Научете канадски френски? Отидете тук

Спрете да се борите с подчинен френски с това ръководство

1

Подчинителен френски може да бъде поразителен, когато не получите правилните уроци. Преминете през това ръководство и научете подчинителен френски език по най-ефективния начин.

Създадохме викторина, която е в края на тази статия, така че да можете да тествате знанията си на Subjunctive French → Добре, заведи ме в теста!

Запознати ли сте с френския Subjunctive? Разбирането на специалната глаголна форма, наречена настроение, обикновено изглежда трудно за мнозина.

Не се притеснявайте! За да улесним нещата, ние изброихме тук най-добрите неща, които ви помагат да ги научите и разбирате ефективно.

Какво е френското подчинение?

Граматическото настроение, което описва отношението на субекта, се нарича френски подлог. Различните езици, включително френски и английски, го използват, за да изразят нереалност, субективност или несигурност в ума на говорещия. Но честотата на използването му е по-видима на френски.

Субюнктивът идва от две неща - субективност и нереалност и използва индикативното настроение. Той използва само сегашно и минало време. Ако има някакво събитие, което предстои да се случи в бъдеще, се използва и сегашно време.

Френски Субюнктив - Употреба

Във френския език субективното се използва след съединения и глаголи, когато има различни предмети в различни части на изречението.

Il veut qu’elle soit présente.
Той иска тя да присъства.

Горното изречение има две части. В първата част Il е темата, докато във втората част, elle е темата. „Soit”Е подчинително тук.

Общи глаголи, след които се появява подсъзнателно:

Пожелавайки нещо

vouloir que  - да искам това
désirer que  - да желаете или желаете
aimer que  - да хареса това
aimer mieux que  / préférer que - Да предпочете това

Даване на мнение

valoir mieux que  - по-добре или би било по-добре

Страх от нещо

avoir peur que - страхувайте се от това

Да кажеш как се чувстваш

être surpris que  - за да се изненадам от това
être content que - да бъде щастлив или доволен от това
regretter que - съжалявам за това или да съжалявам за това

Някои от словесните изрази, които започват с il, също имат подчинение.

Il vaut mieux que
По-добре е това

il faut que
Необходимо е това

Образуване на подлога с –er глаголи

За да образувате настоящ подлог, вземете инфинитива и заменете „er”С правилния завършек според използваното тук местоимение.
Нека видим как donn промени тук:

Je – e

Je donne (Аз давам)

Tu – es

Tu donnes (ти даваш)

Il/elle/on – e

Il/elle/on donne (той / тя / тя дава)

Nous – ions

nous donnions (ние даваме)

Vous – iez

vous donniez (ти даваш)

ils/elles – ent

Ils/ elles donnent (те дават)

Образуване на подлога с –re глаголи

За да образувате настоящ подлог, вземете инфинитива и заменете „re“ с правилния завършек според използваното тук местоимение.
Тук трябва да отбележите, че използваните тук окончания са същите като тези за глаголите –er.
Нека да видим как присъстват на промените тук:

Je – e

j’attende (Чакам)

Tu – es

tu attendes (ти чакай)

Il/elle/on – e

Il/elle/on attende (той / тя / тя чака)

Nous – ions

nous attendions (чакаме)

Vous – iez

vous attendiez (ти чакай)

ils/elles – ent

Ils/ elles attendent (чакат)

Образуване на подлога с –ir глаголи

За да образувате настоящ подлог, вземете инфинитива и заменете „ir“ с правилния завършек според използваното тук местоимение.
Нека да видим как перката се променя тук:

Je – isse

Je finisse (Завършвам)

Tu – isses

Tu finisses (завършваш)

Il/elle/on – isse

Il/elle/on finisse (той / тя / тя завършва)

Nous – issions

nous finissions (завършваме)

Vous – issiez

vous finissiez (завършваш)

ils/elles – issent

Ils/ elles finissent (завършват)

Глаголи с нерегулярни подменници

Докато изучавате френски, ще срещнете много неправилни глаголи. За такива глаголи не може да има нередност в подлога.
Тук споменаваме някои от тях:

aller - да отида

je (j’) – aille
tu – ailles
il/elle/on – aille
nous – allions
vous – alliez
ils/elles – aillent

avoir - имам

je (j’) – aie
tu – aies
il/elle/on – ait
nous – ayons
vous – ayez
ils/elles – aient

devoir - да има, да трябва

je (j’) – doive
tu – doives
il/elle/on – doive
nous – devions
vous – deviez
ils/elles – doivent

dire - да кажа, да кажа

je (j’) – dise
tu – dises
il/elle/on – dise
nous – disions
vous – disiez
ils/elles – disent

être - да бъде

je (j’) – sois
tu – sois
il/elle/on – soit
nous – soyons
vous – soyez
ils/elles – soient

faire - да направиш, да направиш

je (j’) – fasse
tu – fasses
il/elle/on – fasse
nous – fassions
vous – fassiez
ils/elles – fassent

pouvoir - да може, може

je (j’) – puisse
tu – puisses
il/elle/on – puisse
nous – puissions
vous – puissiez
ils/elles – puissent

prendre - да взема

je (j’) – prenne
tu – prennes
il/elle/on – prenne
nous – prenions
vous n- preniez
ils/elles – prennent

savoir - да знам

je (j’) – sache
tu – saches
il/elle/on – sache
nous – sachions
vous – sachiez
ils/elles – sachent

venir - да дойде

je (j’) – vienne
tu – viennes
il/elle/on – vienne
nous – venions
vous – veniez
ils/elles – viennent

vouloir - да дойде

je (j’) – veuille
tu – veuilles
il/elle/on – veuille
nous – voulions
vous – vouliez
ils/elles – veuillent

За допълнителна помощ и помощ можете да се свържете с нашите Френски преподаватели.

Тест: Тествайте знанията си по френски Subjunctive!

0%
53
Подчинителен френски, спрете да се борите с подчинителен френски с това ръководство

Френски субективна викторина

1 / 9

Je suis съдържание que tu 

Английски: Щастлив съм, че дойде

2 / 9

Je lui donne de l'argent pour qu'il (prend / prenant / a pris / prenne) des croissants à la boulangerie

ENG: Дадох му пари, така че той да купува кроасани в пекарната.

3 / 9

Il faut que les enfants (font / fassent / faisaient / faire) leurs devoirs.

Английски: Децата трябва да си свършат домашното.

4 / 9

Je te prête ma voiture pour que tu (peux / puisses / pousses / pouvais) aller au travail.

Английски: Заемам ви колата си, за да можете да отидете на работа.

5 / 9

Il veut que tu (es / est / sois / sera) плюс уважение.

Английски: Той иска да бъдете по-уважителни.

6 / 9

“Je voudrais que mon appartement soit moins cher”

7 / 9

„J'ai besoin que tu ailles au supermarché“ означава

8 / 9

J'attends qu'il (съживяване / възраждане / възраждане / почитание) de son cours de français

Английски: Чакам го да се върне от урока си по френски.

9 / 9

Или е възможно que vous (ayez / aurez / avez / ai) un bleu demain

Английски: Утре може да имате синина

Вашият резултат е

0%

x
X
Любими
Регистрирайте нов акаунт
Имате ли вече профил?
Reset Password
Сравнете елементите
  • Обща сума (0)
сравнение
0