Френското условно време: Научете как да го използвате ефективно

Преди да научим как да използваме условни на френски, нека първо разберем какви точно са те.

Какво е условното време?

Най-просто казано, условното е глаголна форма, която се използва, за да се говори за всичко, което може да се случи в бъдеще. Използва се и когато се говори за нещо, което гарантирано ще се случи, но само при определени обстоятелства.

Нека първо разгледаме примери на английски:

• Ще се охлади, ако го поставите в хладилник.
• Без този пуловер би ти било студено.

Забележка: английският модален глагол „would“ е условен и също се пише в съкратената си форма „d“ и се поставя пред глагола.
На френски език обаче има различен набор от правила, които трябва да се помнят. Добрата новина е, че ако сте запознати с бъдещето време, Условното ще бъде бриз!

Използване на условното време във френски

Условното се използва в едни и същи случаи както на френски, така и на английски:

• Докато питате учтиво или официално

т.е. Бихте ли предали вестника, моля? - Pourrais-tu me passer le journal, s’il te plaît?

• Докато изразява изискването или харесва нещо

т.е. Бих искал да изпия чаша чай, моля. - J’aimerais avoir une tasse de té, s’il vous plait.

• Докато внушавам нещо

т.е. Можехме да отидем на кино и да се забавляваме. - Nous pourrions aller au ciné et nous amuser.

• Докато съветва някого

т.е. Трябва да признаете, че сте допуснали грешка. - Tu devrais admettre que tu t’es trompé

• Докато играят роли, въображаеми или не

т.е. Аз щях да бъда учител, а ти ще бъдеш ученик. - Moi je serais le prof, et toi tu serais l’élève.

• Докато нежно се заяждате или оплаквате

т.е. Можете да измиете чиниите, вместо да гледате телевизия. - Vous pourriez faire la vaisselle au lieu de regarder la television.

• Докато се използват клаузи „дори ако“ или „в случай“.

т.е. Дори да имате 20 долара, ще можете да си купите бонбони. - Meme si tu avais 20 euros, tu pourrais acheter des bonbons.

Видеото по-долу е чудесен начин да научите повече за френското условно време:

Формиране на условно време: ключовите правила

Обикновено, когато глаголите са в условната си форма, те се състоят от инфинитив (използван като основата) + окончание.

Стъблото, използвано в условния, е същото като това, използвано в бъдеще време, което е инфинитивната форма на глагола. Условното използва следните окончания: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez и -aient. Ако сте запознати с Несъвършено време на френски, ще забележите, че окончанията са еднакви.

1. Редовни глаголи с окончания -er и -ir:

Тук използваме същия глаголен ствол като бъдещото време (т.е. инфинитивната форма на глагола) и добавяме правилния край към него. Нека разгледаме по-отблизо с някои примери:

Забележка: Когато редовно -er глаголът завършва или на -eler or –eter, съгласните „l“ и „t“ се удвояват. Това правило има някои изключения като geler (да замръзне), peler (за обелване) и acheter (да купя).

Нека да разгледаме глагола appeler (да се обади)

В случай на глаголи, завършващи на -yer, „y“ се променя на „i“.

Например:

2. Правила за неправилни глаголи в условното

Неправилните глаголи са същите в условното време, както и в бъдещото време: това включва глаголи като être, faire, aller, devoir, pouvoir, savoir, tenir, venir, voir, vouloir.

Ето няколко примера за това как изглеждат тези неправилни глаголи в условната им форма:

Бързо резюме

• Условните окончания са -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, и –aient (същото като несъвършените окончания)
• Условното стъбло е същото като бъдещото време
• Редовен -er и -ir се образуват със: Стъбло + подходящ завършек.
• Неправилните глаголи са същите в условното време, както и в бъдещото време

И това ни води до края на урока ни за условното време във френски! Защо не изпробвате нашия тест по-долу, за да изпитате наученото днес?
Ще се видим следващия урок - а междувременно не забравяйте да практикувате! Ако имате нужда от помощ, не се колебайте да се свържете с някой от нашите Френски преподаватели.

Тест: Тествайте знанията си за френското условно настроение!

0%

112

Френско условно настроение

1 / 4

„Voudriez-vous du cafe?“ означава

(Would you like some coffee?

Will you like some coffee?

Do you like coffee?

Have you liked your coffee?

2 / 4

„Vous (étiez / seriez / auriez été / serez) mieux à l'hôtel.“ Съпряжете être in le Conditionnel Présent.

Английски: Ще бъде по-добре в хотел.

étiez

seriez

auriez été

serez

3 / 4

Какво означава „Nous irions à la maison.“ означава

We would go home.

We should be at home.

We could go home.

We will go home.

4 / 4

„Je devrais m'excuser.“ означава

I would apologize.

I will apologize.

I apologize that I could.

I should apologize.

Вашият резултат е

0%