Научете канадски френски? Отидете тук

Сложете край на подчинителните си френски борби: Кратко ръководство

2

Известен като прословутото трудно френско време, френският подчинител е абсолютна болка за тези, които изучават езика - няма съмнение за това. Добрата новина обаче е, че не е невъзможно! Нашето ръководство, включващо прости таблици и полезни съвети, е тук, за да ви помогне в демистификацията на това сложно време.

В края на тази статия ще намерите тест за френския субюнктив → Добре, заведи ме в теста!

Какво е френското подчинение?

За да бъде просто, френският подлог е граматично настроение (un mode). В mode subjonctif е категория, която се състои от 4 различни времена, но за щастие широко се използва само един: present du subjonctif. 

Добри новини! Всъщност не е толкова страшно, колкото звучи. Въпреки че не е като често използвано на английски, полезно е да знаете как да го забележите.

Например, на английски език подлогът се използва в изречение като „Ако бях на ваше място, щях да прочета още книги“. или „Наложително е да прочетете тази книга за училище.“ Сега на френски не е толкова различно.

Кога се използва френският субюнктив?

Най- present du subjonctif се използва в различни ситуации:

  • когато човек има нужда някой друг да направи нещо (т.е. Je veux que tu me lises un livre = Искам да ми прочетете книга)
  • да комуникира мисли (т.е. Je pense que tu puisses le faire = Мисля, че можете да го направите)
  • възможности (т.е. C’est possible qu’ils soient fatigués = Възможно е да са уморени)
  • потребности (т.е. Il faut que je sache le faire = Трябва да знам как да го направя)
  • желания (Je veux qu’elle finisse de manger = Искам да довърши яденето)

Образуване на френски настоящ подлог

1. Редовни глаголи

За да спрегнете редовен глагол в сегашно подчинително време, вземете неговото ils/elles форма в сегашно време, пуснете -ent завършва и добавете следното по следния начин:

Местоимение Ending-er глагол
Донър (Да даде)
-ре глагол
Посетете (да изчакате)
-ir глагол
Finir (За завършване)
Je / J '-eJe donneJ'attendeJe finisse
Tu-esTu donnesТу присъстващитеTu finisses
Il / Elle / On-eIl / Elle / На донеIl / Elle / На присъствиеIl / Elle / On finisse
Ум-ionsNous донориNous присъстваNous финисии
ви-iezVous donniezVous atteiezVous finissiez
Ils / Elles-entIls / Elles donnent Присъстващ на Ils / EllesIls / Elles finissent

Видеото по-долу е страхотно резюме на френския субюнктив:

2. Неправилни глаголи

Ако сте запознати с почти всяко френско време, ще знаете, че те неизбежно идват с неправилни глаголи; те просто не могат да бъдат избегнати! За тях не можете да разчитате на модела на спрежение на правилните глаголи, тъй като те имат свои собствени правила. Ето някои от най-често срещаните:

инфинитивConjugation
Aller (да отида)J'aille, tu ailles, il/elle/on aille, nous allions, vous alliez, ils/elles aient
Avoir (да има)J'aie, tu aies, il/elle/on ait, nous ayons, vous ayez, ils/elles aient
Девоар (да има, трябва)Je doive, tu doives, il/elle/on doive, nous devions, vous deviez, ils/elles doivent
Dire (да кажа, да кажа)Je dise, tu dises, il/elle/on dise, nous disions, vous disiez, ils/elles disent
Etre (да бъде)Je sois, tu sois, il/elle/on soit, nous soyons, vous soyez, ils/elles soient
Справедливост (Да се ​​направи, да се направи)Je fasse, tu fasses, il/elle/on fasse, nous fassions, vous fassiez, ils/elles fassent
Pouvoir (За да може, може)Je puisse, tu puisses, il/elle/on puisse, nous puissions, vous puissiez ils/elles puissent
Prendre (да вземе)Je prenne, tu prennes, il/elle/on prenne, nous prenions, vous preniez, ils/elles prennent
Савоар (да знаеш)Je sache, tu saches, il/elle/on sache, nous sachions, vous sachiez, ils/elles sachent
Венир (предстои)Je vienne, tu viennes, il/elle/on vienne, nous venions, vous veniez, ils/elles viennent
Вулуар (да искаш)Je veuille, tu veuilles, il/elle/on veuille, nous voulions, vous vouliez, veuillent

Френски Субюнктив - Употреба

В изреченията, които имат две части и два различни субекта, се използва подлогът след съюзите и глаголите.

За да стане по-ясно, нека разгледаме един пример:

Il veut qu’elle soit présente.
Той иска тя да присъства.

Горното изречение има две части. В първата част Il е темата, докато във втората част elle е темата. Soit (глаголът être) е подлогът.

Полезни съвети

1. Подлогът обикновено се появява след следните глаголи:

  • Когато изразявате желание:

vouloir que  - да искам това ...
désirer que  - да желая или желая това ...
aimer que  - да харесвам
aimer mieux que  / préférer que - Да предпочитам

  • Когато давате мнение:

valoir mieux que  - по-добре или би било по-добре

  • Когато се страхувате от нещо

avoir peur que - да се страхуваш, че ...

  • Когато изразявате как се чувствате

être surpris que  - да се изненадам, че ...
être content que - да бъде щастлив или доволен, че ...
regretter que - съжалявам за това или да съжалявам, че ...

2. Някои изречения, които започват с il включват подлог:

Il vaut mieux que
По-добре е това

il faut que
Необходимо е това

 

И това завършва нашия урок по френския подчинител! Определено не е най-лесното време там, но за съжаление често се използва сред говорещите френски език и затова е от съществено значение да знаете дали изучавате езика. Бъдете търпеливи, практикувайте колкото можете и най-важното е да се придържате към него - можем да ви уверим, че в крайна сметка ще го разберете. Но ако имате нужда от допълнителна помощ, не се колебайте да се свържете с нашата Френски преподаватели.

До нови срещи!

Тест: Проверете знанията си за френския подчинителен съюз!

0%
227
Подчинителен френски, сложете край на подчинителните си френски борби: Кратко ръководство

Френски субективна викторина

1 / 9

Je suis съдържание que tu 

Английски: Щастлив съм, че дойде

2 / 9

Je lui donne de l'argent pour qu'il (prend / prenant / a pris / prenne) des croissants à la boulangerie

ENG: Дадох му пари, така че той да купува кроасани в пекарната.

3 / 9

Il faut que les enfants (font / fassent / faisaient / faire) леури девири.

Английски: Децата трябва да си свършат домашното.

4 / 9

Je te prête ma voiture pour que tu (peux / puisses / pousses / pouvais) aller au travail.

Английски: Заемам ви колата си, за да можете да отидете на работа.

5 / 9

Il veut que tu (es / est / sois / sera) плюс уважение.

Английски: Той иска да бъдете по-уважителни.

6 / 9

„Je voudrais que mon appartement soit moins cher“

7 / 9

„J'ai besoin que tu ailles au supermarché“ означава

8 / 9

J'attends qu'il (съживяване / възраждане / възраждане / почитание) de son cours de français

Английски: Чакам го да се върне от урока си по френски.

9 / 9

Или е възможно que vous (ayez / aurez / avez / ai) un bleu demain

Английски: Утре може да имате синина

Вашият резултат е

0%

x
X
Любими
Регистрирайте нов акаунт
Имате ли вече профил?
Reset Password
Сравнете елементите
  • Обща сума (0)
сравнение
0