Научете канадски френски? Отидете тук

Френски инфинитив: Как да използвам всички форми на инфинитив

Френският инфинитив не е толкова ясен, както някои си мислят. Ние напълно разбираме и имайки предвид това, ние съставихме това супер лесно ръководство, за да ви помогнем!

В края на тази статия ще намерите тест за френски инфинитив → Добре, заведи ме в теста!

Нека да преминем през 7-те различни ситуации, в които ще попаднете на френския инфинитив.

Облечен като съществително

Независимо дали играе ролята на субекта или обекта в едно изречение, инфинитивът може да се появи като съществително име. Ако се преведе на английски, тази съществителна форма съответства на сегашното причастие.

Пример:
Être ou ne pas être (Да бъдеш или да не бъдеш)

Заменя императив

Разгледайте някои френски рецепти или някакво ръководство с инструкции и ще срещнете редица команди, които всъщност са императиви, но са написани в инфинитив.

Пример:
Saupoudrer du sel pour la garniture (Поръсете сол за гарнитура)

 

 

Изработване на минали инфинитиви

Ако искате да говорите за действие, което се случва преди действието, което главният глагол описва, тогава ще използвате миналия инфинитив.

Миналият инфинитив се образува по следния начин: спомагателен глагол (être or avoir) + минало причастие.

За да копаем малко по-дълбоко, миналите инфинитиви играят някоя от тези четири различни роли в едно изречение:

  • Засягане на прилагателни в главна клауза
  • Засягане на глагола в главна клауза
  • Показване на благодарност
  • Придружаващ предлога après

Ето два примера. Можете ли да опитате да ги поставите в правилната им горна категория?

Пример:
Après avoir lu un roman, ils sont allés manger
(След като прочетоха роман, те отидоха да ядат)

Il était malheureux de perdre la partie
(Той беше недоволен от загубата на играта)

Забележка: В отрицателните изречения отрицанието е пред инфинитива.

Вижте видеото по-долу за кратко обобщение на това как изглеждат Infinitive:

 

Заменя подлог

Когато искате да изразите несигурност или нещо субективно, тогава подчинително наклонение е твой приятел. Ето двата случая, в които се използват инфинитиви вместо подлог.

  • Когато главната клауза и подчинената клауза на изречението имат един и същ предмет.

Пример:
Klaus est déçu de ne pas être (Клаус е разочарован, че не е там)

  • Когато субектът на изречението не е изрично посочен, а подразбиращ се

Пример:
Elle doit manger (Тя трябва да яде)

Подготовка на предлога

На френски изреченията, които включват предлог, понякога имат повече от един глагол и те могат да се появят в инфинитивна форма.

Пример:
Pierre a oublié de fermer le robinet (Пиер забрави да затвори крана)

Когато има дилема

В въпросителни изречения, в които възниква дилема, ще искате да използвате инфинитив.

Пример:
Quel jus boire? (Кой сок да пием?)

Следвайки глагола

Във френския език никога няма смисъл, когато два спрегнати глагола се следват един след друг. Повечето пъти ще намерите инфинитив след спряган глагол; например: J’aime voyager (Обичам да пътувам).

Въпреки това, в изреченията, където има два глагола (но не и подред, разбира се!), Инфинитивът се поставя след главния спрегнат глагол и след евентуалния предлог след него.

Пример:
Genya doit manger les légumes (Геня трябва да яде зеленчуците)

От друга бележка, ако в изречението има отрицание, тогава отрицателните компоненти се поставят около спрегнатия глагол и идват преди евентуален предлог.

Пример:
Je ne vais pas travailler cette semaine (Няма да работя тази седмица)

 

И това свършва нашата глава за френските инфинитиви!

Защо не изпробвате нашия тест по-долу, за да изпробвате наученото днес?
Ще се видим следващия урок - а междувременно не забравяйте да практикувате! Ако имате нужда от помощ, не се колебайте да се свържете с някой от нашите онлайн Френски преподаватели.

 

Тест: Тествайте знанията си по френски инфинититив!

0%
226
френски инфинитив, френски инфинитив: как да използвам всички форми на инфинитив

Френски инфинитивен тест

1 / 11

Ils adorent (ясла / mangeant / mangent / mange) de la tarte

Английски: Те обичат да ядат пай

2 / 11

Нови детестони (couru / courons / courir / courent)

Английски: Мразим да бягаме

3 / 11

„Il t'a demandé de ne pas courir“ означава

4 / 11

Какъв е правилният начин да се каже: „Трябва да ги държа върху мен“?

5 / 11

аз искам

Английски: Искам да танцувам

6 / 11

„Сара се срещна с un collier pour sortir ce soir“ означава

7 / 11

Laurent fait du vélo (dans l'ordre de ne pas / pour ne pas / à l'ordre de pas / pas pour ne) utiliser sa voiture

Английски: Лоран велосипеди, за да не използва колата си.

8 / 11

Какъв е правилният начин да се каже: „Чарлз ще я види“.

9 / 11

J'ai ramené le ballon (à / avec / dans l'ordre de / pour) jouer au football.

ENG: Доведох топката (в ред), за да играя футбол

10 / 11

Elle a promis (de n'arriver pas / de ne pas arriver / ne pas d'arriver / d'arriver ne pas) en retard.

ENG: Тя обеща да не пристига късно

11 / 11

„Je te demande de ne pas te coucher trop tard“ означава

Вашият резултат е

0%

x
X
Любими
Регистрирайте нов акаунт
Имате ли вече профил?
Reset Password
Сравнете елементите
  • Обща сума (0)
сравнение
0