudie
(Уча в Берлин) -> (Уча)

* Займенникът идва преди глагола, в съюз.

  • En

Формулата за местоимението 'en' е, че тя замества:

de + съществително / фраза

* Има два случая, които използват това местоимение -

а) количества (счетни / безчетни)
б) Частични статии (de, du, de la, de l’, des)

Пример:
Il écrit deux lettres -> Il en écrit deux
(Той пише две писма) -> (Той пише две)

Il vient du magasin -> Il en vient
(Той идва от магазина) -> (Той идва)

9. Безлични предметни местоимения

Под това има две думи, които се използват на френски - 'ce"И"il". Първият обикновено се използва в неофициални случаи и двамата се заместват с безлично местоимение „то“.

Пример:
C’est fait (Това е направено)

Всичко това би могло да бъде доста завладяващо, но с търпение и практика, скоро ще бъдете майсторско местоимение. Най- Френски преподаватели ще ви помогне да постигнете целта си. Ще се видим в следващата глава!

x
X
Любими
Регистрирайте нов акаунт
Имате ли вече профил?
Reset Password
Сравнете елементите
  • Обща сума (0)
сравнение
0